Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aqua
Popularne teksty
Aqua - Turn Back Time
Turn Back Time
Tekst dodał(a): Yoshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oOAniaOo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Andrex
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Give me time to reason,
give me time to think it through.
Passing through the season,
where I cheated you.
I will always have a cross to wear,
but the bolt reminds me I was there.
So give me strength,
to face this test of mine.
(Chorus 1)
If only I could turn back time,
If only I had saved what I still had.
If only I could turn back time,
I would stay for the night... for the night.
Claim your right to science,
Claim your right to see the truth.
Though my pangs of conscience,
Will drill a hole in you.
I've seen it coming like a thief in the night,
I've seen it coming from the flesh of your light.
So give me strength,
to face this test of mine.
(Chorus 2)
If only I could turn back time,
if only I had saved what I still had.
if only I could turn back time,
I would stay.
The bolt reminds me I was there
the bolt reminds me I was there
(repeat chorus during fade)
give me time to think it through.
Passing through the season,
where I cheated you.
I will always have a cross to wear,
but the bolt reminds me I was there.
So give me strength,
to face this test of mine.
(Chorus 1)
If only I could turn back time,
If only I had saved what I still had.
If only I could turn back time,
I would stay for the night... for the night.
Claim your right to science,
Claim your right to see the truth.
Though my pangs of conscience,
Will drill a hole in you.
I've seen it coming like a thief in the night,
I've seen it coming from the flesh of your light.
So give me strength,
to face this test of mine.
(Chorus 2)
If only I could turn back time,
if only I had saved what I still had.
if only I could turn back time,
I would stay.
The bolt reminds me I was there
the bolt reminds me I was there
(repeat chorus during fade)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaj mi czas na zrozumienie
daj mi czas na przemyślenie tego.
przemijając czas,
oszukuje cię.
Będe zawsze nosić krzyż,
ale piorun przypomina mi że tam byłam.
Więc daj mi siłe,
By stanąc w obliczu tego testu o mnie.
Gdybym tylko mogła cofnąć czas,
Gdybym mogła ocalić co wciąż ukrywam.
Gdybym tylko mogła cofnąć czas,
Gdybym mogła zostać na noc... na noc.
Upieraj się przy swojej racji na jakiś czas,
Upieraj się przy swojej racji aby zobaczyć prawde.
Jednak moje wyrzuty sumienia,
Będą wiercić ci dziure w brzuchu.
Widze to jak nadchodzące jak złodziej w nocy,
Widze to jak nadchodzące z błysku twojego światła.
Więc daj mi siłe,
By stanąc w obliczu tego testu o mnie.
Gdybym tylko mogła cofnąć czas,
Gdybym mogła ocalić co wciąż ukrywam.
Gdybym tylko mogła cofnąć czas,
Zostałabym.
piorun przypomina mi że tam byłam
piorun przypomina mi że tam byłam
daj mi czas na przemyślenie tego.
przemijając czas,
oszukuje cię.
Będe zawsze nosić krzyż,
ale piorun przypomina mi że tam byłam.
Więc daj mi siłe,
By stanąc w obliczu tego testu o mnie.
Gdybym tylko mogła cofnąć czas,
Gdybym mogła ocalić co wciąż ukrywam.
Gdybym tylko mogła cofnąć czas,
Gdybym mogła zostać na noc... na noc.
Upieraj się przy swojej racji na jakiś czas,
Upieraj się przy swojej racji aby zobaczyć prawde.
Jednak moje wyrzuty sumienia,
Będą wiercić ci dziure w brzuchu.
Widze to jak nadchodzące jak złodziej w nocy,
Widze to jak nadchodzące z błysku twojego światła.
Więc daj mi siłe,
By stanąc w obliczu tego testu o mnie.
Gdybym tylko mogła cofnąć czas,
Gdybym mogła ocalić co wciąż ukrywam.
Gdybym tylko mogła cofnąć czas,
Zostałabym.
piorun przypomina mi że tam byłam
piorun przypomina mi że tam byłam
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Aquarium (CD, 1997) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):