Aqua Timez - Hoshi no Mienai yoru

Kropla wody, która wpływa
po utracie ważnej rzeczy, zdaję sobie sprawę.
Odwlekam rozmowy, opieram się powietrzu,
kołysze się z głupią wolnością nad głową.
Niezauważalny, śmiertelny koniec, który skończy się wraz z samotnością.
Po tym wszystkim jest jeden defekt; złudzenie

Tak długo, jak smutek nie może zniszczyć ważnej osoby.
Potem zbierają światło dla naszego wspólnego dobra, tylko jak długo moje niebo będzie pod kluczem?
Może słońce nie przyjdzie jutro?
Aż w końcu pewne rzeczy umieszczę na dłoni bezgwiezdnej nocy.

Niebo Przeznaczenia jest pełne wdzięku,
Bezbarwny kwiat po prostu staje się wspaniały,
Pokonuje dziedziny tęczy,
Jezioro staje się lustrem, które odzwierciedla rzeczywistość
Powracam co czwartą porę roku, mijając odwilż i śnieg
i wyrastam wiosną, ale nadal staję się kwiatem, kwiat owocem
To wieczna pętla...

Moje serce jest łagodne
wewnątrz całego, kolorowego świata
uczyłem się wielu rzeczy
Chmury się nie spieszą, to spokój i cisza
a nie kontynuowanie zmian formy
wskakuję do strumienia, poza rysunek, przez wolność, która jest zmuszona do szkicowania tego snu

Płatki śniegu, muskające dłoń ku dołowi
na końcu będzie modlić się o stan, kolor
bezbarwny świat, zimowe rozkosze
jeśli to możliwe, pojawi się i zniknie w przyszłości
w jakim stopniu by to było, zależy ode mnie samego

moje serce było samotne
całe pożegnanie, cały smutek
będzie w dalszym ciągu zamieniać się w nadzieję

Nie ma niczego, co by przerwało to działanie
ale chcę brnąć przez tę ulewę
Klucz otwiera bramy wspomnień
a już wkrótce całkiem je wyrzuci
W mojej otworzyło się niebo, słońce też wzeszło
Idziemy codziennie zamknięci w sobie, grający dla napalonej nadziei

Weź głęboki oddech w tę piękną gwieździstą noc...