Teksty piosenek > A > Arabesque > City Cats
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 514 oczekujących

Arabesque - City Cats

City Cats

City Cats

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arq90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zdravkocol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We are the city cats
We came along to see you, Tom
Hey, where are you
Come on
The other cats have told us
You`re so beautiful and strong
Hey, where are you
Come on
We`d like to know
If this is really so
We didn`t only come to say hallo

* We`re the city cats
City cats, city cats, city cats
Don`t try to hide
`Cause we can see by night
We`re the city cats
City cats, city cats, city cats
Don`t strike a light
`Cause we are dynamite
(We are dynamite)
(We are dynamite)

You`re hiding in the darkness
Tom, you seem to be afraid
Hey, where are you
Come on
We`ll hunt you down
We`re starting now
Because it`s getting late

Hey, where are you
Come on
If you`re this man
This famous lover man
Tonight you`ll have to prove it, if you can

* (Repeat)

We promise we will love you only
We`ll share you love, you won`t be lonely
Where are you Tom, we are exploding
Don`t you see, we are three...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy miejskimi kotami
Przyszłyśmy zobaczyć się z tobą Tom
Hej, gdzie jesteś?
Chodź no
Inne koty powiedziały nam
że jesteś piękny i silny
Hej, gdzie jesteś
Pokaż się
Chcemy wiedzieć
Czy to prawda
Nie przyszłyśmy żeby się tylko przywitać

Jesteśmy miejskie koty
Miejskie koty, miejskie koty
Nie próbuj się kryć
Bo widzimy w nocy
Jesteśmy miejskie koty
Miejskie koty, miejskie koty
Ostrożnie z ogniem
Bo jesteśmy jak dynamit

Kryjesz się w ciemności
Tom, chyba się boisz
Hej gdzie jesteś
Chodź tu
Upolujemy cię
Już zaczynamy
Bo robi się późno
Hej gdzie jesteś
Chodź tu
Jeśli jesteś tym facetem
Tym słynnym kochankiem
Dziś musisz tego dowieść jeśli umiesz

Obiecujemy, że będziemy kochać tylko ciebie
Podzielimy się twoją miłością, nie będziesz samotny
Gdzie jesteś Tom, zaraz wybuchniemy
Nie widzisz że jesteśmy trzy?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Möring (ps. Benny Lux)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jean Frankfurter (ps. Ben Juris)

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Arabesque (1979)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Arabesque - City Cats, 1979 (HÖR ZU/EMI Electrola, 1C 064-45 776 - Niemcy); 2/ LP-Cass: Arabesque - Best One, 1980 (Victor, VCW-3670 - Japonia); 3/ LP-Cass: Arabesque - Super Double, 1981 (Victor, VCW-30006 - Japonia); 4/ LP-CD x5: Arabesque - The Best Of Arabesque, 1996 (Victor, VICG-58196/58200 - Japonia); 5/ LP-CD: Arabesque - MP3 Collection, 2003 (RMG Records, RMG 1001 MP3 - Rosja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności