Teksty piosenek > A > Arcade Fire > City With No Children
2 581 471 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 606 oczekujących

Arcade Fire - City With No Children

City With No Children

City With No Children

Tekst dodał(a): arvenkaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): egzy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xOlantax Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The summer that I broke my arm
I waited for your letter
I have no feeling for you now
Now that I know you better

I wish that I could have loved you then
Before our age was through
And before a world war does with us
Whatever it will do

Dreamt I drove home to Houston
On a highway that was underground
There was no light that we could see
As we listened to the sound of the engine failing

I feel like I've been living in
A city with no children in it
A garden left for ruin by a millionaire inside
Of a private prison

You never trust a millionaire
Quoting the sermon on the mount
I used to think I was not like them
But I'm beginning to have my doubts
My doubts about it

When you're hiding underground
The rain can't get you wet
Do you think your righteousness
Can pay the interest on your debt?
I have my doubts about it

I feel like I've been living in
A city with no children in it
A garden left for ruin by a millionaire inside
Of a private prison

I feel like I've been living in
A city with no children in it
A garden left for ruin by and by
As I hide inside
Of my private prison

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Latem, gdy złamałem rękę
Czekałem na twój list
Nic teraz do ciebie nie czuję
teraz, gdy znam cię lepiej

Żałuję, że mogłem cię wtedy pokochać
zanim nasz wiek okazał się prawdziwy
i przed tym, jak wojny na świecie
robią z nami co tylko chcą

Śniło mi się, że wracam do domu do Houston
Autostradą, która jest pod ziemią
Tam nie było światła, które mogliśmy zobaczyć
Gdy usłyszeliśmy dźwięk nawalającego silnika

Czuję się jakbym żył
w mieście, w którym nie ma dzieci
Ogród popada w ruinę przez milionera zamkniętego
w swym prywatnym więzieniu

Nigdy nie ufaj milionerowi
Powołując się na kazanie na górze
Myślałem, że nie byłem jak oni
Lecz zaczynam mieć wątpliwości
Moje wątpliwości wobec tego

Gdy ukrywasz się pod ziemią
Deszcz nie może cię zmoczyć
Myślisz, że to sprawiedliwe?
Czy możesz odpłacić się za swoje długi?
Mam swoje wątpliwości wobec tego

Czuję się jakbym żył
w mieście, w którym nie ma dzieci
Ogród popada w ruinę przez milionera zamkniętego
w swym prywatnym więzieniu

Czuję się jakbym żył
w mieście, w którym nie ma dzieci
Ogród popada w ruinę przez to,
że ukrywam się wewnątrz
mojego prywatnego więzienia

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Arcade Fire

Płyty:

The Suburbs

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 581 471 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 606 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności