Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arch Enemy
Arch Enemy - Dreams of Retribution
Dreams of Retribution
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): soakrd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BurningPyramid
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Screams echo through the halls
Fingernails dragging down the walls
Broken down, betrayed, abandoned
Never thought you'd see my face again?
Behind barred windows I watch the sky
Not an hour goes by without asking why
Broken down, betrayed, abandoned
Never thought you'd see my face again?
Well, did you?
Plotting my revenge is the only thing keeping me alive
Then they administer the medicine
Straight to my heart
Listen to me! I'm not insane!
Leave me be! Set me free!
In a place so dark that demons fear
I'm rotting away, year after year
You're on the outside, you're laughing at me
One day, you'll pay, you will see
Plotting my revenge is the only thing keeping me alive
Then they administer the medicine
Straight to my heart
Listen to me! I'm not insane!
Leave me be! Set me free!
You made them believe
In the lies that you weave
Now everyone's an enemy
Who to believe?
They shut off the lights
Another sleepless night awaits
Dreams of retribution keep me awake
My vengence will be glorious, victorious
Plotting my revenge is the only thing keeping me alive
Then they administer the medicine
Straight to my heart
Listen to me! I'm not insane!
Leave me be! Set me free!
You will see!
Fingernails dragging down the walls
Broken down, betrayed, abandoned
Never thought you'd see my face again?
Behind barred windows I watch the sky
Not an hour goes by without asking why
Broken down, betrayed, abandoned
Never thought you'd see my face again?
Well, did you?
Plotting my revenge is the only thing keeping me alive
Then they administer the medicine
Straight to my heart
Listen to me! I'm not insane!
Leave me be! Set me free!
In a place so dark that demons fear
I'm rotting away, year after year
You're on the outside, you're laughing at me
One day, you'll pay, you will see
Plotting my revenge is the only thing keeping me alive
Then they administer the medicine
Straight to my heart
Listen to me! I'm not insane!
Leave me be! Set me free!
You made them believe
In the lies that you weave
Now everyone's an enemy
Who to believe?
They shut off the lights
Another sleepless night awaits
Dreams of retribution keep me awake
My vengence will be glorious, victorious
Plotting my revenge is the only thing keeping me alive
Then they administer the medicine
Straight to my heart
Listen to me! I'm not insane!
Leave me be! Set me free!
You will see!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKrzyki przechodzą echem przez korytarze
Paznokcie drapią w ścianę
Złamany, zdradzony, porzucony.
Nigdy nie myślałeś, że znów zobaczysz moją twarz?
Zza zakratowanych okien oglądam niebo.
Nie ma godziny bez pytania dlaczego?
Złamany, zdradzony, porzucony
Nigdy nie myślałeś, że znów zobaczysz moją twarz?
Cóż, nie myślałeś?
Planowanie mojej zemsty jest jedyną rzeczą, która utrzymuje mnie przy życiu
Potem oni podają lek -
Prosto do mojego serca
Słuchaj mnie! Nie jestem obłąkany!
Zostaw mnie! Uwolnij mnie!
W miejscu tak ciemnym, że nawet demony czują strach
Zaczynam gnić, rok po roku
Ty jesteś na zewnątrz, śmiejesz się ze mnie
Pewnego dnia zapłacisz. Zobaczysz.
Planowanie mojej zemsty jest jedyną rzeczą, która utrzymuje mnie przy życiu
Potem oni podają lek
Prosto do mojego serca
Słuchaj mnie! Nie jestem obłąkany!
Zostaw mnie! Uwolnij mnie!
Sprawiłeś, że uwierzyli
W kłamstwa, które plotłeś
Teraz wszyscy są wrogami
Komu tu wierzyć?
Wyłączyli światło
Czeka mnie kolejna bezsenna noc
Marzenia o srogiej karze czynią mnie pobudzonym
Moja zemsta będzie chwalebna, zwycięska
Planowanie mojej zemsty jest jedyną rzeczą, która utrzymuje mnie przy życiu
Potem oni podają lek
Prosto do mojego serca
Słuchaj mnie! Nie jestem obłąkany!
Zostaw mnie! Uwolnij mnie!
Jeszcze zobaczysz!
Paznokcie drapią w ścianę
Złamany, zdradzony, porzucony.
Nigdy nie myślałeś, że znów zobaczysz moją twarz?
Zza zakratowanych okien oglądam niebo.
Nie ma godziny bez pytania dlaczego?
Złamany, zdradzony, porzucony
Nigdy nie myślałeś, że znów zobaczysz moją twarz?
Cóż, nie myślałeś?
Planowanie mojej zemsty jest jedyną rzeczą, która utrzymuje mnie przy życiu
Potem oni podają lek -
Prosto do mojego serca
Słuchaj mnie! Nie jestem obłąkany!
Zostaw mnie! Uwolnij mnie!
W miejscu tak ciemnym, że nawet demony czują strach
Zaczynam gnić, rok po roku
Ty jesteś na zewnątrz, śmiejesz się ze mnie
Pewnego dnia zapłacisz. Zobaczysz.
Planowanie mojej zemsty jest jedyną rzeczą, która utrzymuje mnie przy życiu
Potem oni podają lek
Prosto do mojego serca
Słuchaj mnie! Nie jestem obłąkany!
Zostaw mnie! Uwolnij mnie!
Sprawiłeś, że uwierzyli
W kłamstwa, które plotłeś
Teraz wszyscy są wrogami
Komu tu wierzyć?
Wyłączyli światło
Czeka mnie kolejna bezsenna noc
Marzenia o srogiej karze czynią mnie pobudzonym
Moja zemsta będzie chwalebna, zwycięska
Planowanie mojej zemsty jest jedyną rzeczą, która utrzymuje mnie przy życiu
Potem oni podają lek
Prosto do mojego serca
Słuchaj mnie! Nie jestem obłąkany!
Zostaw mnie! Uwolnij mnie!
Jeszcze zobaczysz!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Arch Enemy |
| Płyty: |
Will to Power |
Komentarze (0):