Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Architects
Architects - I Can't See The Light
I Can't See The Light
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gocha000013
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): metalgirlx3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For weeks I've felt lost and I can't see the light
Shining through the darkest of days
What can I do to stop myself from hiding my thoughts
From this world of lies?
I've felt so lost for far too long
Trying to leave it all behind
I find I cannot forgive myself for feeling like this
How can I even begin to forgive myself for all the things I'm thinking of doing to you?
How can I forgive myself for this?
But it's all in your head
You just walk out of my life and you expect me to let you back in
With open arms I'll turn to you
For weeks I've felt lost and I can't see the light
So I'll do this one alone
I'll hide my thoughts from you
Is it beyond impossible for me to hold on for you?
Is it beyond you to forgive me?
If not I'll do it on my own time
How can I forgive myself?
For my world is slowly falling down
And you just stand there and watch me fall
Shining through the darkest of days
What can I do to stop myself from hiding my thoughts
From this world of lies?
I've felt so lost for far too long
Trying to leave it all behind
I find I cannot forgive myself for feeling like this
How can I even begin to forgive myself for all the things I'm thinking of doing to you?
How can I forgive myself for this?
But it's all in your head
You just walk out of my life and you expect me to let you back in
With open arms I'll turn to you
For weeks I've felt lost and I can't see the light
So I'll do this one alone
I'll hide my thoughts from you
Is it beyond impossible for me to hold on for you?
Is it beyond you to forgive me?
If not I'll do it on my own time
How can I forgive myself?
For my world is slowly falling down
And you just stand there and watch me fall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd tygodni czułem się zagubiony i nie widzę światła
Lśniąc poprzez najciemniejsze dni.
Co mogę zrobić by powstrzymać się od ukrywania swoich myśli przed tym światem kłamstw?
Czułem się zagubiony o wiele za długo
Próbując zostawić to wszystko w tyle.
Uważam, że nie mogę sobie wybaczyć takiego poczucia
Jak mogę nawet zacząć sobie wybaczać te wszystkie rzeczy, o których myślę, by ci zrobić?
Jak mogę to sobie wybaczyć?
Ale to wszystko jest w twojej głowie.
Po prostu odeszłaś z mojego życia i oczekujesz, że cię do niego przywrócę.
Wrócę do ciebie z otwartymi ramionami
Od tygodni czułem się zagubiony i nie widzę światła,
Więc to jedno zrobię sam.
Będę ukrywać swe myśli przed tobą.
Czy poza niemożliwością jest dla mnie czekanie na ciebie?
Czy poza tobą można wybaczyć?
Jeśli nie zrobię tego w swoim czasie
Jak mogę sobie wybaczyć?
Dla mojego świata to jest powolny upadek
A ty tylko stój tam i patrz jak upadam
Lśniąc poprzez najciemniejsze dni.
Co mogę zrobić by powstrzymać się od ukrywania swoich myśli przed tym światem kłamstw?
Czułem się zagubiony o wiele za długo
Próbując zostawić to wszystko w tyle.
Uważam, że nie mogę sobie wybaczyć takiego poczucia
Jak mogę nawet zacząć sobie wybaczać te wszystkie rzeczy, o których myślę, by ci zrobić?
Jak mogę to sobie wybaczyć?
Ale to wszystko jest w twojej głowie.
Po prostu odeszłaś z mojego życia i oczekujesz, że cię do niego przywrócę.
Wrócę do ciebie z otwartymi ramionami
Od tygodni czułem się zagubiony i nie widzę światła,
Więc to jedno zrobię sam.
Będę ukrywać swe myśli przed tobą.
Czy poza niemożliwością jest dla mnie czekanie na ciebie?
Czy poza tobą można wybaczyć?
Jeśli nie zrobię tego w swoim czasie
Jak mogę sobie wybaczyć?
Dla mojego świata to jest powolny upadek
A ty tylko stój tam i patrz jak upadam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):