Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arctic Monkeys
Popularne teksty
Arctic Monkeys - This House Is A Circus
This House Is A Circus
Tekst dodał(a): tiili
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): giu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This house is a circus, berserk as fuck
We tend to see that as a perk though
Look, what it's done to your friends
Their memories are pretend
And the last thing that they want
is for the feeling to end
This house is a circus, berserk as fuck
We tend to see that as a perk though
Look, what it's done to your friends
Their memories are pretend
And the last thing that they want
is for the feeling to end
There’s a room full of trouble and there's lovers to be had
Those walls make sinners out of such lovely lads
Scaling the corridors for maidens in the maze
In any anomaly you slip into familiar ways
And we’re forever unfulfilled
And can’t think why
Like a search for murder clues
In dead man’s eyes
Forever unfulfilled
And can’t think why
Like a search for murder clues
In dead man’s eyes
The more you open your mouth
the more you're forcing performance
And all the attention is leading me to feel important
(Give me obnoxious, give me obnoxious now)
Now that we're here, we may as well go too far
Wriggling around an incident you won't forget
There's certainly some venom in the looks that you collect
Aimlessly gazing at the faces in the queue
Struggling with the notion that it's life not film
This house is a circus, berserk as fuck
We tend to see that as a perk though
Look, what it's done to your friends
Their memories are pretend
And the last thing that they want
is for the feeling to end
We tend to see that as a perk though
Look, what it's done to your friends
Their memories are pretend
And the last thing that they want
is for the feeling to end
This house is a circus, berserk as fuck
We tend to see that as a perk though
Look, what it's done to your friends
Their memories are pretend
And the last thing that they want
is for the feeling to end
There’s a room full of trouble and there's lovers to be had
Those walls make sinners out of such lovely lads
Scaling the corridors for maidens in the maze
In any anomaly you slip into familiar ways
And we’re forever unfulfilled
And can’t think why
Like a search for murder clues
In dead man’s eyes
Forever unfulfilled
And can’t think why
Like a search for murder clues
In dead man’s eyes
The more you open your mouth
the more you're forcing performance
And all the attention is leading me to feel important
(Give me obnoxious, give me obnoxious now)
Now that we're here, we may as well go too far
Wriggling around an incident you won't forget
There's certainly some venom in the looks that you collect
Aimlessly gazing at the faces in the queue
Struggling with the notion that it's life not film
This house is a circus, berserk as fuck
We tend to see that as a perk though
Look, what it's done to your friends
Their memories are pretend
And the last thing that they want
is for the feeling to end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen dom to cyrk, rozszalały jak cholera
Mamy jednak tendencję, by brać to za zaletę
Spójrz, co zrobił z twoim przyjaciołom
Ich wspomnienia są udawane
Ostatnią rzeczą, jakiej chcą jest
Aby to uczucie się skończyło
Ten dom to cyrk, rozszalały jak cholera
Mamy jednak tendencję, by brać to za atut
Spójrz, co zrobił z twoim przyjaciołom
Ich wspomnienia są udawane
Ostatnią rzeczą, jakiej chcą jest
Aby to uczucie się skończyło
Jest tam pokój pełen kłopotów i kochankowie do wzięcia
Tamte ściany zmieniają uroczych chłopców w grzeszników
Skalujących korytarze w poszukiwaniu panien w labiryncie
W razie anomalii wślizgujesz się w znane zwyczaje
My, wiecznie nieusatysfakcjonowani
Nie mając pojęcia dlaczego
Jak szukanie poszlak w oczach zmarłego
Wiecznie nieusatysfakcjonowani
Nie mając pojęcia dlaczego
Jak szukanie poszlak w oczach zmarłego
Im szerzej otwierasz usta
Tym bardziej wymuszasz show
Cała ta uwaga sprawia, że czuję się ważny
(Daj mi plugastwo, daj mi plugastwo teraz)
Teraz, gdy już tu jesteśmy
Możemy równie dobrze posunąć się za daleko
Kręcisz się wokół wydarzenia, którego nie zapomnisz
Spojrzenia, które ci rzucają są zatrute
Bezcelowo gapiąc się na twarze w kolejce
I walcząc z ideą, że to jest życie, nie film
Ten dom to cyrk, rozszalały jak cholera
Mamy jednak tendencję, by brać to za zaletę
Spójrz, co zrobił z twoim przyjaciołom
Ich wspomnienia są udawane
Ostatnią rzeczą, jakiej chcą jest
Aby to uczucie się skończyło
Mamy jednak tendencję, by brać to za zaletę
Spójrz, co zrobił z twoim przyjaciołom
Ich wspomnienia są udawane
Ostatnią rzeczą, jakiej chcą jest
Aby to uczucie się skończyło
Ten dom to cyrk, rozszalały jak cholera
Mamy jednak tendencję, by brać to za atut
Spójrz, co zrobił z twoim przyjaciołom
Ich wspomnienia są udawane
Ostatnią rzeczą, jakiej chcą jest
Aby to uczucie się skończyło
Jest tam pokój pełen kłopotów i kochankowie do wzięcia
Tamte ściany zmieniają uroczych chłopców w grzeszników
Skalujących korytarze w poszukiwaniu panien w labiryncie
W razie anomalii wślizgujesz się w znane zwyczaje
My, wiecznie nieusatysfakcjonowani
Nie mając pojęcia dlaczego
Jak szukanie poszlak w oczach zmarłego
Wiecznie nieusatysfakcjonowani
Nie mając pojęcia dlaczego
Jak szukanie poszlak w oczach zmarłego
Im szerzej otwierasz usta
Tym bardziej wymuszasz show
Cała ta uwaga sprawia, że czuję się ważny
(Daj mi plugastwo, daj mi plugastwo teraz)
Teraz, gdy już tu jesteśmy
Możemy równie dobrze posunąć się za daleko
Kręcisz się wokół wydarzenia, którego nie zapomnisz
Spojrzenia, które ci rzucają są zatrute
Bezcelowo gapiąc się na twarze w kolejce
I walcząc z ideą, że to jest życie, nie film
Ten dom to cyrk, rozszalały jak cholera
Mamy jednak tendencję, by brać to za zaletę
Spójrz, co zrobił z twoim przyjaciołom
Ich wspomnienia są udawane
Ostatnią rzeczą, jakiej chcą jest
Aby to uczucie się skończyło
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Arctic Monkeys Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Arctic Monkeys |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Arctic Monkeys |
| Płyty: |
Favourite Worst Nightmare |
Komentarze (2):