Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arcturus
Arcturus - The Bodkin & The Quietus (...To Reach The Stars)
The Bodkin & The Quietus (...To Reach The Stars)
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aske
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
These constellations
gleaming at us from afar
They give rise to frigid memories
in my mind
My stellar memetoes are the brightest
signs that twinkle away
Infinity, the faustian spirit,
disheartened, by all
I will never get up there alone
but still I will always perceive
their company
I honor the farthest fall
His fall, I, I...
In my thirst for knowledge
a new kind of thought arose.
Enriched me.
Their weight will always burden me.
As I then fell into reverie.
My (struggling) heart felt it's end,
I lifted the bodkin.
I fall
the final recourse
and the fall, it made me tired, meltdown
I fly
All remembered
They are the reminders of all
All to us unknown, unknown.
gleaming at us from afar
They give rise to frigid memories
in my mind
My stellar memetoes are the brightest
signs that twinkle away
Infinity, the faustian spirit,
disheartened, by all
I will never get up there alone
but still I will always perceive
their company
I honor the farthest fall
His fall, I, I...
In my thirst for knowledge
a new kind of thought arose.
Enriched me.
Their weight will always burden me.
As I then fell into reverie.
My (struggling) heart felt it's end,
I lifted the bodkin.
I fall
the final recourse
and the fall, it made me tired, meltdown
I fly
All remembered
They are the reminders of all
All to us unknown, unknown.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe konstelacje
lśniące na nas z daleka
Rodzą lodowate wspomnienia
w moim umyśle
Moje gwiezdne pamiątki są najjaśniejszymi
znakami, które migoczą
Nieskończoność, faustowski duch
zniechęcony przez wszystkich
Nigdy się nie poddam sam
ale wciąż będę postrzegać
ich towarzystwo
Szanuję najdalszą jesień
Jego upadek, Ja, Ja...
W moim pragnieniu wiedzy
powstał nowy rodzaj myśli.
Wzbogacił mnie.
Ich ciężar zawsze będzie mnie obciążać.
Jak wtedy popadłem w zadumę.
Moje (walczące) serce poczuło, że to koniec,
Podniosłem szydło
Upadam
ostateczna ucieczka
i upadek, zmęczył mnie, załamał mnie
Lecę
Wszystko zapamiętałem
Są przypomnieniem wszystkiego
Wszystkiego co nam nieznane nieznane.
lśniące na nas z daleka
Rodzą lodowate wspomnienia
w moim umyśle
Moje gwiezdne pamiątki są najjaśniejszymi
znakami, które migoczą
Nieskończoność, faustowski duch
zniechęcony przez wszystkich
Nigdy się nie poddam sam
ale wciąż będę postrzegać
ich towarzystwo
Szanuję najdalszą jesień
Jego upadek, Ja, Ja...
W moim pragnieniu wiedzy
powstał nowy rodzaj myśli.
Wzbogacił mnie.
Ich ciężar zawsze będzie mnie obciążać.
Jak wtedy popadłem w zadumę.
Moje (walczące) serce poczuło, że to koniec,
Podniosłem szydło
Upadam
ostateczna ucieczka
i upadek, zmęczył mnie, załamał mnie
Lecę
Wszystko zapamiętałem
Są przypomnieniem wszystkiego
Wszystkiego co nam nieznane nieznane.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Aspera Hiems Symfonia (1996) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):