Teksty piosenek > A > Ariana Grande > Lovin' It
2 550 917 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 625 oczekujących

Ariana Grande - Lovin' It

Lovin' It

Lovin' It

Tekst dodał(a): lenka98 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): x3ariana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skyscraper94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby don't you know you got all my love (all my love)
Baby don't you know you got all my love (all my love)

Hold up, wait, before you go just stay
And talk to me for a little
Baby, won't you loosen up just a little, uh?

See what you don't understand is falling in love wasn't part of my plan
Started with a crush
I call you my man?
Thought, would I ever fall in love, ever fall in love again?

'Cause you give me chills every time we chill I spend all of my days
Doin', doin'

Nothin' but lovin' you
Nothin' but lovin' you baby
(boy you got all my time)
Lovin' you, lovin' you
Lovin' it, lovin' it baby
(Boy you got all my, all my)
Love and affection
All my attention
You don't gotta question
If I'm really
Lovin' you, lovin' you
Lovin' it, lovin' it baby
(boy you got all my, all my)

Hold up, wait, shut up and kiss me, babe
I just wanna get a little taste
I just wanna get a little taste before you go

See what you don't understand is fallin' in love wasn't part of my plan
Started with a crush
I call you my man?
Thought, would I ever fall in love, ever fall in love again?

'Cause you give me chills every time we chill
I spend all of my days
Doin', doin'

Nothin' but lovin' you,
Nothin' but lovin' you baby (boy you got all my time)
Lovin' you, lovin' you
Lovin' it, lovin' it baby (boy you got all my, all my)
Love and affection
All my attention
You don't gotta question
If I'm really
Lovin' you, lovin' you
Lovin' it, lovin' it baby
(boy you got all my, all my)

Savour my trust
Don't mess this up
(You got me fallin' in love, you got me fallin' love, you got me fallin' so hard)
Boy you change the way I breathe
When you put your lips on me
I adore you
So let me make it clear that you're the boy that all I need
Oh baby

Nothin' but lovin' you,
Nothin' but lovin you baby
(boy you got all my time)
Lovin' you, lovin' you
Lovin' it, lovin' it baby (boy you got all my, all my)
Love and affection
All my attention
You don't gotta question
If I'm really
Lovin' you, lovin' you
Lovin' it, lovin' it baby

Baby don't you know you got all my love (all my love)
Baby don't you know you got all my love (all my love)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie nie wiesz, że masz całą moją miłość (całą moją miłość)
Kochanie nie wiesz, że masz całą moją miłość (całą moją miłość)

Zatrzymaj się, poczekaj, zanim pójdziesz, zostań
I porozmawiaj ze mną chwilę
Kochanie nie chcesz rozluźnić się trochę

Spójrz, nie rozumiesz, że
Zakochanie się nie było zawarte w moim planie
Zaczęło się od zauroczenia
Mogę Cię nazwać moim mężczyzną
Myślałam, czy jeszcze kiedykolwiek się zakocham
Czy jeszcze kiedykolwiek się zakocham?

Ponieważ ty przyprawiasz mnie o dreszcze zawsze, gdy
Się relaksujemy, spędzam wszystkie moje dni
Robiąc, robiąc

Nic oprócz kochania cię,
Nic oprócz kochania cię, skarbie
(chłopaku masz cały mój czas)
Miłość i uczucie
Całą moją uwagę
Ty nie masz pytań
Czy ja naprawdę
Kocham cię, kocham cię
Kocham to, kocham to
(chłopaku dostałeś całą mnie, całą mnie)

Zatrzymaj się, poczekaj, zamknij się i pocałuj mnie kochanie
Chcę po prostu dostać trochę smaku,
Chcę po prostu dostać trochę smaku przed tym jak pójdziesz

Spójrz, nie rozumiesz, że
Zakochanie się nie było zawarte w moim planie
Zaczęło się od zauroczenia
Mogę Cię nazwać moim mężczyzną
Myślałam, czy jeszcze kiedykolwiek się zakocham
Czy jeszcze kiedykolwiek się zakocham?

Ponieważ ty przyprawiasz mnie o dreszcze zawsze, gdy
Się relaksujemy, spędzam wszystkie moje dni
Robiąc, robiąc

Nic oprócz kochania cię,
Nic oprócz kochania cię, skarbie
(chłopaku masz cały mój czas)
Miłość i uczucie
Całą moją uwagę
Ty nie masz pytań
Czy ja naprawdę
Kocham cię, kocham cię
Kocham to, kocham to
(chłopaku dostałeś całą mnie, całą mnie)

Ocalasz moją prawdą
Nie psuj tego
(Sprawiłeś że zakochałam się, sprawiłeś że zakochałam się, sprawiłeś że zakochałam się mocno)
Chłopaku zmieniłeś sposób którym oddycham
Kiedy kładziesz swoje usta na moje
Uwielbiam cię
Więc pozwól mi wyjaśnić, jesteś chłopakiem którego potrzebuję
Och kochanie

Nic oprócz kochania cię,
Nic oprócz kochania cię, skarbie (chłopaku, dostałeś cały mój czas)
Kocham to, kocham to
Kocham to, kocham to kochanie (chłopaku dostałeś mnie, całą mnie)
Miłość i uczucie
Całą moją uwagę
Ty nie masz pytań
Czy ja naprawdę
Kocham cię, kocham cię

Kochanie, nie wiesz że dostałeś całą mnie (całą mnie)
Kochanie, nie wiesz że dostałeś całą mnie (całą mnie)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ariana Grande

Płyty:

Yours Truly

Komentarze (3):

Arigrandenews 8.02.2014, 15:11
(+1)
@lenka98: Zapraszam wszystkich Arianators na jedyną polską stronę poświęconą Arianie Grande!


Odwiedź i poszerz naszą rodzinę Grande :> http://arianagrande-news.blogspot.com/

Pokaż powiązany komentarz ↓

Arigrandenews 8.02.2014, 14:57
(+1)
Zapraszam wszystkich Arianators na jedyną polską stronę poświęconą Arianie Grande!


Odwiedź i poszerz naszą rodzinę Grande :> http://arianagrande-news.blogspot.com/

lenka98 4.09.2013, 15:13
(+4)
świetna <3

tekstowo.pl
2 550 917 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 625 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności