Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Arielle Sitrick / Artemis Delta - Night City
Night City
Tekst dodał(a): wavru
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): StukaWBlat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wavru
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Good morning, Night City, a day in the life
I was on my own, catching a ride
With the lady, her hair hangs down past her thighs
Blue rimmed pistol, she satisfies
Leather jacket, zipped up tight
Man down, big ones coming, look for lost and found
Iron gleams bright in night city
Where your appetite wears you out till sunrise
She pulls my trigger
Got me up alright
It’s a danger pretty here in Night City
Here in Night City, got me up alright, here in Night City
(Here in Night City, here in Night City)
The way you chase and tease me
Get me up so high
We’re on the rooftop and you don’t compromise
Too many hollow empty bodies lying ‘round my street don’t testify
You’ve got to whisper now – on your arm and so, we keep on moving
Gotta take it slow, no!
She pulls my trigger
Got me up alright
It’s a danger pretty here in Night City
She pulls my trigger
Got me up alright
It’s a danger pretty here in Night City
Here in Night City, got me up alright, here in Night City
(Here in Night City, here in Night City)
She pulls my trigger
Got me up alright
It’s a danger pretty here in Night City
I was on my own, catching a ride
With the lady, her hair hangs down past her thighs
Blue rimmed pistol, she satisfies
Leather jacket, zipped up tight
Man down, big ones coming, look for lost and found
Iron gleams bright in night city
Where your appetite wears you out till sunrise
She pulls my trigger
Got me up alright
It’s a danger pretty here in Night City
Here in Night City, got me up alright, here in Night City
(Here in Night City, here in Night City)
The way you chase and tease me
Get me up so high
We’re on the rooftop and you don’t compromise
Too many hollow empty bodies lying ‘round my street don’t testify
You’ve got to whisper now – on your arm and so, we keep on moving
Gotta take it slow, no!
She pulls my trigger
Got me up alright
It’s a danger pretty here in Night City
She pulls my trigger
Got me up alright
It’s a danger pretty here in Night City
Here in Night City, got me up alright, here in Night City
(Here in Night City, here in Night City)
She pulls my trigger
Got me up alright
It’s a danger pretty here in Night City
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzień dobry, Night City, kolejny dzień w w moim życiu
Byłam zdana na siebie, jadąc na przejażdżkę
Z kobietą, której włosy spływały na uda
Niebieski pistolet, wystarczy by ją zadowolić
Skórzana kurtka, ciasno zapięta
Kolejny człowiek padł, kolejny nadchodzi, szukając zgubionych i znalezionych
Żelazne światła błyszczą w Night City
Gdzie twój apetyt cię wynosi do następnego poranka
Ona naciska mój spust
Już mnie ma
Sporo niebezpieczeństwa, tu w Night City
Tu w Night City, już mnie ma, tu w Night City
(Tu w Night City, tu w Night City)
Sposób w jaki mnie gonisz i droczysz się ze mną
Kręci mnie tak mocno
Jesteśmy na dachu i nie przyjmujesz kompromisu
Zbyt dużo pustych martwych ciał leży na mojej ulicy nie świadcząc o niczym
Musisz teraz szeptać - jestem przy tobie a więc, ruszajmy
Musimy zrobić to powoli, nie!
Ona naciska mój spust
Już mnie ma
Sporo niebezpieczeństwa, tu w Night City
Ona naciska mój spust
Już mnie ma
Sporo niebezpieczeństwa, tu w Night City
Tu w Night City, już mnie ma, tu w Night City
(Tu w Night City, tu w Night City)
Ona naciska mój spust
Już mnie ma
Sporo niebezpieczeństwa, tu w Night City
Byłam zdana na siebie, jadąc na przejażdżkę
Z kobietą, której włosy spływały na uda
Niebieski pistolet, wystarczy by ją zadowolić
Skórzana kurtka, ciasno zapięta
Kolejny człowiek padł, kolejny nadchodzi, szukając zgubionych i znalezionych
Żelazne światła błyszczą w Night City
Gdzie twój apetyt cię wynosi do następnego poranka
Ona naciska mój spust
Już mnie ma
Sporo niebezpieczeństwa, tu w Night City
Tu w Night City, już mnie ma, tu w Night City
(Tu w Night City, tu w Night City)
Sposób w jaki mnie gonisz i droczysz się ze mną
Kręci mnie tak mocno
Jesteśmy na dachu i nie przyjmujesz kompromisu
Zbyt dużo pustych martwych ciał leży na mojej ulicy nie świadcząc o niczym
Musisz teraz szeptać - jestem przy tobie a więc, ruszajmy
Musimy zrobić to powoli, nie!
Ona naciska mój spust
Już mnie ma
Sporo niebezpieczeństwa, tu w Night City
Ona naciska mój spust
Już mnie ma
Sporo niebezpieczeństwa, tu w Night City
Tu w Night City, już mnie ma, tu w Night City
(Tu w Night City, tu w Night City)
Ona naciska mój spust
Już mnie ma
Sporo niebezpieczeństwa, tu w Night City
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
cyberpunk 2077 |
Komentarze (0):