Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arijit Singh
Popularne teksty
Arijit Singh - Mera Pyar Tera Pyar
Mera Pyar Tera Pyar
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Main jitna tumhe dekhun
Mann ye na bhare
Main jitna tumhe sochun
Mann ye na bhare
Inn aankhon mein chhalakta hai
Mera pyar tera pyar
Kahin tujh mein dhadakta hai
Mera pyar tera pyar
Mera pyar tera pyar
Mera pyar tera pyar…
Main jitna tumhe dekhun
Mann ye naa bhare
Main jitna tumhe sochun
Mann ye naa bhare
Thoda sa mera hai thoda tumhara
Mila jula sa yeh khwaab humaara
Ek meethi dhun sunaayi
De rahi hai aaj kal
Hans ke saare gham humaare
Dega khushiyon mein badal
Mera pyar tera pyar
Mera pyar tera pyar…
Main jitna tumhe dekhun
Mann ye na bhare
Main jitna tumhe sochun
Mann ye na bhare
Koi nahi sau saal jiya hai
Pyar magar kaayam rehta hai
Dhoop khushboo aur hawayein
Banke yeh reh jaayega haan…
Baad apne bhi humaare
Yeh jahaan mehkayega
Mera pyar tera pyar
Mera pyar tera pyar
Main jitna tumhe dekhun
Mann ye na bhare
Main jitna tumhe sochun
Mann ye na bhare
Mann ye na bhare
Main jitna tumhe sochun
Mann ye na bhare
Inn aankhon mein chhalakta hai
Mera pyar tera pyar
Kahin tujh mein dhadakta hai
Mera pyar tera pyar
Mera pyar tera pyar
Mera pyar tera pyar…
Main jitna tumhe dekhun
Mann ye naa bhare
Main jitna tumhe sochun
Mann ye naa bhare
Thoda sa mera hai thoda tumhara
Mila jula sa yeh khwaab humaara
Ek meethi dhun sunaayi
De rahi hai aaj kal
Hans ke saare gham humaare
Dega khushiyon mein badal
Mera pyar tera pyar
Mera pyar tera pyar…
Main jitna tumhe dekhun
Mann ye na bhare
Main jitna tumhe sochun
Mann ye na bhare
Koi nahi sau saal jiya hai
Pyar magar kaayam rehta hai
Dhoop khushboo aur hawayein
Banke yeh reh jaayega haan…
Baad apne bhi humaare
Yeh jahaan mehkayega
Mera pyar tera pyar
Mera pyar tera pyar
Main jitna tumhe dekhun
Mann ye na bhare
Main jitna tumhe sochun
Mann ye na bhare
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNieważne jak bardzo wpatruje się w ciebie
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Nieważne jak często o tobie myślę
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Te oczy przepełniają się
Moją miłością i twoją miłością
Gdzieś w twoim wnętrzu, bije
Moja miłość (do ciebie) i twoja miłość (do mnie)
Moja miłość i twoja miłość
Moja miłość i twoja miłość
Nieważne jak bardzo wpatruje się w ciebie
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Nieważne jak często o tobie myślę
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Jest w tym odrobina twojego i odrobina mojego
To marzenie miłości jest nasze
Słodka melodia miłości
Może być usłyszana dzisiaj
Każdy smutek jaki spotkał nas w życiu
Zostanie zmieniony w szczęście
Moja miłość i twoja miłość
Moja miłość i twoja miłość
Nieważne jak bardzo wpatruje się w ciebie
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Nieważne jak często o tobie myślę
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Nikt nie żyje ponad 100 lat
Ale miłości pozostaje na wieki
Promienie słońca, zapach w powietrzu
W tym żyje miłość
Gdy nasze życia dobiegną końca
świat wypełni zapach
Mojej miłości i twojej miłości
Mojej miłości i twojej miłości
Nieważne jak bardzo wpatruje się w ciebie
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Nieważne jak często o tobie myślę
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Nieważne jak często o tobie myślę
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Te oczy przepełniają się
Moją miłością i twoją miłością
Gdzieś w twoim wnętrzu, bije
Moja miłość (do ciebie) i twoja miłość (do mnie)
Moja miłość i twoja miłość
Moja miłość i twoja miłość
Nieważne jak bardzo wpatruje się w ciebie
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Nieważne jak często o tobie myślę
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Jest w tym odrobina twojego i odrobina mojego
To marzenie miłości jest nasze
Słodka melodia miłości
Może być usłyszana dzisiaj
Każdy smutek jaki spotkał nas w życiu
Zostanie zmieniony w szczęście
Moja miłość i twoja miłość
Moja miłość i twoja miłość
Nieważne jak bardzo wpatruje się w ciebie
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Nieważne jak często o tobie myślę
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Nikt nie żyje ponad 100 lat
Ale miłości pozostaje na wieki
Promienie słońca, zapach w powietrzu
W tym żyje miłość
Gdy nasze życia dobiegną końca
świat wypełni zapach
Mojej miłości i twojej miłości
Mojej miłości i twojej miłości
Nieważne jak bardzo wpatruje się w ciebie
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Nieważne jak często o tobie myślę
Moje serce nie czuje się zaspokojone
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rashmi Virag Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jeet Gannguli |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Jalebi OST |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):