Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Armia - Niezwyciężony
Niezwyciężony
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FvckYouXD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kooora0051
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jak orzeł spadasz na zdobycz
Ofiarą jestem ja
I piórem z Twojego skrzydła
na wodzie rysuję ślad
Posłuchaj jeszcze raz, to wieje wiatr
Oddaję Ci swój czas i czekam na znak
Hej, hej, Niezwyciężony!
Hej, hej, poznać się daj.
Hej, hej, Niezwyciężony!
Hej, hej, wstawaj i walcz!
Podobno pomagasz nieść ciężar
Wszystkiego, nie śmieci, o tak!
Podobno mieszkasz tak blisko
Najbliżej jak tylko się da
Posłuchaj jeszcze raz, to wieje wiatr
Oddaję Ci swój czas i czekam na znak
Hej, hej, Niezwyciężony!
Hej, hej, poznać się daj.
Hej, hej, Niezwyciężony!
Hej, hej, wstawaj i walcz!
Szarańcza pożera olbrzymów
I woda tryska ze skał
I nic tu nie ma do rozumienia
Wystarczy tylko
Posłuchać jeszcze raz, to wieje wiatr
Oddaję Ci swój czas i czekam na znak
Hej, hej, Niezwyciężony!
Hej, hej, poznać się daj.
Hej, hej, Niezwyciężony!
Hej, hej, wstawaj i walcz!
Hej, hej, hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej, hej, hej
Ofiarą jestem ja
I piórem z Twojego skrzydła
na wodzie rysuję ślad
Posłuchaj jeszcze raz, to wieje wiatr
Oddaję Ci swój czas i czekam na znak
Hej, hej, Niezwyciężony!
Hej, hej, poznać się daj.
Hej, hej, Niezwyciężony!
Hej, hej, wstawaj i walcz!
Podobno pomagasz nieść ciężar
Wszystkiego, nie śmieci, o tak!
Podobno mieszkasz tak blisko
Najbliżej jak tylko się da
Posłuchaj jeszcze raz, to wieje wiatr
Oddaję Ci swój czas i czekam na znak
Hej, hej, Niezwyciężony!
Hej, hej, poznać się daj.
Hej, hej, Niezwyciężony!
Hej, hej, wstawaj i walcz!
Szarańcza pożera olbrzymów
I woda tryska ze skał
I nic tu nie ma do rozumienia
Wystarczy tylko
Posłuchać jeszcze raz, to wieje wiatr
Oddaję Ci swój czas i czekam na znak
Hej, hej, Niezwyciężony!
Hej, hej, poznać się daj.
Hej, hej, Niezwyciężony!
Hej, hej, wstawaj i walcz!
Hej, hej, hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej, hej, hej
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLike fire* You fall on your prey
It's me who is the gain
With the fether from your wing
On the water I draw a trace
Listen once more, as the wind blows
I give You my time and wait for a sign
Hey, hey, Invincible!
Hey, hey, let yourself be known.
Hey, hey, Invincible!
Hey, hey, stand up and fight!
They say You help to carry the burden
Of everything, not trash, oh yes!
They say You live so close
As close as one can get
Listen once more, as the wind blows
I give You my time and wait for a sign
Hey, hey, Invincible!
Hey, hey, let yourself be known.
Hey, hey, Invincible!
Hey, hey, stand up and fight!
Locust devours the giants
And water springs out of rocks
And there is nothing here to understand
All you need is to
Listen once more, as the wind blows
I give You my time and wait for a sign
Hey, hey, Invincible!
Hey, hey, let yourself be known.
Hey, hey, Invincible!
Hey, hey, stand up and fight!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
*in alternative version the text says "Like an eagle..."
It's me who is the gain
With the fether from your wing
On the water I draw a trace
Listen once more, as the wind blows
I give You my time and wait for a sign
Hey, hey, Invincible!
Hey, hey, let yourself be known.
Hey, hey, Invincible!
Hey, hey, stand up and fight!
They say You help to carry the burden
Of everything, not trash, oh yes!
They say You live so close
As close as one can get
Listen once more, as the wind blows
I give You my time and wait for a sign
Hey, hey, Invincible!
Hey, hey, let yourself be known.
Hey, hey, Invincible!
Hey, hey, stand up and fight!
Locust devours the giants
And water springs out of rocks
And there is nothing here to understand
All you need is to
Listen once more, as the wind blows
I give You my time and wait for a sign
Hey, hey, Invincible!
Hey, hey, let yourself be known.
Hey, hey, Invincible!
Hey, hey, stand up and fight!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
*in alternative version the text says "Like an eagle..."
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Budzyński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Robert Brylewski/Tomasz Budzyński/Tomasz Żmijewski/Piotr Żyżelewicz |
| Rok wydania: |
1990/1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Armia |
| Covery: |
Arka Noego |
| Płyty: |
Legenda (1991), Czas i Byt (1993) |
Komentarze (3):
"I piórem z Twojego skrzydła" tłumaczone jako "And pen with your wings" woła o pomstę do nieba
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓