Teksty piosenek > A > Art Garfunkel > Der Condor Zieht (El Condor Pasa)
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 556 oczekujących

Art Garfunkel - Der Condor Zieht (El Condor Pasa)

Der Condor Zieht (El Condor Pasa)

Der Condor Zieht (El Condor Pasa)

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Der Condor zieht am Himmel seine Bahn
Und der Wind trägt den Ruf zu mir
Ein wilder Klang, mh-mh-mh
Der Condor zieht und mit ihm zieht mein Traum
Wird er je in Erfüllung gehen?
Ich glaub' es kaum, mh-mh-mh

Die Liebe nahm uns bei den Händen
Und führte uns ins Paradies
Ein Jahr, zu schön, um je zu enden
Es ging vorbei, und was uns blieb
Ist nur ein Lied, mh-mh-mh

I'd rather be the sparrow than a snail
Yes, I would
If I could, I surely would, mh-mh-mh
I'd rather be the hammer than a nail
Yes, I would
If I only could, I surely would, mh-mh-mh

Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound

Der Condor zieht und die Erinnerung
Kommt zurück, und du stehst vor mir
So schön und jung, mh-mh-mh
Die Sonne und der Wind hat uns getraut
Und es zog ein Condor über uns
Ins Himmelsblau, mh-mh-mh

Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Kondor przelatuje po niebie
A wiatr niesie jego wołanie do mnie
Dziki dźwięk, mh-mh-mh
Kondor leci, a z nim leci mój sen
Czy kiedykolwiek się spełni?
Wątpię, mh-mh-mh

Miłość wzięła nas za ręce
I poprowadziła nas do raju
Rok, zbyt piękny, by kiedykolwiek się skończyć
To minęło, a co nam zostało
To tylko piosenka, mh-mh-mh

Wolałbym być wróblem niż ślimakiem
Tak, wolałbym
Gdybym tylko mógł, na pewno bym wolał, mh-mh-mh
Wolałbym być młotem niż gwoździem
Tak, wolałbym
Gdybym tylko mógł, na pewno bym wolał, mh-mh-mh

Odpłyń, wolałbym odpłynąć
Jak łabędź, który jest tutaj i znika
Człowiek przywiązuje się do ziemi
Daje światu najsmutniejszy dźwięk
Najsmutniejszy dźwięk

Kondor leci, a wspomnienia
Wracają, i stoisz przede mną
Tak piękna i młoda, mh-mh-mh
Słońce i wiatr nas pobłogosławiły
A nad nami przelatywał kondor
W niebieskie niebo, mh-mh-mh

Odpłyń, wolałbym odpłynąć
Jak łabędź, który jest tutaj i znika
Człowiek przywiązuje się do ziemi
Daje światu najsmutniejszy dźwięk
Najsmutniejszy dźwięk
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności