Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Artur Chamski
Popularne teksty
6. Zalia - My
Artur Chamski - Cokolwiek niesie los
Cokolwiek niesie los
Tekst dodał(a): malinka095
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agata196
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aannn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Nie budź jeszcze mnie, nie odsłaniaj dnia.
Przytul mnie jak sen, chwilę złudy daj.
Choć za oknem świat rozlewa rzekę łez.
Razem zbudujemy most z naszych ramion, z naszych serc.
Ref. Cokolwiek niesie los, gdziekolwiek rzuci nas.
Dopóki jesteś Ty, mam siłę aby trwać.
A gdy zawieje wiatr, pochwycę twoją dłoń.
Jestem tu... Cokolwiek niesie los.
2. Bezradny stoję sam, gdzieś na rozstaju dróg.
I gdy nadzieja we mnie topi się jak lód.
Ty pojawiasz się z uśmiechem, tak jak znak.
I w jednej chwili spokój i pewność znowu mam.
Ref. Cokolwiek niesie los, gdziekolwiek rzuci nas.
Dopóki jesteś Ty, mam siłę aby trwać.
A gdy zawieje wiatr, pochwycę twoją dłoń.
Jestem tu... Cokolwiek niesie los.
Uwierzyłem w miłość która nie zadaje ran,
Nauczyłaś mnie jak patrzeć żeby widzieć blask.
Nie budź mnie proszę, teraz wszystko mam bo jesteś tu w biciu serca.
Teraz wiem już czego chcę, już teraz wiem.
Ref. Cokolwiek niesie los, gdziekolwiek rzuci nas.
Dopóki jesteś Ty, mam siłę aby trwać.
A gdy zawieje wiatr, pochwycę twoją dłoń.
Jestem tu... Cokolwiek niesie los.
Przytul mnie jak sen, chwilę złudy daj.
Choć za oknem świat rozlewa rzekę łez.
Razem zbudujemy most z naszych ramion, z naszych serc.
Ref. Cokolwiek niesie los, gdziekolwiek rzuci nas.
Dopóki jesteś Ty, mam siłę aby trwać.
A gdy zawieje wiatr, pochwycę twoją dłoń.
Jestem tu... Cokolwiek niesie los.
2. Bezradny stoję sam, gdzieś na rozstaju dróg.
I gdy nadzieja we mnie topi się jak lód.
Ty pojawiasz się z uśmiechem, tak jak znak.
I w jednej chwili spokój i pewność znowu mam.
Ref. Cokolwiek niesie los, gdziekolwiek rzuci nas.
Dopóki jesteś Ty, mam siłę aby trwać.
A gdy zawieje wiatr, pochwycę twoją dłoń.
Jestem tu... Cokolwiek niesie los.
Uwierzyłem w miłość która nie zadaje ran,
Nauczyłaś mnie jak patrzeć żeby widzieć blask.
Nie budź mnie proszę, teraz wszystko mam bo jesteś tu w biciu serca.
Teraz wiem już czego chcę, już teraz wiem.
Ref. Cokolwiek niesie los, gdziekolwiek rzuci nas.
Dopóki jesteś Ty, mam siłę aby trwać.
A gdy zawieje wiatr, pochwycę twoją dłoń.
Jestem tu... Cokolwiek niesie los.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDon't still wake me up, don't reveal the day.
Hug me as the dream, give the moment of the illusion.
At least behind the window world is spilling a river of tears. Together we will build the bridge from our shoulders, from our hearts.
Reef. Anything is bringing the fate, anywhere at all he will leave us.
As long as you are, I have strength to last.
And when he covers the wind up, I will seize your hand.
I am here... Anything is bringing the fate..
2. Helpless I am standing alone, somewhere on the crossroads.
And when hope is drowning in me as ice.
You appear gladly, the same as the sign.
And in a flash then again I have the peace and the certainty..
Reef. Anything is bringing the fate, anywhere at all he will leave us.
As long as you are, I have strength to last.
And when he covers the wind up, I will seize your hand.
I am here... Anything is bringing the fate..
I believed in love which isn't inflicting wounds,
You taught me how to look if only to see glitter.
Don't akee me please, now I have everything because you are here in the heartbeat.
Now I already know what he wants, now I already know.
Reef. Anything is bringing the fate, anywhere at all he will leave us.
As long as you are, I have strength to last.
And when he covers the wind up, I will seize your hand.
I am here... Anything is bringing the fate..
Hug me as the dream, give the moment of the illusion.
At least behind the window world is spilling a river of tears. Together we will build the bridge from our shoulders, from our hearts.
Reef. Anything is bringing the fate, anywhere at all he will leave us.
As long as you are, I have strength to last.
And when he covers the wind up, I will seize your hand.
I am here... Anything is bringing the fate..
2. Helpless I am standing alone, somewhere on the crossroads.
And when hope is drowning in me as ice.
You appear gladly, the same as the sign.
And in a flash then again I have the peace and the certainty..
Reef. Anything is bringing the fate, anywhere at all he will leave us.
As long as you are, I have strength to last.
And when he covers the wind up, I will seize your hand.
I am here... Anything is bringing the fate..
I believed in love which isn't inflicting wounds,
You taught me how to look if only to see glitter.
Don't akee me please, now I have everything because you are here in the heartbeat.
Now I already know what he wants, now I already know.
Reef. Anything is bringing the fate, anywhere at all he will leave us.
As long as you are, I have strength to last.
And when he covers the wind up, I will seize your hand.
I am here... Anything is bringing the fate..
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
I. Pilarczyk-Kubiaczyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ben Robbins, Steve Balsamo |
Komentarze (3):