Teksty piosenek > A > Arven > Till Death Do Us Apart
2 591 845 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 459 oczekujących

Arven - Till Death Do Us Apart

Till Death Do Us Apart

Till Death Do Us Apart

Tekst dodał(a): Citruss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulinaa1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulinaa1996 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm so alone
I have lost all I ever wanted
Only his love I have kept in me
He's gone away and my heart turns so cold and empty
He left me alone to bleed

From far away I can hear voices in the darkness
I feel so sad and I dream of him
At even fall he met me on the bridge of waters
He held me tight and the time stood still

At this night-time I felt alive
I saw the moon rising, up in the sky
At this evening he came to me
And he said he loved me more than his life

There's no love that lasts forever
Without him my hearts is crying
There no life left inside her
Without him I'll die

There's no love that lasts forever
The coldness has come to take me
There no life left inside her
My heart turns to stone

There's no love that lasts forever
Without him my hearts is crying
There no life left inside her
Without him I'll die

At this night-time I felt alive
I saw the moon rising, up in the sky
At this evening he came to me
And he said he loved me more than his life

There's no love that lasts forever
Without him my hearts is crying
There no life left inside her
Without him I'll die

There's no love that lasts forever
The coldness has come to take me
There no life left inside her
My heart turns to stone

There's no love that lasts forever
Without him my hearts is crying
There no life left inside her
Without him I'll die

Now with the wind I just feel that my soul grows colder
I dream of him, darkness is my light
I sense that I'm dying and I'm lying on the
bridge of waters where we met
I feel his warmth here and my soul flies away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem taka samotna
Straciłam wszystko czego zawsze pragnęłam
Tylko jego miłość trzymałam w sobie
Odszedł a moje serce stało się takie zimne i puste
Zostawił mnie samą abym się wykrwawiła

Z tak daleka potrafię usłyszeć głosy w ciemności
Jestem taka smutna i śnię o nim
Nawet podczas upadku spotkał mnie na moście
Trzymał mnie mocno a czas się zatrzymał

W czasie nocy czułam się żywa
Widziałam wschodzący na niebie księżyc
Tego wieczora przyszedł do mnie
I powiedział, że kocha mnie bardziej niż swoje życie

Nie ma miłości, która trwa wiecznie
Bez niego moje serce rozpacza
Nie ma w niej żadnego życia
Bez niego umrę

Nie ma miłości, która trwa wiecznie
Oziębłość przyszła by mnie zabrać
Nie ma w niej żadnego życia
Moje serce zamienia się w kamień

Nie ma miłości, która trwa wiecznie
Bez niego moje serce rozpacza
Nie ma w niej żadnego życia
Bez niego umrę



W czasie nocy czułam się żywa
Widziałam wschodzący na niebie księżyc
Tego wieczora przyszedł do mnie
I powiedział, że kocha mnie bardziej niż swoje życie

Nie ma miłości, która trwa wiecznie
Bez niego moje serce rozpacza
Nie ma w niej żadnego życia
Bez niego umrę

Nie ma miłości, która trwa wiecznie
Oziębłość przyszła by mnie zabrać
Nie ma w niej żadnego życia
Moje serce zamienia się w kamień


Teraz przy wietrze czuję, że moja dusza staje się coraz zimniejsza
Śnię o nim, ciemność jest moim światłem
Czuję jak umieram i leżę na
moście, gdzie się spotkaliśmy
Tutaj czuję jego ciepło a moja dusza odlatuje

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 845 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 459 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności