Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > As I Lay Dying > Strength to Survive
2 617 171 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 281 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

As I Lay Dying

1. As I Lay Dying - Taken from Nothing
2. As I Lay Dying - The Cave We Fear to Enter
3. As I Lay Dying - Gears That Never Stop
4. As I Lay Dying - The Void Within
5. As I Lay Dying - Whitewashed Tomb
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Halsey - Panic Attack
2. Kolęda - Dziecino Słodka
3. Iza Płóciennik - Zaryzykuję
4. League of Legends - Bite Marks (feat. TEYA)
5. Woodkid - To The Wilder
6. JVKE - Next to you
7. Steven Rodriguez - Shackles
8. Ewelina Lisowska - Niebezpieczni
9. Sabrina Carpenter - Couldn't Make It Any Harder
10. [B.I.A.L.I] - Pyrra Yalla prod. Banak, Young Kosek, Bitek, Elcik
11. Madmans Esprit - Please Stop Loving Me
12. Calum Scott - My World
13. THE OUTLAWZ - Outlawz
14. Nessa Barrett - Blue Valentine
15. Melrose Avenue - Fool and the Beggar
16. The Cure - And Nothing Is Forever
17. Phantom Siita - Hanabami
18. Sobel - Wynalazek Filipa Golarza feat. Sanah
19. Sarius - Sztuka nostalgii
20. Kleks x Natalia Czmok, Blanka Wydrzyńska, Julian Cudak - Miej odważne serce
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

As I Lay Dying - Strength to Survive

Strength to Survive

Strength to Survive

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+3)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I see the pain you're drowning in

I want more than anything
To rescue you as you're sinking
But you are forgetting
You were already swimming
Long before I was ever around

You've tread these waters many times before
And always ended up on shore
Now you've somehow started to believe
(Your false belief)
That I'm your only hope of not drowning
Drowning

I see the pain you're drowning in
But I can't reach you
I can't save you
I feel the weight that makes you sink
But I can't reach you
Without being pulled in
Drowning

Think back to a time before you felt lost
Think back to a time it wasn't just us
Now you've somehow started to believe
(Your false belief)
That I'm your only hope of not drowning
Drowning

I see the pain you're drowning in
But I can't reach you
I can't save you
I feel the weight that makes you sink
But I can't reach you
Without being pulled in

I have nothing but false hope to give
Drowning
You had power then and you still do now
Without chasing a savior who will never be found

I want more than anything
To rescue you as you sink
But now you're starting to see
That you never needed me

I'm not the one, who will save you
I wish I could but I, am drowning too

We're strong enough as soon as we believe
We are the ones who choose our destiny
Sinking, fading, drowning

I see the pain you're drowning in
But I can't reach you
I can't save you
I feel the weight that makes you sink
But I can't reach you
Without being pulled in

I see fear in your eyes
(Despair, dismay, and doubt)
Find your strength to survive
Strength inside without being pulled

I am not the one who will save you
I wish I could, but I'm drowning too

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Widzę ból, w którym się topisz

Pragnę bardziej niż czegokolwiek
Ratować cię, gdy toniesz
Ale zapominasz
Że już potrafiłeś pływać
Długo przed tym, jak się pojawiłem

Wielokrotnie przemierzałeś te wody
I zawsze docierałeś do brzegu
Teraz jakoś zacząłeś wierzyć
(W swoje fałszywe przekonanie)
Że jestem twoją jedyną nadzieją, by nie utonąć
Toniesz

Widzę ból, w którym się topisz
Ale nie mogę cię dosięgnąć
Nie mogę cię uratować
Czuję ciężar, który cię ciągnie na dno
Ale nie mogę cię dosięgnąć
Bez wciągnięcia się
Tonienie

Pomyśl o czasach, gdy nie czułeś się zagubiony
Pomyśl o czasach, gdy nie byliśmy tylko my
Teraz jakoś zacząłeś wierzyć
(W swoje fałszywe przekonanie)
Że jestem twoją jedyną nadzieją, by nie utonąć
Toniesz

Widzę ból, w którym się topisz
Ale nie mogę cię dosięgnąć
Nie mogę cię uratować
Czuję ciężar, który cię ciągnie na dno
Ale nie mogę cię dosięgnąć
Bez wciągnięcia się

Mam tylko fałszywą nadzieję do zaoferowania
Tonienie
Miałeś wtedy siłę i nadal ją masz
Bez poszukiwania wybawcy, którego nigdy nie znajdziesz

Pragnę bardziej niż czegokolwiek
Ratować cię, gdy toniesz
Ale zaczynasz już dostrzegać
Że nigdy mnie nie potrzebowałeś

Nie jestem tym, który cię ocali
Chciałbym móc, ale sam tonę

Jesteśmy wystarczająco silni, gdy tylko uwierzymy
To my wybieramy swoje przeznaczenie
Tonięcie, blednięcie, tonienie

Widzę ból, w którym się topisz
Ale nie mogę cię dosięgnąć
Nie mogę cię uratować
Czuję ciężar, który cię ciągnie na dno
Ale nie mogę cię dosięgnąć
Bez wciągnięcia się

Widzę strach w twoich oczach
(rozpacz, niepokój i wątpliwości)
Znajdź swoją siłę, by przetrwać
Siłę wewnętrzną bez wciągnięcia

Nie jestem tym, który cię ocali
Chciałbym móc, ale sam tonę
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Tim Lambesis

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tim Lambesis / Phil Sgrosso

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

As I Lay Dying

Płyty:

Through Storms Ahead (2024)

Głosuj na ten utwór
(+3)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 617 171 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności