Teksty piosenek > A > Ashanti > Over
2 610 766 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 567 oczekujących

Ashanti - Over

Over

Over

Tekst dodał(a): emylka16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sendi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Siniekpiniek03 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can't believe that it's over, baby
for every bruise on my heart, you gave me
See we tried, but we'd fight then we cried
and now it's over, babe, it's over babe

Can't believe that it's over, baby
For every bruise on my heart, you gave me
See we tried, but we'd fight then we cried
so it's over, babe, it's over babe

When I met you I knew you would be the one for me
'Cuz looking at you had me feelin' kinda crazy
And what you asked, I almost did it automaticly
But it was nothing compared to the joy you gave me
Although I know that what we had it wasn't perfect, babe
You fooled around, but see back then it didn't faze me
I thought by stayin', try to change you would be worth it, babe
But now I see that tryin' to change you only changed me

All these tears, and all of your lies
All these years, and now we're sayin' "goodbye"
It's over babe

Can't believe that it's over, baby
for every bruise on my heart, you gave me
See we tried, but we'd fight then we cried
and now it's over, babe, it's over babe (over babe)

Can't believe that it's over, baby (over babe)
for every bruise on my heart, you gave me
See we tried, but we'd fight then we cried (tried, fight, cried)
and now it's over, babe, it's over babe (over babe)

Now I'm thinkin' that I never should have dealt with you
All this screamin' and this yellin' that we go through
Raining, late at night I'm sittin� waitin' up for you
Just to tell you how I hate who you turned in to
See ain't no way I'm gonna sit and take this shit from you
I'll never play another day of being your fool
I wasted all my time on somethin' that just wasn't true
I should have known that I could never ever change you

All these tears, all of your lies
All these years, now I'm sayin' "goodbye"
It's over babe

Can't believe that it's over, baby
for every bruise on my heart, you gave me
See we tried, but we'd fight then we cried
and now it's over, babe, it's over babe (over babe)

Can't believe that it's over, baby (over babe)
for every bruise on my heart, you gave me
See we tried, but we'd fight then we cried (tried, fight, cried)
and now it's over, babe, it's over babe (over babe)

I'll never, forget, what you did to me
So I'm gone, I'm leavin', leavin', baby
I'll never, forget, what you did to me
So I'm gone, I'm leavin', leavin', baby
Whenever, you see me, don't even speak
I'll never,forget, what you did to me
Whenever, you see me, don't even speak
I'll never forget what you did to me

Can't believe that it's over, baby
for every bruise on my heart, you gave me
See we tried, but we'd fight then we cried
and now it's over, babe, it's over babe (over babe)

Can't believe that it's over (over babe)
for every bruise on my heart, you gave me
See we tried, but we'd fight then we cried (tried, fight, cried)
and now it's over, babe, it's over babe (over babe x2)

Can't believe that it's over, baby (mm..)
for every bruise on my heart, you gave me (bye)
See we tried, but we'd fight then we cried (tried, bye, cried)
and now it's over, babe, it's over babe (over babe x2)

Can't believe that it's over, baby (it's over babe)
But every bruise on my heart, you gave me (over babe)
See we tried, but we'd fight then we cried (tried, fight, we cried)
and now it's over, babe, it's over babe (over babex4)

I'll never, forget, what you did to me
So I'm gone, I'm leavin', leavin', baby
I'll never, forget, what you did to me
So I'm gone, I'm leavin'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie potrafię uwierzyć że to koniec
każde usterka mego serca którą mi zadawałeś
próbowaliśmy ale walczyliśmy potem płakaliśmy
więc to koniec kochanie
to koniec

nie mogę uwierzyć że to koniec
każda skaza mego serca którą mi zadawałeś
próbowaliśmy ale walczyliśmy potem płakaliśmy
więc to koniec kochanie
to koniec

kiedy cię poznałam myślałam że będziesz dla mnie jedyny
bo patrzenie na ciebie doprowadzało mnie do szaleństwa
o co poprosiłeś, ja spełniałam prawie natychmiast
ale to było nic w porównaniu ze szczęściem jakie mi dawałeś
chociaż wiem, że to co było miedzy nami nie było idealne
włóczyłeś się ale patrząc wstecz, to mnie nie zmieniło
myślałam, że zostanie z tobą i próbowanie cię zmienić powiedzie się
ale teraz widzę, że próby zmienienia ciebie zmieniły tylko mnie

wszystkie te lata i wszystkie kłamstwa
wszystkie te lata a teraz mówimy: żegnaj
to koniec kochanie

teraz myślę, że nigdy nie powinnam się z tobą zadawać
te krzyki, wrzaski przez które przeszliśmy
późno w nocy, leje, a ja czekam na ciebie
tylko po to by powiedzieć jak bardzo nienawidzę ciebie, który tak się zmieniłeś
więc nie ma mowy żebym tu siedziała i wyciągała z ciebie ten chłam
nie będę ani dnia dłużej grała twojej idiotki
straciłam cały mój czas na coś co nie było prawdą
powinnam była wiedzieć, że nie będę potrafiła cię zmienić

wszystkie te lata i wszystkie kłamstwa
wszystkie te lata a teraz mówimy: żegnaj
to koniec kochanie

nie mogę uwierzyć że to koniec
każda rana mego serca którą mi zadawałeś
próbowaliśmy ale walczyliśmy potem płakaliśmy
więc to koniec kochanie
to koniec

nie mogę uwierzyć że to koniec
każde rana mego serca którą mi zadawałeś
próbowaliśmy ale walczyliśmy potem płakaliśmy
więc to koniec kochanie
to koniec

nigdy nie zapomnę co mi zrobiłeś
wiec odchodzę, zostawiam, zostawiam cię
nigdy nie zapomnę co mi zrobiłeś
wiec odchodzę, zostawiam, zostawiam cię
jeśli mnie zobaczysz, nawet nic nie mów
nigdy nie zapomnę co mi zrobiłeś
jeśli mnie zobaczysz, najlepiej nic nie mów
nigdy nie zapomnę co mi zrobiłeś

nie mogę uwierzyć że to koniec
każde rana mego serca którą mi zadawałeś
próbowaliśmy ale walczyliśmy potem płakaliśmy
więc to koniec kochanie
to koniec

nie mogę uwierzyć że to koniec
każde rana mego serca którą mi zadawałeś
próbowaliśmy ale walczyliśmy potem płakaliśmy
więc to koniec kochanie
to koniec

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Ashanti (2002)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 610 766 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 567 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności