Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
5. Opeth - §3
Ashe - I'm Fine
I'm Fine
Tekst dodał(a): flickerlwt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natalkaxoxo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): flickerlwt
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Woke up too early
Almost put salt in my coffee
Oh I thank god that you stopped me before that
Tripped over something
Spilt it all over your front seat
Didn’t even say I’m sorry about that
On and on it’s just more of the same
And even when you ask if I’m okay
I try to say I’m fine I’m fine
You don’t
You don’t
Believe
Believe me
When I say I’m alright
Alright
You know
You know I need you when I try to say I’m fine
I’m fine
You know
You know
It’s just
Because I
Can’t admit when I’m sad
I’m sad
But thank god
You know I need you when I try to say I’m fine
I can hide from everyone else
And they won’t bat an eye
No they never can tell
When I’m falling apart on the inside
It gets so hard
Keeping it up
Keep your eyes down
Keep your chin up
We all need someone there for us sometimes
On and on it’s just more of the same
I get so lonely everyday
Until you ask if I’m okay
I try to say I’m fine
I’m fine
You don’t
You don’t
Believe
Believe me
When I say I’m alright
Alright
You know
You know I need you when I try to say I’m fine
I’m fine
You know
You know
It’s just
Because I
Can’t admit when I’m sad
I’m sad
But thank god
You know I need you when I try to say I’m fine
Almost put salt in my coffee
Oh I thank god that you stopped me before that
Tripped over something
Spilt it all over your front seat
Didn’t even say I’m sorry about that
On and on it’s just more of the same
And even when you ask if I’m okay
I try to say I’m fine I’m fine
You don’t
You don’t
Believe
Believe me
When I say I’m alright
Alright
You know
You know I need you when I try to say I’m fine
I’m fine
You know
You know
It’s just
Because I
Can’t admit when I’m sad
I’m sad
But thank god
You know I need you when I try to say I’m fine
I can hide from everyone else
And they won’t bat an eye
No they never can tell
When I’m falling apart on the inside
It gets so hard
Keeping it up
Keep your eyes down
Keep your chin up
We all need someone there for us sometimes
On and on it’s just more of the same
I get so lonely everyday
Until you ask if I’m okay
I try to say I’m fine
I’m fine
You don’t
You don’t
Believe
Believe me
When I say I’m alright
Alright
You know
You know I need you when I try to say I’m fine
I’m fine
You know
You know
It’s just
Because I
Can’t admit when I’m sad
I’m sad
But thank god
You know I need you when I try to say I’m fine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstałam zbyt wcześnie
Prawie dodałam soli do kawy
Oh, dziękuję Boże że mnie przed tym powstrzymałeś
Potknęłam się o coś
Zalałam całe twoje przednie siedzenie
Nawet nie powiedziałam że mi przez to przykro
Bez końca jest wciąż więcej tego samego
I nawet kiedy pytasz czy wszystko okej
Staram się powiedzieć że jest dobrze
Jest dobrze
Ty nie
Ty nie
Wierzysz
Wierzysz mi
Kiedy mówię że jest w porządku
W porządku
Ty wiesz
Ty wiesz
Potrzebuję cię kiedy próbuję powiedzieć że jest dobrze
Jest dobrze
Ty wiesz
Ty wiesz
To tylko
Dlatego że ja
Nie potrafię przyznać że jestem smutna Jestem smutna
Ale dzięki Bogu
Ty wiesz
Potrzebuję cię kiedy próbuję powiedzieć że jest dobrze
Mogę się schować przed wszystkimi innymi
A oni nie mrugną
Nie, oni nigdy nie chcą powiedzieć
Kiedy rozpadam się w środku
To staje się bardzo trudne
Tak trzymać
Trzymać oczy w dole
Trzymać brode w górze
My wszyscy czasem potrzebujemy tu kogoś dla nas
Bez końca jest wciąż więcej tego samego
Staje się samotna codziennie
Dopóki nie pytasz czy wszystko dobrze
Staram się powiedzieć że jest dobrze
Jest dobrze
Ty nie
Ty nie
Wierzysz
Wierzysz mi
Kiedy mówię że jest w porządku
W porządku
Ty wiesz
Ty wiesz
Potrzebuję cię kiedy próbuję powiedzieć że jest dobrze
Jest dobrze
Ty wiesz
Ty wiesz
To tylko
Dlatego że ja
Nie potrafię przyznać że jestem smutna
Jestem smutna
Ale dzięki Bogu
Ty wiesz
Potrzebuję cię kiedy próbuję powiedzieć że jest dobrze
Prawie dodałam soli do kawy
Oh, dziękuję Boże że mnie przed tym powstrzymałeś
Potknęłam się o coś
Zalałam całe twoje przednie siedzenie
Nawet nie powiedziałam że mi przez to przykro
Bez końca jest wciąż więcej tego samego
I nawet kiedy pytasz czy wszystko okej
Staram się powiedzieć że jest dobrze
Jest dobrze
Ty nie
Ty nie
Wierzysz
Wierzysz mi
Kiedy mówię że jest w porządku
W porządku
Ty wiesz
Ty wiesz
Potrzebuję cię kiedy próbuję powiedzieć że jest dobrze
Jest dobrze
Ty wiesz
Ty wiesz
To tylko
Dlatego że ja
Nie potrafię przyznać że jestem smutna Jestem smutna
Ale dzięki Bogu
Ty wiesz
Potrzebuję cię kiedy próbuję powiedzieć że jest dobrze
Mogę się schować przed wszystkimi innymi
A oni nie mrugną
Nie, oni nigdy nie chcą powiedzieć
Kiedy rozpadam się w środku
To staje się bardzo trudne
Tak trzymać
Trzymać oczy w dole
Trzymać brode w górze
My wszyscy czasem potrzebujemy tu kogoś dla nas
Bez końca jest wciąż więcej tego samego
Staje się samotna codziennie
Dopóki nie pytasz czy wszystko dobrze
Staram się powiedzieć że jest dobrze
Jest dobrze
Ty nie
Ty nie
Wierzysz
Wierzysz mi
Kiedy mówię że jest w porządku
W porządku
Ty wiesz
Ty wiesz
Potrzebuję cię kiedy próbuję powiedzieć że jest dobrze
Jest dobrze
Ty wiesz
Ty wiesz
To tylko
Dlatego że ja
Nie potrafię przyznać że jestem smutna
Jestem smutna
Ale dzięki Bogu
Ty wiesz
Potrzebuję cię kiedy próbuję powiedzieć że jest dobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ashlyn Willson, Noah Conrad Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ashlyn Willson, Noah Conrad |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ashe |
| Płyty: |
Ashlyn |
Komentarze (1):