Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ashestoashesjc
Popularne teksty
Ashestoashesjc - Coward Montblanc
Coward Montblanc
Tekst dodał(a): Lamapq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lamapq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lamapq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To say every one of my feelings
In these simple words, I don't know how
I know I loved you once, but it's heavy
Is there anything else to say now?
The one who loved the most, now who was that?
Thinking on it all, I see our time
Disappear, fade away from my sight
Even though there are still ties that bind us
If I forget about you I could face
My own reflection
"If it's the truth, let it show"
You say but I don't know
'cause I am just a coward, after all
If we discussed the contract
Between you and I
I know that I would fall right into you again
To say every one of my feelings
In these simple words, I don't know how
I know I loved you once, but it's heavy
Is there anything else to say now?
The one who loved the most, now who was that?
Thinking on it all, I see our time
Disappear, fade away from my sight
Even though there are still ties that bind us
Just make me numb, I cry out in my head
A plea to no one
"If it's the truth, let it show"
You say but I won't go
'Cause I'll just be too scared to say anything
Montblanc tastes the sweetest
When eaten barefoot
With somebody you love, but I can't do that with you.
That's right, you're here with me now
That's right, you fade some how
Because of that, I never can tell you just how I feel.
"It would just be better if you died...
...right before my eyes"
"If it's the truth, let it show"
You say but I don't know
'cause I am just a coward after all
If we discussed the contract
Between you and I
I know that I would fall right into you
"If it's the truth, let it show"
I said but I don't know
I wish it was a lie, but the truth is that I
Wavered and I led you on
Because of that, I know
That I am still a lowly coward Montblanc,
Ah, ah
After it's all been said and done
After I've said you're not the one
You force your heartbreak back on me,
And just like that, I cannot breathe
In these simple words, I don't know how
I know I loved you once, but it's heavy
Is there anything else to say now?
The one who loved the most, now who was that?
Thinking on it all, I see our time
Disappear, fade away from my sight
Even though there are still ties that bind us
If I forget about you I could face
My own reflection
"If it's the truth, let it show"
You say but I don't know
'cause I am just a coward, after all
If we discussed the contract
Between you and I
I know that I would fall right into you again
To say every one of my feelings
In these simple words, I don't know how
I know I loved you once, but it's heavy
Is there anything else to say now?
The one who loved the most, now who was that?
Thinking on it all, I see our time
Disappear, fade away from my sight
Even though there are still ties that bind us
Just make me numb, I cry out in my head
A plea to no one
"If it's the truth, let it show"
You say but I won't go
'Cause I'll just be too scared to say anything
Montblanc tastes the sweetest
When eaten barefoot
With somebody you love, but I can't do that with you.
That's right, you're here with me now
That's right, you fade some how
Because of that, I never can tell you just how I feel.
"It would just be better if you died...
...right before my eyes"
"If it's the truth, let it show"
You say but I don't know
'cause I am just a coward after all
If we discussed the contract
Between you and I
I know that I would fall right into you
"If it's the truth, let it show"
I said but I don't know
I wish it was a lie, but the truth is that I
Wavered and I led you on
Because of that, I know
That I am still a lowly coward Montblanc,
Ah, ah
After it's all been said and done
After I've said you're not the one
You force your heartbreak back on me,
And just like that, I cannot breathe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAby powiedzieć każdemu o moich uczuciach
W tych prostych słowach, nie wiem jak
Wiem, że kiedyś cię kochałem, lecz to trudne
Czy pozostało tu coś jeszcze do powiedzenia?
Ten, który kochał najmocniej, teraz kto to był?
Myśląc o tym wszystkim, widzę jak nasz czas
Znika, rozmywa się na moich oczach
Nawet pomimo że wciąż są więzy które nas łączą
Jeśli o tobie zapomnę będę mógł zmierzyć się
Z moim własnym odbiciem
"Jeśli to prawda, pozwól jej się ukazać"
Mówisz, ale ja wciąż nie jestem pewny
Bo, pomimo wszystko, jestem tylko tchórzem
Jeśli przedyskutujemy kontrakt
Pomiędzy tobą i mną
Wiem, że znowu się w tobie zatracę
Aby powiedzieć każdemu o moich uczuciach
W tych prostych słowach, nie wiem jak
Wiem, że kiedyś cię kochałem, lecz to trudne
Czy pozostało tu coś jeszcze do powiedzenia?
Ten, który kochał najmocniej, teraz kto to był?
Myśląc o tym wszystkim, widzę jak nasz czas
Znika, rozmywa się na moich oczach
Nawet pomimo że wciąż są więzy które nas łączą
Po prostu mnie sparaliżuj, będę krzyczał w mojej głowie
Wymówka dla nikogo
"Jeśli to prawda, pozwól jej się ukazać"
Mówisz, ale ja nie pójdę
Bo będę zbyt przerażony aby powiedzieć cokolwiek
Montblanc smakuje najsłodziej
Jedzona na boso
Z kimś kogo kochasz, ale nie mogę robić tego z tobą
To prawda, jesteś tu teraz ze mną
To prawda, w jakiś sposób blakniesz
Z tego powodu nigdy nie będę mógł powiedzieć ci jak się czuję.
"Było by lepiej gdybyś umarł...
... na moich oczach
"Jeśli to prawda, pozwól jej się ukazać"
Mówisz, ale ja wciąż nie jestem pewny
Bo, pomimo wszystko, jestem tylko tchórzem
Jeśli przedyskutujemy kontrakt
Pomiędzy tobą i mną
Wiem, że znowu się w tobie zatracę
"Jeśli to prawda, pozwól jej się ukazać"
Powiedziałem, ale wciąż nie jestem pewny
Chciałbym, by to było kłamstwo, ale prawdą jest to, że
Zawahałem się i okłamałem cię
Z tego powodu wiem,
Że jestem wiąż podrzędnym, tchórzliwym Montblanc,
Ah, ah
Gdy wszystko zostało powiedziany i zrobione
Po tym, jak powiedziałem, że nie jesteś jedyna
Wymusiłaś na mnie, bym złamał ci serce
I teraz przez to nie mogę oddychać
W tych prostych słowach, nie wiem jak
Wiem, że kiedyś cię kochałem, lecz to trudne
Czy pozostało tu coś jeszcze do powiedzenia?
Ten, który kochał najmocniej, teraz kto to był?
Myśląc o tym wszystkim, widzę jak nasz czas
Znika, rozmywa się na moich oczach
Nawet pomimo że wciąż są więzy które nas łączą
Jeśli o tobie zapomnę będę mógł zmierzyć się
Z moim własnym odbiciem
"Jeśli to prawda, pozwól jej się ukazać"
Mówisz, ale ja wciąż nie jestem pewny
Bo, pomimo wszystko, jestem tylko tchórzem
Jeśli przedyskutujemy kontrakt
Pomiędzy tobą i mną
Wiem, że znowu się w tobie zatracę
Aby powiedzieć każdemu o moich uczuciach
W tych prostych słowach, nie wiem jak
Wiem, że kiedyś cię kochałem, lecz to trudne
Czy pozostało tu coś jeszcze do powiedzenia?
Ten, który kochał najmocniej, teraz kto to był?
Myśląc o tym wszystkim, widzę jak nasz czas
Znika, rozmywa się na moich oczach
Nawet pomimo że wciąż są więzy które nas łączą
Po prostu mnie sparaliżuj, będę krzyczał w mojej głowie
Wymówka dla nikogo
"Jeśli to prawda, pozwól jej się ukazać"
Mówisz, ale ja nie pójdę
Bo będę zbyt przerażony aby powiedzieć cokolwiek
Montblanc smakuje najsłodziej
Jedzona na boso
Z kimś kogo kochasz, ale nie mogę robić tego z tobą
To prawda, jesteś tu teraz ze mną
To prawda, w jakiś sposób blakniesz
Z tego powodu nigdy nie będę mógł powiedzieć ci jak się czuję.
"Było by lepiej gdybyś umarł...
... na moich oczach
"Jeśli to prawda, pozwól jej się ukazać"
Mówisz, ale ja wciąż nie jestem pewny
Bo, pomimo wszystko, jestem tylko tchórzem
Jeśli przedyskutujemy kontrakt
Pomiędzy tobą i mną
Wiem, że znowu się w tobie zatracę
"Jeśli to prawda, pozwól jej się ukazać"
Powiedziałem, ale wciąż nie jestem pewny
Chciałbym, by to było kłamstwo, ale prawdą jest to, że
Zawahałem się i okłamałem cię
Z tego powodu wiem,
Że jestem wiąż podrzędnym, tchórzliwym Montblanc,
Ah, ah
Gdy wszystko zostało powiedziany i zrobione
Po tym, jak powiedziałem, że nie jesteś jedyna
Wymusiłaś na mnie, bym złamał ci serce
I teraz przez to nie mogę oddychać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Balni Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hatsune Miku |
Komentarze (0):