Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ashley Tisdale
Popularne teksty
Ashley Tisdale - No Princess
No Princess
Tekst dodał(a): Kryśśka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TomKaulitz13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kinga135
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once, far away and long ago
Was a tale, my daddy told to me
He said there's of land of fantasy,
There's a prince who'll fight for me
till the end
This isn't how I thought it was supposed to be
You were the one who I imagined next to me
But sometimes love will fell in the hands of the reckless,
Cause this is no fairytale and I am no princess
No princess...
Now, we're living in the strangest dream
And I don't know what to believe
Cause when you said "I'm the one
Who'll fight for you,
I'm the one you'd never lose"
That was just pretend
This isn't how I thought it was supposed to be
You were the one who I imagined next to me
But sometimes love will fell in the hands of the reckless,
Cause this is no fairytale and I am no princess
No princess...
If I am a prisoner and fear is my captor
And I'll never know
Happily ever after
I'm no Princess
That's just how it is, but now I'm wiser
Next time I'll write my own
Last chapter
This isn't how I thought it was supposed to be
You were the one who I imagined next to me
But sometimes love will fell in the hands of the reckless,
Cause this is no fairytale and I am no princess
No prïncess.
Was a tale, my daddy told to me
He said there's of land of fantasy,
There's a prince who'll fight for me
till the end
This isn't how I thought it was supposed to be
You were the one who I imagined next to me
But sometimes love will fell in the hands of the reckless,
Cause this is no fairytale and I am no princess
No princess...
Now, we're living in the strangest dream
And I don't know what to believe
Cause when you said "I'm the one
Who'll fight for you,
I'm the one you'd never lose"
That was just pretend
This isn't how I thought it was supposed to be
You were the one who I imagined next to me
But sometimes love will fell in the hands of the reckless,
Cause this is no fairytale and I am no princess
No princess...
If I am a prisoner and fear is my captor
And I'll never know
Happily ever after
I'm no Princess
That's just how it is, but now I'm wiser
Next time I'll write my own
Last chapter
This isn't how I thought it was supposed to be
You were the one who I imagined next to me
But sometimes love will fell in the hands of the reckless,
Cause this is no fairytale and I am no princess
No prïncess.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego razu, daleko stąd i dawno temu
Odgrywała się opowieść, którą opowiedział mi mój tatuś,
Powiedział, że jest tam kraina fantazji,
w której jest książę, który będzie walczyć o mnie
aż do końca
To nie tak jak przypuszczałam, że będzie
Ty byłeś jedynym, którego wyobrażałam sobie obok mnie
Ale czasami miłość wpada w ręce lekkomyślności
Bo to nie jest bajka, a ja nie jestem księżniczką
Nie jestem księżniczką...
Obecnie, żyjemy w najdziwniejszym śnie
I nie wiem w co wierzyć
Bo kiedy powiedziałeś "Ja jestem tym jedynym,
Który będzie walczył o ciebie,
Jestem tym, którego nigdy nie stracisz"
To było tylko udawanie
To nie tak jak przypuszczałam, że będzie
Ty byłeś jedynym, którego wyobrażałam sobie obok mnie
Ale czasami miłość wpada w ręce lekkomyślności
Bo to nie jest bajka, a ja nie jestem księżniczką
Nie jestem księżniczką...
Jeśli jestem więźniem i strach jest moim porywaczem
I nigdy się nie dowiem
czy będę żyć długo i szczęśliwie
Nie jestem księżniczką
Tak to jest, ale teraz jestem mądrzejsza i
Następnym razem ja napiszę swój własny,
Ostatni rozdział
To nie tak jak przypuszczałam, że będzie
Ty byłeś jedynym, którego wyobrażałam sobie obok mnie
Ale czasami miłość wpada w ręce lekkomyślności
Bo to nie jest bajka, a ja nie jestem księżniczką
Nie jestem księżniczką...
Odgrywała się opowieść, którą opowiedział mi mój tatuś,
Powiedział, że jest tam kraina fantazji,
w której jest książę, który będzie walczyć o mnie
aż do końca
To nie tak jak przypuszczałam, że będzie
Ty byłeś jedynym, którego wyobrażałam sobie obok mnie
Ale czasami miłość wpada w ręce lekkomyślności
Bo to nie jest bajka, a ja nie jestem księżniczką
Nie jestem księżniczką...
Obecnie, żyjemy w najdziwniejszym śnie
I nie wiem w co wierzyć
Bo kiedy powiedziałeś "Ja jestem tym jedynym,
Który będzie walczył o ciebie,
Jestem tym, którego nigdy nie stracisz"
To było tylko udawanie
To nie tak jak przypuszczałam, że będzie
Ty byłeś jedynym, którego wyobrażałam sobie obok mnie
Ale czasami miłość wpada w ręce lekkomyślności
Bo to nie jest bajka, a ja nie jestem księżniczką
Nie jestem księżniczką...
Jeśli jestem więźniem i strach jest moim porywaczem
I nigdy się nie dowiem
czy będę żyć długo i szczęśliwie
Nie jestem księżniczką
Tak to jest, ale teraz jestem mądrzejsza i
Następnym razem ja napiszę swój własny,
Ostatni rozdział
To nie tak jak przypuszczałam, że będzie
Ty byłeś jedynym, którego wyobrażałam sobie obok mnie
Ale czasami miłość wpada w ręce lekkomyślności
Bo to nie jest bajka, a ja nie jestem księżniczką
Nie jestem księżniczką...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rihanna Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):