Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Asja Kadric - Fear Not This Night
Fear Not This Night
Tekst dodał(a): Loginiling
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loginiling
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zephir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
Awaken from a quiet sleep
Hear the whispering of the wind
Awaken as the silence grows
In the solitude of the night
Darkness spreads throughout the land
And your weary eyes open silently
Sunsets have forsaken all
The most far off horizons
Nightmares come when shadows grow
Eyes close and heartbeats slow
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
And you can always be strong
Lift your voice with the first light of dawn
Dawn's just a heartbeat away
Hope's just a sunrise away
Distant sounds of melodies
Darting through the night to your heart
Auroras, mists, and echoes dance
In the solitude of our life
Pleading, sighing arias
Gently grieving in captive misery
Darkness sings a forlorn song
Yet our hope can still rise up
Nightmares come when shadows roam
Lift your voice, lift your hope
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
And though the night sky's filled with blackness
Fear not, rise up, call out and take my hand
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
(Still the stars find their way)
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
(Still the stars find their way)
And you can always be strong
Lift your voice with the first light of dawn
Dawn's just a heartbeat away
Hope's just a sunrise away
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
Awaken from a quiet sleep
Hear the whispering of the wind
Awaken as the silence grows
In the solitude of the night
Darkness spreads throughout the land
And your weary eyes open silently
Sunsets have forsaken all
The most far off horizons
Nightmares come when shadows grow
Eyes close and heartbeats slow
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
And you can always be strong
Lift your voice with the first light of dawn
Dawn's just a heartbeat away
Hope's just a sunrise away
Distant sounds of melodies
Darting through the night to your heart
Auroras, mists, and echoes dance
In the solitude of our life
Pleading, sighing arias
Gently grieving in captive misery
Darkness sings a forlorn song
Yet our hope can still rise up
Nightmares come when shadows roam
Lift your voice, lift your hope
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
Still the stars find their way
And though the night sky's filled with blackness
Fear not, rise up, call out and take my hand
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
(Still the stars find their way)
Fear not this night
You will not go astray
Though shadows fall
(Still the stars find their way)
And you can always be strong
Lift your voice with the first light of dawn
Dawn's just a heartbeat away
Hope's just a sunrise away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie bój się tej nocy
Nie zbłądzisz
Mimo opadłych cieni
Gwiazdy nadal znajdują drogę
Zbudzony ze spokojnego snu
Słyszysz szept wiatru
Rozbudzasz się gdy wzmaga się cisza
Wewnątrz nocnej głuszy
Ciemność zmierza nad całą krainie
A twoje zmęczone oczy otwierają się cicho
Zachodzące słońce opuściło już
Najdalszy z horyzontów
Koszmary się zjawiają, gdy podnoszą się cienie
Zamykają oczy i zwalnia tętno
Nie bój się tej nocy
Nie zbłądzisz
Mimo opadłych cieni
Gwiazdy nadal znajdują drogę
I ty możesz pozostać zawsze silny,
Unieś swój głos nad pierwszym światłem świtu,
Świt jest ledwie uderzenie serca stąd
Nadzieja jest zaledwie świt stąd
Odległe dźwięki melodii
Wzywają twoje serce poprzez noc
Jutrzenki, mgły i echa tańczą
Wewnątrz głuszy naszego życia
Błagalne, wzdychające arie
Cicho lamentują pod niewolą cierpienia
Ciemność śpiewa żałosną pieśń
Jednak nasze nadzieje nadal mogą się ziścić
Koszmary się zjawiają, gdy snują się cienie
Wnieś swój głos, wzmocnij swą nadzieję
Nie bój się tej nocy
Nie zbłądzisz
Mimo opadłych cieni
Gwiazdy nadal znajdują drogę
I nawet jeśli nocne niebo wypełnione jest czernią
Nie bój się, wstań, zawołaj i weź mnie za rękę
Nie bój się tej nocy
Nie zbłądzisz
Mimo opadłych cieni
(Gwiazdy nadal znajdują drogę)
Nie bój się tej nocy
Nie zbłądzisz
Mimo opadłych cieni
(Gwiazdy nadal znajdują drogę)
I ty możesz pozostać zawsze silny,
Unieś swój głos nad pierwszym światłem świtu,
Świt jest ledwie uderzenie serca stąd
Nadzieja jest zaledwie świt stąd
Nie zbłądzisz
Mimo opadłych cieni
Gwiazdy nadal znajdują drogę
Zbudzony ze spokojnego snu
Słyszysz szept wiatru
Rozbudzasz się gdy wzmaga się cisza
Wewnątrz nocnej głuszy
Ciemność zmierza nad całą krainie
A twoje zmęczone oczy otwierają się cicho
Zachodzące słońce opuściło już
Najdalszy z horyzontów
Koszmary się zjawiają, gdy podnoszą się cienie
Zamykają oczy i zwalnia tętno
Nie bój się tej nocy
Nie zbłądzisz
Mimo opadłych cieni
Gwiazdy nadal znajdują drogę
I ty możesz pozostać zawsze silny,
Unieś swój głos nad pierwszym światłem świtu,
Świt jest ledwie uderzenie serca stąd
Nadzieja jest zaledwie świt stąd
Odległe dźwięki melodii
Wzywają twoje serce poprzez noc
Jutrzenki, mgły i echa tańczą
Wewnątrz głuszy naszego życia
Błagalne, wzdychające arie
Cicho lamentują pod niewolą cierpienia
Ciemność śpiewa żałosną pieśń
Jednak nasze nadzieje nadal mogą się ziścić
Koszmary się zjawiają, gdy snują się cienie
Wnieś swój głos, wzmocnij swą nadzieję
Nie bój się tej nocy
Nie zbłądzisz
Mimo opadłych cieni
Gwiazdy nadal znajdują drogę
I nawet jeśli nocne niebo wypełnione jest czernią
Nie bój się, wstań, zawołaj i weź mnie za rękę
Nie bój się tej nocy
Nie zbłądzisz
Mimo opadłych cieni
(Gwiazdy nadal znajdują drogę)
Nie bój się tej nocy
Nie zbłądzisz
Mimo opadłych cieni
(Gwiazdy nadal znajdują drogę)
I ty możesz pozostać zawsze silny,
Unieś swój głos nad pierwszym światłem świtu,
Świt jest ledwie uderzenie serca stąd
Nadzieja jest zaledwie świt stąd
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jeremy Soule & Ree Soesbee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jeremy Soule |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Asja Kadric |
| Covery: |
Malukah, Alina Lesnik, |
| Ciekawostki: |
Guild Wars 2 |
Komentarze (0):