Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asking Alexandria
Asking Alexandria - Creature
Creature
Tekst dodał(a): artemis6277
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): artemis6277
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Miyuki135
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Deep in the shadows I'm fighting a battle
The creature wants me screaming, screaming
I think I'm losing, tired of choosing, I'm slipping down
I can't stop screaming, screaming
I'm living a lie, there's a creature hiding inside of me
Black as the night with a cold dead heart and a lust for sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don't know what I'll do
There's a creature inside of you too
I can't just turn to the menace I've clung to
The creature wants me screaming, screaming
I can't determine, I'm sure that it's hell bent on breaking out and
Hearing you screaming, screaming
I'm living a lie, there's a creature hiding inside of me
Black as the night with a cold dead heart and a lust for sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don't know what I'll do
There's a creature inside of you too
I can't hold back
I'm living a lie, there's a creature hiding inside of me
Black as the night with a cold dead heart and a lust for sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don't know what I'll do
There's a creature inside of you too
The creature wants me screaming, screaming
I think I'm losing, tired of choosing, I'm slipping down
I can't stop screaming, screaming
I'm living a lie, there's a creature hiding inside of me
Black as the night with a cold dead heart and a lust for sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don't know what I'll do
There's a creature inside of you too
I can't just turn to the menace I've clung to
The creature wants me screaming, screaming
I can't determine, I'm sure that it's hell bent on breaking out and
Hearing you screaming, screaming
I'm living a lie, there's a creature hiding inside of me
Black as the night with a cold dead heart and a lust for sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don't know what I'll do
There's a creature inside of you too
I can't hold back
I'm living a lie, there's a creature hiding inside of me
Black as the night with a cold dead heart and a lust for sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don't know what I'll do
There's a creature inside of you too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW głębi cieni toczę walkę
Stworzenia chcą bym krzyczał, krzyczał
Myślę, że przegrywam, męczę się wyborami, ześlizguję się
Nie mogę przestać krzyczeć, krzyczeć
Żyję w kłamstwie, są tu stworzenia ukryte we mnie
Ciemne jak noc z ciemnym, martwym sercem i nieczystość grzechu
Więc uwalniam się, odwracam kota ogonem*, ukrywam to przed światem
Jeśli zawiedzie, nie wiem co zrobię
Stworzenie jest również w tobie
Nie mogę po prostu zagrozić, trzymam się
Stworzenia chcą bym krzyczał, krzyczał
Nie mogę postanowić, jestem pewien że piekło odwrócone jest ode mnie i
Słyszy twój krzyk, krzyk
Żyję w kłamstwie, są tu stworzenia ukryte we mnie
Ciemne jak noc z ciemnym, martwym sercem i nieczystość grzechu
Więc uwalniam się, odwracam kota ogonem*, ukrywam to przed światem
Jeśli zawiedzie, nie wiem co zrobię
Stworzenie jest również w tobie
Nie mogę się cofnąć
Żyję w kłamstwie, są tu stworzenia ukryte we mnie
Ciemne jak noc z ciemnym, martwym sercem i nieczystość grzechu
Więc uwalniam się, odwracam kota ogonem*, ukrywam to przed światem
Jeśli zawiedzie, nie wiem co zrobię
Stworzenie jest również w tobie
*bottle up - oznacza 'odwracać butelkę dnem do dołu',po polsku znane bardziej jako 'odwracać kota ogonem'
Stworzenia chcą bym krzyczał, krzyczał
Myślę, że przegrywam, męczę się wyborami, ześlizguję się
Nie mogę przestać krzyczeć, krzyczeć
Żyję w kłamstwie, są tu stworzenia ukryte we mnie
Ciemne jak noc z ciemnym, martwym sercem i nieczystość grzechu
Więc uwalniam się, odwracam kota ogonem*, ukrywam to przed światem
Jeśli zawiedzie, nie wiem co zrobię
Stworzenie jest również w tobie
Nie mogę po prostu zagrozić, trzymam się
Stworzenia chcą bym krzyczał, krzyczał
Nie mogę postanowić, jestem pewien że piekło odwrócone jest ode mnie i
Słyszy twój krzyk, krzyk
Żyję w kłamstwie, są tu stworzenia ukryte we mnie
Ciemne jak noc z ciemnym, martwym sercem i nieczystość grzechu
Więc uwalniam się, odwracam kota ogonem*, ukrywam to przed światem
Jeśli zawiedzie, nie wiem co zrobię
Stworzenie jest również w tobie
Nie mogę się cofnąć
Żyję w kłamstwie, są tu stworzenia ukryte we mnie
Ciemne jak noc z ciemnym, martwym sercem i nieczystość grzechu
Więc uwalniam się, odwracam kota ogonem*, ukrywam to przed światem
Jeśli zawiedzie, nie wiem co zrobię
Stworzenie jest również w tobie
*bottle up - oznacza 'odwracać butelkę dnem do dołu',po polsku znane bardziej jako 'odwracać kota ogonem'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Danny Worsnop Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Asking Alexandria |
| Płyty: |
From Death To Destiny |
Komentarze (0):