Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
ASP - Der Schnitter Tod
Der Schnitter Tod
Tekst dodał(a): Solitude4078
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Es ist ein Schnitter, der heißt Tod
Hat Gewalt vom großen Gott
Heut wetzt er das Messer
Es schneid't schon viel besser
Bald wird er dreinschneiden
Wir müssen's erleiden.
Hüt' dich, schön's Blümelein
Was jetzt noch grün und frisch da steht
Wird morgen weggemäht:
Die edle Narzisse,
Die englische Schlüssel,
Die schön' Hyazint,
Die türkische Bind.
Hüt' dich, schön's Blümelein!
Viel' Hunderttausend ungezählt
Unter der Sichel hinfällt:
Rot' Rosen, weiß' Lilien,
Beid' wird er austilgen.
Ihr Kaiserkronen,
Man wird euch nicht schonen.
Hüt' dich, schön's Blümelein!
Oh König, Kaiser, Fürst und Herr
Fürchtet den Schnitter sehr!
Der Herzensbetrüber -
Je länger, je lieber -
Macht alles herunter,
Tut keinem besonders.
Hüt' dich, schön's Blümelein!
Er macht so keinen Unterschied
Nimmt alles in einem Schnitt
Papst, König und Kaiser,
Fürst, Palast und Häuser:
Da liegen's beisammen,
Man weiß kaum ein' Namen.
Hüt' dich, schön's Blümelein!
Es ist ein Schnitter, der heißt Tod
Hat Gewalt vom großen Gott
Heut wetzt er das Messer
Es schneid't schon viel besser
Bald wird er dreinschneiden
Dann müsst ihr's wohl leiden.
Hat Gewalt vom großen Gott
Heut wetzt er das Messer
Es schneid't schon viel besser
Bald wird er dreinschneiden
Wir müssen's erleiden.
Hüt' dich, schön's Blümelein
Was jetzt noch grün und frisch da steht
Wird morgen weggemäht:
Die edle Narzisse,
Die englische Schlüssel,
Die schön' Hyazint,
Die türkische Bind.
Hüt' dich, schön's Blümelein!
Viel' Hunderttausend ungezählt
Unter der Sichel hinfällt:
Rot' Rosen, weiß' Lilien,
Beid' wird er austilgen.
Ihr Kaiserkronen,
Man wird euch nicht schonen.
Hüt' dich, schön's Blümelein!
Oh König, Kaiser, Fürst und Herr
Fürchtet den Schnitter sehr!
Der Herzensbetrüber -
Je länger, je lieber -
Macht alles herunter,
Tut keinem besonders.
Hüt' dich, schön's Blümelein!
Er macht so keinen Unterschied
Nimmt alles in einem Schnitt
Papst, König und Kaiser,
Fürst, Palast und Häuser:
Da liegen's beisammen,
Man weiß kaum ein' Namen.
Hüt' dich, schön's Blümelein!
Es ist ein Schnitter, der heißt Tod
Hat Gewalt vom großen Gott
Heut wetzt er das Messer
Es schneid't schon viel besser
Bald wird er dreinschneiden
Dann müsst ihr's wohl leiden.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Żniwierz Śmierć"
Jest żniwiarz, który zwie się Śmierć
Ma moc od wielkiego Boga
Dziś ostrzy swój nóż
Już tnie o wiele lepiej
Wkrótce zacznie ciąć
Musimy to znieść.
Strzeż się, piękny kwiatku!
Co teraz zielone i świeże stoi
Jutro zostanie skoszone:
Szlachetny narcyz,
Angielski klucz,
Piękna hiacynta,
Turecki bluszcz.
Strzeż się, piękny kwiatku!
Wiele setek tysięcy niezliczonych
Padnie pod kosą:
Czerwone róże, białe lilie,
Oba zostaną wymazane.
Cesarzowe korony,
Nie będą was oszczędzać.
Strzeż się, piękny kwiatku!
O królu, cesarzu, książę i panie
Bójcie się bardzo żniwiarza!
Złodziej serca -
Im dłużej, tym milej -
Zniszczy wszystko,
Nikogo specjalnie nie wyróżni.
Strzeż się, piękny kwiatku!
Nie robi żadnej różnicy
Bierze wszystko jednym cięciem
Papież, król i cesarz,
Książę, pałac i domy:
Tam leżą razem,
Ledwie da się poznać imię.
Strzeż się, piękny kwiatku!
Jest żniwiarz, który zwie się Śmierć
Ma moc od wielkiego Boga
Dziś ostrzy swój nóż
Już tnie o wiele lepiej
Wkrótce zacznie ciąć
Więc musicie to znieść.
Tłumacz nieznany.
Jest żniwiarz, który zwie się Śmierć
Ma moc od wielkiego Boga
Dziś ostrzy swój nóż
Już tnie o wiele lepiej
Wkrótce zacznie ciąć
Musimy to znieść.
Strzeż się, piękny kwiatku!
Co teraz zielone i świeże stoi
Jutro zostanie skoszone:
Szlachetny narcyz,
Angielski klucz,
Piękna hiacynta,
Turecki bluszcz.
Strzeż się, piękny kwiatku!
Wiele setek tysięcy niezliczonych
Padnie pod kosą:
Czerwone róże, białe lilie,
Oba zostaną wymazane.
Cesarzowe korony,
Nie będą was oszczędzać.
Strzeż się, piękny kwiatku!
O królu, cesarzu, książę i panie
Bójcie się bardzo żniwiarza!
Złodziej serca -
Im dłużej, tym milej -
Zniszczy wszystko,
Nikogo specjalnie nie wyróżni.
Strzeż się, piękny kwiatku!
Nie robi żadnej różnicy
Bierze wszystko jednym cięciem
Papież, król i cesarz,
Książę, pałac i domy:
Tam leżą razem,
Ledwie da się poznać imię.
Strzeż się, piękny kwiatku!
Jest żniwiarz, który zwie się Śmierć
Ma moc od wielkiego Boga
Dziś ostrzy swój nóż
Już tnie o wiele lepiej
Wkrótce zacznie ciąć
Więc musicie to znieść.
Tłumacz nieznany.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alexander F. Spreng Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alexander F. Spreng |
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
Zaubererbruder |
Komentarze (0):