Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
At the lake
At the lake - The Perfect Man
The Perfect Man
Tekst dodał(a): BOlek60
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Frozen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BOlek60
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No perfection can live on
An imperfect world
It is like a rose on a desert
Without rain the rose dies
Tears won't help her survive
They will only shorten her life
Once on Earth was a man
More beautiful than You, my Lord
He was a vision of a perfect man
As silet as an unwritten song
He was trying to give a shape to all the things
Which didn't have a right of being in our world
He didn't have a belief in God
But someday he came to a church
After a prayer to his own mind
He stood up and asked me to let him play
So why did you thrust
Him down from heaven?
Did you feel ashamed in his company?
Can you hear his singing over the sky above
Feel his touch in every sound
Suddenly a bright light came
And spoke with melody of
Beauty and calmness
All sounds of the Earth became one
And sang this song under his command
So why did you thrust
Him down from heaven?
Did you feel ashamed in his company?
Can you hear his singing over the sky above
Feel his touch in every sound
At the end of this path
He saw his own heart
Was bleeding and yearning
For the perfect thing
So why did you thrust
Him down from heaven?
Did you feel ashamed in his company?
Can you hear his singing over the sky above
Feel his touch in every sound
An imperfect world
It is like a rose on a desert
Without rain the rose dies
Tears won't help her survive
They will only shorten her life
Once on Earth was a man
More beautiful than You, my Lord
He was a vision of a perfect man
As silet as an unwritten song
He was trying to give a shape to all the things
Which didn't have a right of being in our world
He didn't have a belief in God
But someday he came to a church
After a prayer to his own mind
He stood up and asked me to let him play
So why did you thrust
Him down from heaven?
Did you feel ashamed in his company?
Can you hear his singing over the sky above
Feel his touch in every sound
Suddenly a bright light came
And spoke with melody of
Beauty and calmness
All sounds of the Earth became one
And sang this song under his command
So why did you thrust
Him down from heaven?
Did you feel ashamed in his company?
Can you hear his singing over the sky above
Feel his touch in every sound
At the end of this path
He saw his own heart
Was bleeding and yearning
For the perfect thing
So why did you thrust
Him down from heaven?
Did you feel ashamed in his company?
Can you hear his singing over the sky above
Feel his touch in every sound
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIdealny człowiek
Żadna perfekcja nie może żyć
w nieidealnym świecie
To jest niczym róża na pustyni
Bez deszczu róża umiera
Łzy nie pozwolą jej przetrwać
One tylko skrócą jej życie
Kiedyś na Ziemi był człowiek
piękniejszy niż Ty, mój Panie
Był wizją człowieka idealnego
Tak cichy jak nienapisana pieśń
Próbował nadać rzeczom kształt
Który nie miał racji bytu w naszym świecie
Nie podkładał wiary w Bogu
lecz pewnego dnia poszedł do kościoła
po modlitwie do swojego własnego umysłu
wstał i poprosił mnie, bym pozwoliła mu zagrać
Więc dlaczego zepchnąłeś go z nieba?
Czy czułeś się zawstydzony w jego obecności?
Czy możesz usłyszeć jego śpiew ponad niebem
poczuć jego dotyk w każdym dźwięku
Nagle pojawiło się jasne światło
I przemówiło melodią
piękna i spokoju
Wszystkie dźwięki na Ziemi stały się jednością
i śpiewały tę pieśń pod jego rozkazem
Więc dlaczego zepchnąłeś go z nieba?
Czy czułeś się zawstydzony w jego obecności?
Czy możesz usłyszeć jego śpiew ponad niebem
poczuć jego dotyk w każdym dźwięku
Na końcu tej ścieżki
ujrzał swoje własne serce
Krwawiło i wzdychało
do rzeczy idealnej
Więc dlaczego zepchnąłeś go z nieba?
Czy czułeś się zawstydzony w jego obecności?
Czy możesz usłyszeć jego śpiew ponad niebem
poczuć jego dotyk w każdym dźwięku
Żadna perfekcja nie może żyć
w nieidealnym świecie
To jest niczym róża na pustyni
Bez deszczu róża umiera
Łzy nie pozwolą jej przetrwać
One tylko skrócą jej życie
Kiedyś na Ziemi był człowiek
piękniejszy niż Ty, mój Panie
Był wizją człowieka idealnego
Tak cichy jak nienapisana pieśń
Próbował nadać rzeczom kształt
Który nie miał racji bytu w naszym świecie
Nie podkładał wiary w Bogu
lecz pewnego dnia poszedł do kościoła
po modlitwie do swojego własnego umysłu
wstał i poprosił mnie, bym pozwoliła mu zagrać
Więc dlaczego zepchnąłeś go z nieba?
Czy czułeś się zawstydzony w jego obecności?
Czy możesz usłyszeć jego śpiew ponad niebem
poczuć jego dotyk w każdym dźwięku
Nagle pojawiło się jasne światło
I przemówiło melodią
piękna i spokoju
Wszystkie dźwięki na Ziemi stały się jednością
i śpiewały tę pieśń pod jego rozkazem
Więc dlaczego zepchnąłeś go z nieba?
Czy czułeś się zawstydzony w jego obecności?
Czy możesz usłyszeć jego śpiew ponad niebem
poczuć jego dotyk w każdym dźwięku
Na końcu tej ścieżki
ujrzał swoje własne serce
Krwawiło i wzdychało
do rzeczy idealnej
Więc dlaczego zepchnąłeś go z nieba?
Czy czułeś się zawstydzony w jego obecności?
Czy możesz usłyszeć jego śpiew ponad niebem
poczuć jego dotyk w każdym dźwięku
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
At the lake Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Maya |
Komentarze (0):