Teksty piosenek > A > At Vance > Take My Heart
2 508 177 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 406 oczekujących

At Vance - Take My Heart

Take My Heart

Take My Heart

Tekst dodał(a): MissFortune Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evilun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yavann Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The flowers in my hand
I used to bring to open your heart
They could not show what you meant to me
But the way we had to go
Seemed to be in two different directions
So now I'm just by myself
And all I have are these sad and lonely memories
So here is my heart

Things won't stay the same
They can't be forced by you
Time will make you wise
Time will make you see
Where your love belongs
There'll someone who owns your heart
It might be any when
You'll meet him someday
And in the end you'll find the one for you

So the seasons of my life
Are passing by in front of my eyes
But I can't get a hold of them
Like I couldn't get of you

But throughout the years
I'm trying to get over it
Cause I realize
That love can't be forced
So now I know
Yeah
That I'm not the one

It's cold outside
As I'm walking through the field
I don't have any kind of destination
My heart is empty
How is it to you
And all my thoughts run into a dead end road

It seems that I've reached the end
But I still can see that little light
That is what I'm longing for

So the flowers are all gone
And all that is left are just these words
They might not mean anything to you
But the more they mean to me

I didn't expect you
To understand all of this
I just want to make you think
Maybe about you or maybe about me
So here is my heart

The flowers in my hand
I used to bring to open your heart
They could not show what you meant to me
So here is my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kwiaty w mej ręce,
Które zwykłem przynosić, by otworzyć twoje serce
Nie mogły pokazać tego, co dla mnie znaczysz
Ale droga, którą musieliśmy iść
Wydawała się biec w różnych kierunkach
Więc teraz jestem całkiem sam
A wszystko, co mam, to te smutne i samotne wspomnienia
Więc oto moje serce

Nic nie pozostanie takie samo
To nie może być przez ciebie wymuszone
Czas uczyni cię mądrą
Czas sprawi, że ujrzysz,
dokąd należy twoja miłość
Będzie ktoś, do kogo należy twe serce
To może być kiedykolwiek
Kiedyś go spotkasz
I w końcu znajdziesz tego jedynego

Więc pory mego życia
Przemijają przed mymi oczami
Ale nie mogę ich uchwycić
Tak jak nie mogłem uchwycić ciebie

Ale przez lata
Staram się z tym pogodzić
Miłość nie może być wymuszona
Teraz to wiem
Tak
Nie jestem tym jedynym

Na zewnątrz jest zimno
Kiedy idę przez pole
Nie mam celu
Moje serce jest puste
Jak to jest dla ciebie
Wszystkie moje myśli biegną do ślepego zaułka

Zdaje się, że osiągnąłem kres
Ale wciąż mogę zobaczyć to małe światełko
To jest to, czego pożądam

Więc wszystkie kwiaty odeszły
I wszystko, co mi zostało, to jedynie te słowa
Mogą nic dla ciebie nie znaczyć
Ale wiele znaczą dla mnie

Nie oczekiwałem
Że to wszystko zrozumiesz
Po prostu chcę sprawić, że pomyślisz
Może o sobie, a może o mnie
Więc oto moje serce

Kwiaty w mej ręce,
Które zwykłem przynosić, by otworzyć twoje serce
Nie mogły pokazać tego, co dla mnie znaczysz
Więc oto moje serce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 177 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 406 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności