Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ateez
Ateez - Bouncy (K-Hot Chilli Peppers)
Bouncy (K-Hot Chilli Peppers)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): msiwsia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hangul]
What you gonna say?
Sit back and relax man
Don't you wanna bet, man?
I got time but it's not for you, bro
Don't you realize what i'm saying?
What you gonna do?
Ay, let's go
One, two 열중쉬어
Three, four 하면 후
리듬에 맞춰
흔들어라 머리
거칠 것 없지
우릴 막아 봐
모든 건 unlock
Now it's time for the party
아직 배고파
우린 젊기에
비켜봐
Cause we need some air
묶여 있었던 모든 걸 풀어내
멈춘 채 살 순 없어
Bring back microphone 볼륨 올려
Sit back and relax everybody
느껴봐라 이게 우리 소리야
Come on everybody
Slow it down, make it bouncy
지금부터 fly
좀 다른 spicy
청양고추 vibe
If you wanna know how
I can show you right now
우린 만들지 bouncy
불이 붙어 fly
Yo! Make it bouncy
지금부터 fly
좀 다른 spicy
청양고추 vibe
If you wanna know how
I can show you right now
고갤 저어 bounce bounce
하늘 위로 fly fly
Slow it down, make it bouncy
지금부터 fly
고개를 하늘 위로 들어
앞 뒤 양 옆 내 말 들어
S o n g m i n g i
Gonna know it's over
출신 위치 나이 종교 나라까지
허물없이 전부 it doesn't matter
미칠 대로 미친 사람들과
막 과열 직전까지 털어
Yeah want it want it and
Burn it burn it 또 놀아 보자 더
뜨거워 여긴
튀어 올라봐 높이 더 높이
터진다 터져 날아라 멀리
Gimme, 분위기를 뺏지
따라 추던가 넌 백기
그것도 못 하면 때찌
Bring back microphone 볼륨 올려
Sit back and relax everybody
느껴봐라 이게 우리 소리야
Slow it down, make it bouncy
지금부터 fly
좀 다른 spicy
청양고추 vibe
If you wanna know how
I can show you right now
우린 만들지 bouncy
불이 붙어 fly
Yo! Make it bouncy
지금부터 fly
좀 다른 spicy
청양고추 vibe
If you wanna know how
I can show you right now
고갤 저어 bounce bounce
하늘 위로 fly fly
세상 위를 뛰어 봐
하늘 위로 날아 봐
리듬 안에 모여라
하나 되어 shout it out
Slow it down, make it bouncy
지금부터 fly
좀 다른 spicy
청양고추 vibe
If you wanna know how
I can show you right now
고갤 저어 bounce bounce
하늘 위로 fly fly
If you wanna know how
I can show you right now
고갤 들어 bounce bounce
하늘 위로 fly fly
[Romanizacja]
What you gonna say?
Sit back and relax man
Don't you wanna bet, man?
I got time but it's not for you, bro
Don't you realize what i'm saying?
What you gonna do?
Ay, let's go
One, two yeoljungswieo
Three, four hamyeon hu
rideume matchwo
heundeureora meori
geochil geot eopji
uril maga bwa
modeun geon unlock
Now it's time for the party
ajik baegopa
urin jeolgie
bikyeobwa
Cause we need some air
mukkyeo isseotdeon modeun geol pureonae
meomchun chae sal sun eopseo
Bring back microphone bollyum ollyeo
Sit back and relax everybody
neukkyeobwara ige uri soriya
Come on everybody
Slow it down, make it bouncy
jigeumbuteo fly
jom dareun spicy
cheongyanggochu vibe
If you wanna know how
I can show you right now
urin mandeulji bouncy
buri buteo fly
Yo! Make it bouncy
jigeumbuteo fly
jom dareun spicy
cheongyanggochu vibe
If you wanna know how
I can show you right now
gogael jeoeo bounce bounce
haneul wiro fly fly
Slow it down, make it bouncy
jigeumbuteo fly
gogaereul haneul wiro deureo
ap dwi yang yeop nae mal deureo
S o n g m i n g i
Gonna know it's over
chulsin wichi nai jonggyo narakkaji
heomureopsi jeonbu it doesn't matter
michil daero michin saramdeulgwa
mak gwayeol jikjeonkkaji teoreo
Yeah want it want it and
Burn it burn it tto nora boja deo
tteugeowo yeogin
twieo ollabwa nopi deo nopi
teojinda teojyeo narara meolli
Gimme, bunwigireul ppaetji
ttara chudeonga neon baekgi
geugeotdo mot hamyeon ttaejji
Bring back microphone bollyum ollyeo
Sit back and relax everybody
neukkyeobwara ige uri soriya
Slow it down, make it bouncy
jigeumbuteo fly
jom dareun spicy
cheongyanggochu vibe
If you wanna know how
I can show you right now
urin mandeulji bouncy
buri buteo fly
Yo! Make it bouncy
jigeumbuteo fly
jom dareun spicy
cheongyanggochu vibe
If you wanna know how
I can show you right now
gogael jeoeo bounce bounce
haneul wiro fly fly
sesang wireul ttwieo bwa
haneul wiro nara bwa
rideum ane moyeora
hana doeeo shout it out
Slow it down, make it bouncy
jigeumbuteo fly
jom dareun spicy
cheongyanggochu vibe
If you wanna know how
I can show you right now
gogael jeoeo bounce bounce
haneul wiro fly fly
If you wanna know how
I can show you right now
gogael deureo bounce bounce
haneul wiro fly fly
What you gonna say?
Sit back and relax man
Don't you wanna bet, man?
I got time but it's not for you, bro
Don't you realize what i'm saying?
What you gonna do?
Ay, let's go
One, two 열중쉬어
Three, four 하면 후
리듬에 맞춰
흔들어라 머리
거칠 것 없지
우릴 막아 봐
모든 건 unlock
Now it's time for the party
아직 배고파
우린 젊기에
비켜봐
Cause we need some air
묶여 있었던 모든 걸 풀어내
멈춘 채 살 순 없어
Bring back microphone 볼륨 올려
Sit back and relax everybody
느껴봐라 이게 우리 소리야
Come on everybody
Slow it down, make it bouncy
지금부터 fly
좀 다른 spicy
청양고추 vibe
If you wanna know how
I can show you right now
우린 만들지 bouncy
불이 붙어 fly
Yo! Make it bouncy
지금부터 fly
좀 다른 spicy
청양고추 vibe
If you wanna know how
I can show you right now
고갤 저어 bounce bounce
하늘 위로 fly fly
Slow it down, make it bouncy
지금부터 fly
고개를 하늘 위로 들어
앞 뒤 양 옆 내 말 들어
S o n g m i n g i
Gonna know it's over
출신 위치 나이 종교 나라까지
허물없이 전부 it doesn't matter
미칠 대로 미친 사람들과
막 과열 직전까지 털어
Yeah want it want it and
Burn it burn it 또 놀아 보자 더
뜨거워 여긴
튀어 올라봐 높이 더 높이
터진다 터져 날아라 멀리
Gimme, 분위기를 뺏지
따라 추던가 넌 백기
그것도 못 하면 때찌
Bring back microphone 볼륨 올려
Sit back and relax everybody
느껴봐라 이게 우리 소리야
Slow it down, make it bouncy
지금부터 fly
좀 다른 spicy
청양고추 vibe
If you wanna know how
I can show you right now
우린 만들지 bouncy
불이 붙어 fly
Yo! Make it bouncy
지금부터 fly
좀 다른 spicy
청양고추 vibe
If you wanna know how
I can show you right now
고갤 저어 bounce bounce
하늘 위로 fly fly
세상 위를 뛰어 봐
하늘 위로 날아 봐
리듬 안에 모여라
하나 되어 shout it out
Slow it down, make it bouncy
지금부터 fly
좀 다른 spicy
청양고추 vibe
If you wanna know how
I can show you right now
고갤 저어 bounce bounce
하늘 위로 fly fly
If you wanna know how
I can show you right now
고갤 들어 bounce bounce
하늘 위로 fly fly
[Romanizacja]
What you gonna say?
Sit back and relax man
Don't you wanna bet, man?
I got time but it's not for you, bro
Don't you realize what i'm saying?
What you gonna do?
Ay, let's go
One, two yeoljungswieo
Three, four hamyeon hu
rideume matchwo
heundeureora meori
geochil geot eopji
uril maga bwa
modeun geon unlock
Now it's time for the party
ajik baegopa
urin jeolgie
bikyeobwa
Cause we need some air
mukkyeo isseotdeon modeun geol pureonae
meomchun chae sal sun eopseo
Bring back microphone bollyum ollyeo
Sit back and relax everybody
neukkyeobwara ige uri soriya
Come on everybody
Slow it down, make it bouncy
jigeumbuteo fly
jom dareun spicy
cheongyanggochu vibe
If you wanna know how
I can show you right now
urin mandeulji bouncy
buri buteo fly
Yo! Make it bouncy
jigeumbuteo fly
jom dareun spicy
cheongyanggochu vibe
If you wanna know how
I can show you right now
gogael jeoeo bounce bounce
haneul wiro fly fly
Slow it down, make it bouncy
jigeumbuteo fly
gogaereul haneul wiro deureo
ap dwi yang yeop nae mal deureo
S o n g m i n g i
Gonna know it's over
chulsin wichi nai jonggyo narakkaji
heomureopsi jeonbu it doesn't matter
michil daero michin saramdeulgwa
mak gwayeol jikjeonkkaji teoreo
Yeah want it want it and
Burn it burn it tto nora boja deo
tteugeowo yeogin
twieo ollabwa nopi deo nopi
teojinda teojyeo narara meolli
Gimme, bunwigireul ppaetji
ttara chudeonga neon baekgi
geugeotdo mot hamyeon ttaejji
Bring back microphone bollyum ollyeo
Sit back and relax everybody
neukkyeobwara ige uri soriya
Slow it down, make it bouncy
jigeumbuteo fly
jom dareun spicy
cheongyanggochu vibe
If you wanna know how
I can show you right now
urin mandeulji bouncy
buri buteo fly
Yo! Make it bouncy
jigeumbuteo fly
jom dareun spicy
cheongyanggochu vibe
If you wanna know how
I can show you right now
gogael jeoeo bounce bounce
haneul wiro fly fly
sesang wireul ttwieo bwa
haneul wiro nara bwa
rideum ane moyeora
hana doeeo shout it out
Slow it down, make it bouncy
jigeumbuteo fly
jom dareun spicy
cheongyanggochu vibe
If you wanna know how
I can show you right now
gogael jeoeo bounce bounce
haneul wiro fly fly
If you wanna know how
I can show you right now
gogael deureo bounce bounce
haneul wiro fly fly
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo powiesz? (Yeah)
Usiądź i zrelaksuj się, człowieku
Nie chcesz się założyć, człowieku?
Mam czas, ale nie jest on dla ciebie, bracie
Czy nie rozumiesz, co mówię?
Co zrobisz? (Chodźmy, chodźmy)
Ayy, chodźmy
Raz, dwa, spokojnie, trzy, cztery, potem huu
Potrząsaj głową w rytm
Nic nie stoi nam na przeszkodzie, spróbuj nas zatrzymać
Odblokuj wszystko, teraz czas na imprezę
Wciąż jesteśmy głodni, bo jesteśmy młodzi (Hej)
Odsuń się, bo potrzebujemy trochę powietrza
Rozwiąż wszystko, co się splątało
Nie mogę żyć stojąc w miejscu (Tak)
Przynieś mikrofon, zwiększ głośność
Usiądź wygodnie i zrelaksuj się
Poczuj to, to jest nasz dźwięk
Chodźcie wszyscy
Zwolnij, spraw, by to było sprężyste, zacznij teraz, leć
Inny rodzaj ostrej papryczki chilli cheongyang
Jeśli chcesz wiedzieć, jak to zrobić, mogę ci to teraz pokazać
Sprawiamy, że to jest sprężyste, rozpalamy, latamy
Yo, spraw, żeby to było sprężyste, zaczynając teraz, leć
Inny rodzaj ostrej papryczki chilli cheongyang
Jeśli chcesz wiedzieć, jak to zrobić, mogę ci to teraz pokazać
Potrząśnij głową, skacz, skacz, wzbij się w niebo, leć, leć
Zwolnij, spraw, by to było sprężyste
Zaczynając teraz, leć (Skup się)
Podnieś głowę do nieba
Z przodu, z tyłu, z boku na bok, słuchaj moich słów
S-O-N-G M-I-N-G-I
Będę wiedział, że to koniec (ayy)
Skąd jesteś, gdzie jesteś, jaki masz wiek, wyznanie, a nawet kraj
Bez granic, to wszystko, to nie ma znaczenia (Materia)
Do granic szaleństwa z szalonymi ludźmi
Potrząśnij tym, aż się przegrzejesz
Tak, chciej tego, chciej tego i spal to, spal to
Jeszcze raz, zagrajmy więcej, jest tu gorąco
Wzbijaj się coraz wyżej
Eksploduj, leć jak najdalej
(Wolno)
Daj mi, to wyrwane wibracje (Wyrwane wibracje)
Podążaj za moim tańcem lub machaj białą flagą
Nie możesz tego zrobić? To samozaciągnięcie
Przynieście z powrotem mikrofon, zwiększcie głośność (Wszyscy)
Usiądźcie wygodnie i zrelaksujcie się wszyscy (Wszyscy)
Poczujcie to, to jest nasz dźwięk
Raz Dwa Trzy
Zwolnij, spraw, by to było sprężyste, zacznij teraz, leć
Inny rodzaj ostrej papryczki chilli cheongyang
Jeśli chcesz wiedzieć, jak to zrobić, mogę ci to teraz pokazać
Potrząśnij głową, skacz, skacz, wzbij się w niebo, leć, leć
Yo, spraw, żeby to było sprężyste, zaczynając teraz, leć
Inny rodzaj ostrej papryczki chilli cheongyang
Jeśli chcesz wiedzieć, jak to zrobić, mogę ci to teraz pokazać
Potrząśnij głową, skacz, skacz, wzbij się w niebo, leć, leć
Wskocz na szczyt świata
Leć do nieba
Zbierz się w rytm
Stań z innymi i wykrzycz to
Zwolnij, spraw, by to było sprężyste, zacznij teraz, leć
Inny rodzaj ostrej papryczki chilli cheongyang
Jeśli chcesz wiedzieć, jak to zrobić, mogę ci to teraz pokazać
Potrząśnij głową, skacz, skacz, wzbij się w niebo, leć, leć
Oh, oh-oh (Woah, woah, woah, woah)
Oh-oh, oh-oh (Woah, woah, leć, leć)
Jeśli chcesz wiedzieć, jak to zrobić, mogę ci to teraz pokazać
Potrząśnij głową, skacz, skacz, wzbij się w niebo, leć, leć
Usiądź i zrelaksuj się, człowieku
Nie chcesz się założyć, człowieku?
Mam czas, ale nie jest on dla ciebie, bracie
Czy nie rozumiesz, co mówię?
Co zrobisz? (Chodźmy, chodźmy)
Ayy, chodźmy
Raz, dwa, spokojnie, trzy, cztery, potem huu
Potrząsaj głową w rytm
Nic nie stoi nam na przeszkodzie, spróbuj nas zatrzymać
Odblokuj wszystko, teraz czas na imprezę
Wciąż jesteśmy głodni, bo jesteśmy młodzi (Hej)
Odsuń się, bo potrzebujemy trochę powietrza
Rozwiąż wszystko, co się splątało
Nie mogę żyć stojąc w miejscu (Tak)
Przynieś mikrofon, zwiększ głośność
Usiądź wygodnie i zrelaksuj się
Poczuj to, to jest nasz dźwięk
Chodźcie wszyscy
Zwolnij, spraw, by to było sprężyste, zacznij teraz, leć
Inny rodzaj ostrej papryczki chilli cheongyang
Jeśli chcesz wiedzieć, jak to zrobić, mogę ci to teraz pokazać
Sprawiamy, że to jest sprężyste, rozpalamy, latamy
Yo, spraw, żeby to było sprężyste, zaczynając teraz, leć
Inny rodzaj ostrej papryczki chilli cheongyang
Jeśli chcesz wiedzieć, jak to zrobić, mogę ci to teraz pokazać
Potrząśnij głową, skacz, skacz, wzbij się w niebo, leć, leć
Zwolnij, spraw, by to było sprężyste
Zaczynając teraz, leć (Skup się)
Podnieś głowę do nieba
Z przodu, z tyłu, z boku na bok, słuchaj moich słów
S-O-N-G M-I-N-G-I
Będę wiedział, że to koniec (ayy)
Skąd jesteś, gdzie jesteś, jaki masz wiek, wyznanie, a nawet kraj
Bez granic, to wszystko, to nie ma znaczenia (Materia)
Do granic szaleństwa z szalonymi ludźmi
Potrząśnij tym, aż się przegrzejesz
Tak, chciej tego, chciej tego i spal to, spal to
Jeszcze raz, zagrajmy więcej, jest tu gorąco
Wzbijaj się coraz wyżej
Eksploduj, leć jak najdalej
(Wolno)
Daj mi, to wyrwane wibracje (Wyrwane wibracje)
Podążaj za moim tańcem lub machaj białą flagą
Nie możesz tego zrobić? To samozaciągnięcie
Przynieście z powrotem mikrofon, zwiększcie głośność (Wszyscy)
Usiądźcie wygodnie i zrelaksujcie się wszyscy (Wszyscy)
Poczujcie to, to jest nasz dźwięk
Raz Dwa Trzy
Zwolnij, spraw, by to było sprężyste, zacznij teraz, leć
Inny rodzaj ostrej papryczki chilli cheongyang
Jeśli chcesz wiedzieć, jak to zrobić, mogę ci to teraz pokazać
Potrząśnij głową, skacz, skacz, wzbij się w niebo, leć, leć
Yo, spraw, żeby to było sprężyste, zaczynając teraz, leć
Inny rodzaj ostrej papryczki chilli cheongyang
Jeśli chcesz wiedzieć, jak to zrobić, mogę ci to teraz pokazać
Potrząśnij głową, skacz, skacz, wzbij się w niebo, leć, leć
Wskocz na szczyt świata
Leć do nieba
Zbierz się w rytm
Stań z innymi i wykrzycz to
Zwolnij, spraw, by to było sprężyste, zacznij teraz, leć
Inny rodzaj ostrej papryczki chilli cheongyang
Jeśli chcesz wiedzieć, jak to zrobić, mogę ci to teraz pokazać
Potrząśnij głową, skacz, skacz, wzbij się w niebo, leć, leć
Oh, oh-oh (Woah, woah, woah, woah)
Oh-oh, oh-oh (Woah, woah, leć, leć)
Jeśli chcesz wiedzieć, jak to zrobić, mogę ci to teraz pokazać
Potrząśnij głową, skacz, skacz, wzbij się w niebo, leć, leć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
이든 (EDEN),Ollounder,BUDDY,마독스 (Maddox),Peperoni,Oliv,김홍중,송민기 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
이든 (EDEN),Ollounder,BUDDY,마독스 (Maddox),Peperoni,Oliv,Alex Karlsson |
| Rok wydania: |
2023 |
| Płyty: |
THE WORLD EP.2 : OUTLAW |
Komentarze (0):