Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aurora Aksnes
Popularne teksty
15. Wersow - Momenty
Aurora Aksnes - Awakening
Awakening
Tekst dodał(a): butterfly92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzanna0022
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
With a tiny rope and a bag of stones and all heartbroken wishingbone
She's going in, she's going home
Oh this little golden eye
Fighting heavy day behind the light, behind the light
Walking faster down the street with eyes and no shoes on her feet
Going on this journey, determent to complete.
This is farewell, this is goodnight
The last time she will see the daylight
See the daylight
And she's going on a journey
Always walking down the road
And the water is always calling
My little child, please come home
That's when she went away
Away from the light of day
Standing by the riverside
Patientelly waiting for the tide to come along
To come along
The water's going through her feet and on her body wind so cold and sweet
So cold and sweet
And she's going on a journey
Always walking down the road
And the water is always calling
My little child, please come home
And the stars were brightly shining
When she reached out they were gone
And the water started calling
My little child, please come home
Feel the water in her body, water's never going out x8
And she's going on a journey
Always walking down the road
And the water is always calling
My little child, please come home
And the stars were brightly shining
When she reached out they were gone
And the water started calling
My little child, please come home
When a shiny light hit her eye
And she turned around and climbed towards the sky
Towards the sky
She's going in, she's going home
Oh this little golden eye
Fighting heavy day behind the light, behind the light
Walking faster down the street with eyes and no shoes on her feet
Going on this journey, determent to complete.
This is farewell, this is goodnight
The last time she will see the daylight
See the daylight
And she's going on a journey
Always walking down the road
And the water is always calling
My little child, please come home
That's when she went away
Away from the light of day
Standing by the riverside
Patientelly waiting for the tide to come along
To come along
The water's going through her feet and on her body wind so cold and sweet
So cold and sweet
And she's going on a journey
Always walking down the road
And the water is always calling
My little child, please come home
And the stars were brightly shining
When she reached out they were gone
And the water started calling
My little child, please come home
Feel the water in her body, water's never going out x8
And she's going on a journey
Always walking down the road
And the water is always calling
My little child, please come home
And the stars were brightly shining
When she reached out they were gone
And the water started calling
My little child, please come home
When a shiny light hit her eye
And she turned around and climbed towards the sky
Towards the sky
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ małym sznurkiem i torbą kamieni i wszystkimi połamanymi sercami , kością*.
Wchodzi do środka, idzie do domu
Oh te małe złote oczy
Walczy z ciężkim dniem pomiędzy światłem, pomiędzy światłem
Idzie szybko wzdłuż ulicy z oczami i bez butów na jej stopach
Idzie w tą podróż, odstrasza ją zakończenie
To pożegnanie, to dobranoc
Ostatni raz zobaczy światło dzienne
Zobaczy światło dzienne
I ona rusza w tą podróż
Zawsze idzie wzdłuż drogi
I woda zawsze wzywa
Moje małe dziecko, proszę wróć do domu
To wtedy kiedy szła daleko
Daleko od światła dnia
Stoi przy brzegu rzeki
Cierpliwie czeka na zbliżającą się fale
Zbliża się
Woda przenika przez jej stopy i przez ciało, wiatrem tak zimnym i slodkim
Tak zimny i słodki
I ona rusza w tą podróż
Zawsze idzie wzdłuż drogi
I woda zawsze wzywa
Moje małe dziecko, proszę wróć do domu
I gwiazdy świeciły tak jasno
Kiedy wyciągała do nich ręke odchodziły
I woda zaczęła wzywać
Moje małe dziecko, proszę wróć do domu
Czuje wodę na ciele, woda nigdy nie wyjdzie x8
I ona rusza w tą podróż
Zawsze idzie wzdłuż drogi
I woda zawsze wzywa
Moje małe dziecko prosze wróć do domu
I gwiazdy świeciły tak jasno
Kiedy wyciągała do nich ręke odchodziły
I woda zaczęła wzywać
Moje małe dziecko, proszę wróć do domu
Kiedy jasne światło uderzyło jej oczy
I odwróciła się i wspinała w stronę nieba
W stronę nieba
-------------------------------------------------------
*rozwidlona kość z piersi kurczaka (wróżba mówi, że osoba, której przypadnie dłuższa część po rozerwaniu może liczyć na magiczne spełnienie dowolnego życzenia)
Wchodzi do środka, idzie do domu
Oh te małe złote oczy
Walczy z ciężkim dniem pomiędzy światłem, pomiędzy światłem
Idzie szybko wzdłuż ulicy z oczami i bez butów na jej stopach
Idzie w tą podróż, odstrasza ją zakończenie
To pożegnanie, to dobranoc
Ostatni raz zobaczy światło dzienne
Zobaczy światło dzienne
I ona rusza w tą podróż
Zawsze idzie wzdłuż drogi
I woda zawsze wzywa
Moje małe dziecko, proszę wróć do domu
To wtedy kiedy szła daleko
Daleko od światła dnia
Stoi przy brzegu rzeki
Cierpliwie czeka na zbliżającą się fale
Zbliża się
Woda przenika przez jej stopy i przez ciało, wiatrem tak zimnym i slodkim
Tak zimny i słodki
I ona rusza w tą podróż
Zawsze idzie wzdłuż drogi
I woda zawsze wzywa
Moje małe dziecko, proszę wróć do domu
I gwiazdy świeciły tak jasno
Kiedy wyciągała do nich ręke odchodziły
I woda zaczęła wzywać
Moje małe dziecko, proszę wróć do domu
Czuje wodę na ciele, woda nigdy nie wyjdzie x8
I ona rusza w tą podróż
Zawsze idzie wzdłuż drogi
I woda zawsze wzywa
Moje małe dziecko prosze wróć do domu
I gwiazdy świeciły tak jasno
Kiedy wyciągała do nich ręke odchodziły
I woda zaczęła wzywać
Moje małe dziecko, proszę wróć do domu
Kiedy jasne światło uderzyło jej oczy
I odwróciła się i wspinała w stronę nieba
W stronę nieba
-------------------------------------------------------
*rozwidlona kość z piersi kurczaka (wróżba mówi, że osoba, której przypadnie dłuższa część po rozerwaniu może liczyć na magiczne spełnienie dowolnego życzenia)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aurora Aksnes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
Komentarze (0):