Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aurora Aksnes
Popularne teksty
Aurora Aksnes - Half the World Away
Half the World Away
Tekst dodał(a): Pandora97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nightmare13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Free8D
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I would like to leave this city
This old town don't smell too pretty and
I can feel the warning signs running around my mind
And when I leave this island
I book myself into a soul asylum
I can feel the warning signs running around my mind
So here I go
I'm still scratching around in the same old hole
My body feels young but my mind is very old
So what do you say?
You can't give me the dreams that are mine anyway
You're half the world away
You're half the world away
And when I leave this planet
You know I'd stay but I just can't stand it and
I can feel the warning signs running around my mind
And if I can leave this spirit
I'll find me a home and I'll live in it
I can feel the warning signs running around my mind
So here I go
I'm still scratching around in the same old hole
My body feels young but my mind is very old
So what do you say?
You can't give me the dreams that are mine anyway
You're half the world away
You're half the world away
You're half the world away
I've been lost, I've been found
But I don't feel down
You're half the world away
I've been lost, I've been found
But I don't feel down
I don't feel down
This old town don't smell too pretty and
I can feel the warning signs running around my mind
And when I leave this island
I book myself into a soul asylum
I can feel the warning signs running around my mind
So here I go
I'm still scratching around in the same old hole
My body feels young but my mind is very old
So what do you say?
You can't give me the dreams that are mine anyway
You're half the world away
You're half the world away
And when I leave this planet
You know I'd stay but I just can't stand it and
I can feel the warning signs running around my mind
And if I can leave this spirit
I'll find me a home and I'll live in it
I can feel the warning signs running around my mind
So here I go
I'm still scratching around in the same old hole
My body feels young but my mind is very old
So what do you say?
You can't give me the dreams that are mine anyway
You're half the world away
You're half the world away
You're half the world away
I've been lost, I've been found
But I don't feel down
You're half the world away
I've been lost, I've been found
But I don't feel down
I don't feel down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałabym opuścić to miasto
To stare miasto nie pachnie zbyt ładnie i
Mogę czuć znaki ostrzegawcze biegnące wokół mych myśli
I kiedy opuszczę tę wyspę
Wpiszę się do azylu dusz
Czuję znaki ostrzegawcze biegnące wokół mych myśli
Tak więc jestem
Wciąż grzebię wokół tych samych starych dziur
Moje ciało czuje się młodo, ale mój umysł jest bardzo stary
Więc co powiesz?
Nie możesz dać mi marzeń, które i tak należą do mnie
Jesteś pół świata stąd
Jesteś pół świata stąd
I kiedy opuszczę tę planetę,
Wiesz że zostanę, ale nie mogę tego znieść i
Mogę poczuć ostrzegawcze znaki biegnące wokół mych myśli
I gdybym mogła zostawić tego ducha,
Znajdę sobie dom i zostawię go w nim
Czuję znaki ostrzegawcze biegnące wokół mych myśli
Oto jestem
Wciąż grzebię wokół tych samych starych dziur
Moje ciało czuje się młodo, ale mój umysł jest bardzo stary
Więc co powiesz?
Nie możesz dać mi marzeń, które i tak należą do mnie
Jesteś pół świata stąd
Jesteś pół świata stąd
Jesteś pół świata stąd
Byłam zgubiona, zostałam odnaleziona
Ale nie czuję się przygnębiona
Jesteś pół świata stąd
Byłam zgubiona, zostałam odnaleziona
Ale nie czuję się przygnębiona
Nie czuję się przygnębiona
To stare miasto nie pachnie zbyt ładnie i
Mogę czuć znaki ostrzegawcze biegnące wokół mych myśli
I kiedy opuszczę tę wyspę
Wpiszę się do azylu dusz
Czuję znaki ostrzegawcze biegnące wokół mych myśli
Tak więc jestem
Wciąż grzebię wokół tych samych starych dziur
Moje ciało czuje się młodo, ale mój umysł jest bardzo stary
Więc co powiesz?
Nie możesz dać mi marzeń, które i tak należą do mnie
Jesteś pół świata stąd
Jesteś pół świata stąd
I kiedy opuszczę tę planetę,
Wiesz że zostanę, ale nie mogę tego znieść i
Mogę poczuć ostrzegawcze znaki biegnące wokół mych myśli
I gdybym mogła zostawić tego ducha,
Znajdę sobie dom i zostawię go w nim
Czuję znaki ostrzegawcze biegnące wokół mych myśli
Oto jestem
Wciąż grzebię wokół tych samych starych dziur
Moje ciało czuje się młodo, ale mój umysł jest bardzo stary
Więc co powiesz?
Nie możesz dać mi marzeń, które i tak należą do mnie
Jesteś pół świata stąd
Jesteś pół świata stąd
Jesteś pół świata stąd
Byłam zgubiona, zostałam odnaleziona
Ale nie czuję się przygnębiona
Jesteś pół świata stąd
Byłam zgubiona, zostałam odnaleziona
Ale nie czuję się przygnębiona
Nie czuję się przygnębiona
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Oasis |
| Covery: |
AURORA |
| Płyty: |
All My Demons Greeting Me As A Friend |
Komentarze (1):