Teksty piosenek > A > Austere > There's Nothing Left
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 959 oczekujących

Austere - There's Nothing Left

There's Nothing Left

There's Nothing Left

Tekst dodał(a): GloomyGrimGloom Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LeannaRelash Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GloomyGrimGloom Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


I used to think I was invincible.
Everything would turn out like I planned.
With hope for a happy life.

But how wrong was I.
Things didn't work out that way at all.
There's nothing left now except me and my misery.
Should I battle on and try to face another day?
Or just give up hope all together.
Clearly it's not going to get any better.

You know I really tride.
I hoped that I was wrong.
But the life I had in me.
It's just fucking gone.

So I guess I'll just draw a smile.
To the side of the bottle.
And be content in the fact.
That soon it'll all be over.
Will you shed a tear when I'm gone?
As you stand by my bed and corpse.
Or will you quietly turn your back.
And just walk away.
Just walk away.
Away.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślałem, że jestem niezwyciężony,
Że wszystko mogło się układać, jak planowałem,
Z nadzieją na szczęśliwe życie.

Ale w jakim błędzie ja byłem.
Nic nie ułożyło się w ten sposób.
Nic nie zostało, oprócz mnie i mojego cierpienia.
Czy powinienem walczyć dalej i próbować jeszcze raz innego dnia?
A może po prostu wszyscy naraz porzućmy nadzieję.
Najwyraźniej nie będzie lepiej.

Wiesz, że próbowałem.
Miałem nadzieję, że się mylę.
Ale życie jakie we mnie było
Po prostu odeszło.

Więc myślę, że narysuję uśmiech
W stronę butelki.
I zadowoli mnie fakt,
Że za chwilę będę ponad tym.
Czy uronisz łzę, kiedy odejdę?
Gdy będziesz stał nad moim łóżkiem i zwłokami?
A może cicho się odwrócisz
I po prostu odejdziesz.
Po prostu odejdziesz.
Odejdziesz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tim "Sorrow" Yatras

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tim "Sorrow" Yatras, Mitchel "Desolate" Keepin

Rok wydania:

09. 2008r.

Wykonanie oryginalne:

Austere

Płyty:

Bleak... Split

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 959 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności