Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Austin Mahone
Popularne teksty
6. Bôa - Worry
Austin Mahone - Say Somethin
Say Somethin
Tekst dodał(a): douugie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pawelek39
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniaaa2424
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see you walk by, extra fly,
Baby where you going can I roll?
(Is it cool if I come with you baby?)
Living beach life, feeling right,
You're the hottest everybody knows.
Burnin' up, burnin' up, show 'em what you got,
Yeah you got it baby
Let it show
Just turn it up, turn it up
Let me know what's up
Don't just stand there, girl, I gotta know
Say somethin', if you're feeling the vibe
Say somethin', baby don't be so shy
Say somethin', cause you're all in my head like
Oh oh oh oh yeah yeah
Say somethin', cause you're driving me crazy
Say somethin', cause you're driving me wild
Say somethin', the way you're working it baby it
Oh oh oh oh yeah yeah
When we talk girl, fireworks,
Something like the 4th of July
You're super hot, fire hot,
Something like the sun in the sky
(Pretty hot babe)
Burnin' up, burnin' up, show 'em what you got,
Yeah you got it baby
Let it show
Just turn it up, turn it up
Let me know what's up
Don't just stand there, girl, I gotta know
Say somethin', if you're feeling the vibe
Say somethin', baby don't be so shy
Say somethin', cause you're all in my head like
Oh oh oh oh yeah yeah
Say somethin', cause you're driving me crazy
Say somethin', cause you're driving me wild
Say somethin', the way you're working it baby it
Oh oh oh oh yeah yeah
Hey baby, tell me something lady,
I gotta know what's up,
I gotta know it right now.
Hey baby, tell me something maybe,
I gotta know what's up,
I gotta know it right now.
Say somethin', if you're feeling the vibe
Say somethin', baby don't be so shy
Say somethin', cause you're all in my head like
Oh oh oh oh yeah yeah
Say somethin', cause you're driving me crazy
Say somethin', cause you're driving me wild
Say somethin', the way you're working it baby it
Oh oh oh oh yeah yeah
Baby where you going can I roll?
(Is it cool if I come with you baby?)
Living beach life, feeling right,
You're the hottest everybody knows.
Burnin' up, burnin' up, show 'em what you got,
Yeah you got it baby
Let it show
Just turn it up, turn it up
Let me know what's up
Don't just stand there, girl, I gotta know
Say somethin', if you're feeling the vibe
Say somethin', baby don't be so shy
Say somethin', cause you're all in my head like
Oh oh oh oh yeah yeah
Say somethin', cause you're driving me crazy
Say somethin', cause you're driving me wild
Say somethin', the way you're working it baby it
Oh oh oh oh yeah yeah
When we talk girl, fireworks,
Something like the 4th of July
You're super hot, fire hot,
Something like the sun in the sky
(Pretty hot babe)
Burnin' up, burnin' up, show 'em what you got,
Yeah you got it baby
Let it show
Just turn it up, turn it up
Let me know what's up
Don't just stand there, girl, I gotta know
Say somethin', if you're feeling the vibe
Say somethin', baby don't be so shy
Say somethin', cause you're all in my head like
Oh oh oh oh yeah yeah
Say somethin', cause you're driving me crazy
Say somethin', cause you're driving me wild
Say somethin', the way you're working it baby it
Oh oh oh oh yeah yeah
Hey baby, tell me something lady,
I gotta know what's up,
I gotta know it right now.
Hey baby, tell me something maybe,
I gotta know what's up,
I gotta know it right now.
Say somethin', if you're feeling the vibe
Say somethin', baby don't be so shy
Say somethin', cause you're all in my head like
Oh oh oh oh yeah yeah
Say somethin', cause you're driving me crazy
Say somethin', cause you're driving me wild
Say somethin', the way you're working it baby it
Oh oh oh oh yeah yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę, jak chodzisz, extra odlotowo
Kochanie, dokąd idziesz, mogę dołączyć?
(Czy to nie byłoby cool, gdybym przyszedł z tobą, kochana?)
Żyjąc na plaży, czuję się dobrze,
Jesteś najgorętsza, wszyscy to wiedzą.
Rozpalam się, rozpalam się, pokaż im co masz,
Tak, kochanie, masz to
Pokaż im to
Podkręć to, podkręć to
Pozwól mi wiedzieć o co chodzi
Nie stój tam, lecz podejdź do mnie, dziewczyno, ja chcę wiedzieć.
Powiedz coś, jeśli czujesz tę aurę
Powiedz coś, kochanie, nie wstydź się
Powiedz coś, bo jesteś wszystkim w mojej głowie jak
Oh oh oh oh yeah yeah
Powiedz coś, bo doprowadzasz mnie do szaleństwa
Powiedz coś, bo rozbudzasz we mnie dzikość
Powiedz coś, sposób, w jaki to robisz, kochanie, jak
Oh oh oh oh yeah yeah
Kiedy rozmawiamy, dziewczyno, fajerwerki
Coś jak w 4 lipca*,
Jesteś super gorąca, niczym ognień,
Coś jak słońce na niebie
(Naprawdę gorąca kachanie)
Rozpalam się, rozpalam się, pokaż im co masz,
Tak, kochanie, masz to
Pokaż im to
Podkręć to, podkręć to
Pozwól mi wiedzieć o co chodzi
Nie stój tam, lecz podejdź do mnie, dziewczyno, ja chcę wiedzieć.
Powiedz coś, jeśli czujesz tę aurę
Powiedz coś, kochanie, nie wstydź się
Powiedz coś, bo jesteś wszystkim w mojej głowie jak
Oh oh oh oh yeah yeah
Powiedz coś, bo doprowadzasz mnie do szaleństwa
Powiedz coś, bo rozbudzasz we mnie dzikość
Powiedz coś, sposób, w jaki to robisz, kochanie, jak
Oh oh oh oh yeah yeah
Hej kochana, powiedz mi coś może
Chcę wiedzieć co jest,
Chcę wiedzieć to właśnie teraz.
Hej kochana, powiedz mi coś może
Chcę wiedzieć co jest,
Chcę wiedzieć to właśnie teraz.
Powiedz coś, jeśli czujesz tę aurę
Powiedz coś, kochanie, nie wstydź się
Powiedz coś, bo jesteś wszystkim w mojej głowie jak
Oh oh oh oh yeah yeah
Powiedz coś, bo doprowadzasz mnie do szaleństwa
Powiedz coś, bo rozbudzasz we mnie dzikość
Powiedz coś, sposób, w jaki to robisz, kochanie, jak
Oh oh oh oh yeah yeah
*4 lipca w USA, to święto niepodległości, które świętuje się min. pokazami fajerwerków.
Kochanie, dokąd idziesz, mogę dołączyć?
(Czy to nie byłoby cool, gdybym przyszedł z tobą, kochana?)
Żyjąc na plaży, czuję się dobrze,
Jesteś najgorętsza, wszyscy to wiedzą.
Rozpalam się, rozpalam się, pokaż im co masz,
Tak, kochanie, masz to
Pokaż im to
Podkręć to, podkręć to
Pozwól mi wiedzieć o co chodzi
Nie stój tam, lecz podejdź do mnie, dziewczyno, ja chcę wiedzieć.
Powiedz coś, jeśli czujesz tę aurę
Powiedz coś, kochanie, nie wstydź się
Powiedz coś, bo jesteś wszystkim w mojej głowie jak
Oh oh oh oh yeah yeah
Powiedz coś, bo doprowadzasz mnie do szaleństwa
Powiedz coś, bo rozbudzasz we mnie dzikość
Powiedz coś, sposób, w jaki to robisz, kochanie, jak
Oh oh oh oh yeah yeah
Kiedy rozmawiamy, dziewczyno, fajerwerki
Coś jak w 4 lipca*,
Jesteś super gorąca, niczym ognień,
Coś jak słońce na niebie
(Naprawdę gorąca kachanie)
Rozpalam się, rozpalam się, pokaż im co masz,
Tak, kochanie, masz to
Pokaż im to
Podkręć to, podkręć to
Pozwól mi wiedzieć o co chodzi
Nie stój tam, lecz podejdź do mnie, dziewczyno, ja chcę wiedzieć.
Powiedz coś, jeśli czujesz tę aurę
Powiedz coś, kochanie, nie wstydź się
Powiedz coś, bo jesteś wszystkim w mojej głowie jak
Oh oh oh oh yeah yeah
Powiedz coś, bo doprowadzasz mnie do szaleństwa
Powiedz coś, bo rozbudzasz we mnie dzikość
Powiedz coś, sposób, w jaki to robisz, kochanie, jak
Oh oh oh oh yeah yeah
Hej kochana, powiedz mi coś może
Chcę wiedzieć co jest,
Chcę wiedzieć to właśnie teraz.
Hej kochana, powiedz mi coś może
Chcę wiedzieć co jest,
Chcę wiedzieć to właśnie teraz.
Powiedz coś, jeśli czujesz tę aurę
Powiedz coś, kochanie, nie wstydź się
Powiedz coś, bo jesteś wszystkim w mojej głowie jak
Oh oh oh oh yeah yeah
Powiedz coś, bo doprowadzasz mnie do szaleństwa
Powiedz coś, bo rozbudzasz we mnie dzikość
Powiedz coś, sposób, w jaki to robisz, kochanie, jak
Oh oh oh oh yeah yeah
*4 lipca w USA, to święto niepodległości, które świętuje się min. pokazami fajerwerków.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Austin Mahone |
| Płyty: |
Austin Mahone |
Komentarze (14):
No bo tego inaczej nie da się ująć <3