Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ava Max
Popularne teksty
Ava Max - Kings & Queens
Kings & Queens
Tekst dodał(a): LadyMady
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Clexa4EVER
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own
[Verse 1]
Can't live without me, you wanna, but you can't, nah-nah-nah
Think it's funny, but honey, can't run this show on your own
I can feel my body shake, there's only so much I can take
I'll show you how a real queen behaves
[Pre-Chorus]
Oh, no damsel in distress, don't need to save me
Once I start breathing fire, you can't tame me
And you might think I'm weak without a sword
But if I had one, it'd be bigger than yours
[Chorus]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own
[Verse 2]
Disobey me, then baby, it's off with your head
Gonna change it and make it a world you won't forget
[Pre-Chorus]
Oh, no damsel in distress, don't need to save me
Once I start breathing fire, you can't tame me
And you might think I'm weak without a sword
But I'm stronger than I ever was before
[Chorus]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own
[Bridge]
In chess, the king can move one space at a time
But queens are free to go wherever they like
You get too close, you'll get a royalty high
So breathe it in to feel the love
[Chorus]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own
[Outro]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own
[Verse 1]
Can't live without me, you wanna, but you can't, nah-nah-nah
Think it's funny, but honey, can't run this show on your own
I can feel my body shake, there's only so much I can take
I'll show you how a real queen behaves
[Pre-Chorus]
Oh, no damsel in distress, don't need to save me
Once I start breathing fire, you can't tame me
And you might think I'm weak without a sword
But if I had one, it'd be bigger than yours
[Chorus]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own
[Verse 2]
Disobey me, then baby, it's off with your head
Gonna change it and make it a world you won't forget
[Pre-Chorus]
Oh, no damsel in distress, don't need to save me
Once I start breathing fire, you can't tame me
And you might think I'm weak without a sword
But I'm stronger than I ever was before
[Chorus]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own
[Bridge]
In chess, the king can move one space at a time
But queens are free to go wherever they like
You get too close, you'll get a royalty high
So breathe it in to feel the love
[Chorus]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own
[Outro]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRefren:
Gdyby wszyscy królowie posadzili swoje królowe na tronie
Otworzylibyśmy szampana i wznieślibyśmy toast.
Za wszystkie królowe, które walczą samotnie:
Kochanie, ty nie tańczysz sama.
1 Zwrotka
Nie możesz żyć beze mnie, chcesz, ale nie możesz, nah-nah-nah
Myślisz, że to zabawne, ale kochanie, nie możesz prowadzić tego show całkiem sam.
Czuję, jak gotuję się w środku, bo tylko tyle jestem w stanie znieść.
Pokażę ci, jak zachowuje się prawdziwa królowa.
Przed Refrenem
Oh, nie jestem damą w opresji, nie musisz mnie ratować
Kiedy zacznę zionąć ogniem, nie będziesz w stanie mnie okiełznać.
I może myślisz sobie, że jestem słaba bez miecza,
Ale gdybym go miała, byłby większy od twojego.
Refren
Gdyby wszyscy królowie posadzili swoje królowe na tronie
Otworzylibyśmy szampana i wznieślibyśmy toast.
Za wszystkie królowe, które walczą samotnie:
Kochanie, ty nie tańczysz sama.
2 Zwrotka
Nie usłuchasz mnie, to kochanie, utnę ci głowę.
Ja to zmienię i zgotuję ci taki świat, jakiego nie zapomnisz.
Przed Refrenem
Oh, nie jestem damą w opresji, nie musisz mnie ratować
Kiedy zacznę zionąć ogniem, nie będziesz w stanie mnie okiełznać.
I może myślisz sobie, że jestem słaba bez miecza,
Ale jestem silniejsza niż kiedykolwiek wcześniej.
Refren
Gdyby wszyscy królowie posadzili swoje królowe na tronie
Otworzylibyśmy szampana i wznieślibyśmy toast.
Za wszystkie królowe, które walczą samotnie:
Kochanie, ty nie tańczysz sama.
Bridge:
W szachach, król może przesunąć się o jedno pole na raz,
Ale królowe mogą chodzić, gdzie tylko chcą.
Podejdziesz za blisko, to upoisz się królewskością.
Więc natchnij się, by poczuć życie.
Refren
Gdyby wszyscy królowie posadzili swoje królowe na tronie
Otworzylibyśmy szampana i wznieślibyśmy toast.
Za wszystkie królowe, które walczą samotnie:
Kochanie, ty nie tańczysz sama.
[Outro]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Gdyby wszyscy królowie posadzili swoje królowe na tronie
Otworzylibyśmy szampana i wznieślibyśmy toast.
Za wszystkie królowe, które walczą samotnie:
Kochanie, ty nie tańczysz sama.
1 Zwrotka
Nie możesz żyć beze mnie, chcesz, ale nie możesz, nah-nah-nah
Myślisz, że to zabawne, ale kochanie, nie możesz prowadzić tego show całkiem sam.
Czuję, jak gotuję się w środku, bo tylko tyle jestem w stanie znieść.
Pokażę ci, jak zachowuje się prawdziwa królowa.
Przed Refrenem
Oh, nie jestem damą w opresji, nie musisz mnie ratować
Kiedy zacznę zionąć ogniem, nie będziesz w stanie mnie okiełznać.
I może myślisz sobie, że jestem słaba bez miecza,
Ale gdybym go miała, byłby większy od twojego.
Refren
Gdyby wszyscy królowie posadzili swoje królowe na tronie
Otworzylibyśmy szampana i wznieślibyśmy toast.
Za wszystkie królowe, które walczą samotnie:
Kochanie, ty nie tańczysz sama.
2 Zwrotka
Nie usłuchasz mnie, to kochanie, utnę ci głowę.
Ja to zmienię i zgotuję ci taki świat, jakiego nie zapomnisz.
Przed Refrenem
Oh, nie jestem damą w opresji, nie musisz mnie ratować
Kiedy zacznę zionąć ogniem, nie będziesz w stanie mnie okiełznać.
I może myślisz sobie, że jestem słaba bez miecza,
Ale jestem silniejsza niż kiedykolwiek wcześniej.
Refren
Gdyby wszyscy królowie posadzili swoje królowe na tronie
Otworzylibyśmy szampana i wznieślibyśmy toast.
Za wszystkie królowe, które walczą samotnie:
Kochanie, ty nie tańczysz sama.
Bridge:
W szachach, król może przesunąć się o jedno pole na raz,
Ale królowe mogą chodzić, gdzie tylko chcą.
Podejdziesz za blisko, to upoisz się królewskością.
Więc natchnij się, by poczuć życie.
Refren
Gdyby wszyscy królowie posadzili swoje królowe na tronie
Otworzylibyśmy szampana i wznieślibyśmy toast.
Za wszystkie królowe, które walczą samotnie:
Kochanie, ty nie tańczysz sama.
[Outro]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amanda Ava Koci ( Ava Max) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amanda Ava Koci |
| Covery: |
Magdalena Narożna |
| Płyty: |
Heaven & Hell |
| Ciekawostki: |
Refren piosenki ma melodię zaczerpniętą z motywu obecnego w dwóch znanych utworach z lat 80. - "You Give Love a Bad Name" Bon Jovi oraz "If You were a Woman (And I Was a Man)" Bonnie Tyler |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (16):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Jeśli chodzi o zapożyczenie. Nie podoba mi się to, ale cóż. Działo się tak kiedyś, dzieje teraz i najpewniej będzie dziać w przyszłości. O ile jest to robione zgodnie z prawem to dobrze. Gorzej, kiedy te zapożyczenia są brane bez wiedzy oryginalnego twórcy.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Większość nowości to przeróbki starych najlepszych piosenek, albo ściągnięte z nich wstawki, porażka.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Video dodała:olcia_127
Tłumaczenie: narazie nikt.