Teksty piosenek > A > Avatar > Scream until you wake
2 594 475 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 589 oczekujących

Avatar - Scream until you wake

Scream until you wake

Scream until you wake

Tekst dodał(a): Inix Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Inix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Inix Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Oh, what are waves to the desert?
What's your name to a road long gone?
Who am I to be punished?
Who am I at all?

What are songs to the beaten?
And just what are you waiting for?
Why is everyone staring?
Why are you staring?
Can you hear me?

[Chorus]
Say we'll be OK
Kiss me where I break
Echoes of our voices fading
We were a mistake

Say we'll be OK
Bend until I break
Scream until the walls collapse
Scream until you wake

[Solo by Jonas]

[Verse 2]
Oh, what's the time of departure?
What are we even leaving for?
How can I make you see me?
How are we alive?


What's the way back to Eden?
And just what have they left for us?
Where are all the lost children?
Where are you going?
Can you take me?

[Chorus]
Say we'll be OK
Kiss me where I break
Echoes of our voices fading
We were a mistake

Say we'll be OK
Bend until I break
Scream until the walls collapse
Scream until you wake

[Bridge]
Yeah!
Free at last
Forever and ever

Yeah!
Born outcast
To no one and never heard again
You can't get hurt again

We'll meet again
See you again
See you again

Will you remember?

[Solo by Tim]

[Chorus]
Say we'll be OK
Kiss me where I break
Echoes of our voices fading
We were a mistake

Say we'll be OK
Bend until I break
Scream until the walls collapse
Scream until you wake

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, czym są fale na pustyni?
Jak nazywasz drogę dawno minioną?
Kim jestem że mam być ukarany?
Kim ja w ogóle jestem?

Jakie są piosenki dla bitych?
I na co czekasz?
Dlaczego wszyscy się gapią?
Dlaczego się gapisz?
Czy mnie słyszysz?

Powiedz, że wszystko będzie dobrze
Pocałuj mnie tam, gdzie się złamię
Echa naszych głosów zanikają
Byliśmy błędem

Powiedz, że wszystko będzie dobrze
Pochylaj się, aż się złamię
Krzycz, aż ściany się zawalą
Krzycz, aż się obudzisz

Och, która godzina wyjazdu?
Po co w ogóle wyjeżdżamy?
Jak mogę sprawić, żebyś mnie zobaczył?
Jak żyjemy?

Jaka jest droga powrotna do Edenu?
A co nam zostawili?
Gdzie są wszystkie zagubione dzieci?
Gdzie idziesz?
Czy możesz mnie zabrać?

Powiedz, że wszystko będzie dobrze
Pocałuj mnie tam, gdzie się złamię
Echa naszych głosów zanikają
Byliśmy błędem

Powiedz, że wszystko będzie dobrze
Pochylaj się, aż się złamię
Krzycz, aż ściany się zawalą
Krzycz, aż się obudzisz

Tak!
Nareszcie wolny
Na zawsze

Tak!
Urodzony wyrzutek
Do nikogo i nigdy więcej nie usłyszany
Nie możesz znowu zostać zraniony

Spotkamy się znowu
Do zobaczenia
Do zobaczenia

Czy będziesz pamiętać?

Powiedz, że wszystko będzie dobrze
Pocałuj mnie tam, gdzie się złamię
Echa naszych głosów zanikają
Byliśmy błędem

Powiedz, że wszystko będzie dobrze
Pochylaj się, aż się złamię
Krzycz, aż ściany się zawalą
Krzycz, aż się obudzisz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Johannes Eckerström

Edytuj metrykę
Muzyka:

Avatar

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Avatar

Płyty:

Hunter Gatherer

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 475 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności