Teksty piosenek > A > Avenged Sevenfold > Set Me Free
2 577 723 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 553 oczekujących

Avenged Sevenfold - Set Me Free

Set Me Free

Set Me Free

Tekst dodał(a): aRdian Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xDmarcin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There’s a calmness to the air outside
Watch the sun color the site of a morning sky
But all I see are clouds of darkest grey
A full eclipse to veil the start of another day

Hear the laughter as the children smile
Hold a newborn close and dream for a little while
But all I hear is death knock at my door
And think of painful journeys our young must endure

Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight

Touch the water with your own two hands
Let the freedom bell bring calm to a troubled land
But all I feel are my two feet in chains
I know the system, but I can’t figure out the game

Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight

Take it all away from me
Take it all away

Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight

Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight
Set me free tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka 1:
Jest spokój w powietrzu na zewnątrz,
Obserwuję, jak słońce maluje ranne niebo.
Ale wszystko, co widzę, to chmury najciemniejszej szarości,
Pełne zaćmienie zasłaniające początek kolejnego dnia.

Zwrotka 2:
Słyszę śmiech dzieci,
Trzymam nowonarodzone dziecko blisko i marzę na chwilę.
Ale wszystko, co słyszę, to śmierć, która puka do moich drzwi,
I myślę o bolesnych podróżach, którym muszą stawić czoła nasi młodzi.

Refren:
Wyzwól mnie dziś wieczorem,
Wyzwól mnie dziś wieczorem,
Wyzwól mnie dziś wieczorem,
Wyzwól mnie dziś wieczorem.

Zwrotka 3:
Dotknij wody swoimi dwoma rękoma,
Niech dzwon wolności przyniesie spokój do niespokojnej ziemi.
Ale wszystko, co czuję, to łańcuchy przywiązane do moich stóp,
Znam system, ale nie potrafię rozgryźć tej gry.

Refren:
Wyzwól mnie dziś wieczorem,
Wyzwól mnie dziś wieczorem,
Wyzwól mnie dziś wieczorem,
Wyzwól mnie dziś wieczorem.

Bridge:
Zabierz ode mnie wszystko,
Zabierz ode mnie wszystko.

Refren:
Wyzwól mnie dziś wieczorem,
Wyzwól mnie dziś wieczorem,
Wyzwól mnie dziś wieczorem,
Wyzwól mnie dziś wieczorem,
Wyzwól mnie dziś wieczorem,
Wyzwól mnie dziś wieczorem,
Wyzwól mnie dziś wieczorem,
Wyzwól mnie dziś wieczorem.

~son

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Avenged Sevenfold

Komentarze (1):

Rawken 17.03.2023, 16:58
(0)
No to niezły translator

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 553 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności