Teksty piosenek > A > Avenged Sevenfold > The Fight
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 936 oczekujących

Avenged Sevenfold - The Fight

The Fight

The Fight

Tekst dodał(a): myssszka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evangelique Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Veronica93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The problem with society's been how do we teach, and if they'll believe.
We'll fight is battle for years to come 'til we all accept that we can stand on our own.
Grandfather used his hands, he worked them to the bone.
Provide his family with a happy home, alone.

Don't take your aggression out on me.
My own man is all I'm meant to be.

This common is place so lazy, old and tired.
All your ideas are so fucking uninspired.
Takes more than one idea, more than one person to fight the fight.
How many times have you taught and not conspired ?

Don't wanna be, they never say.
But don't call us the liars.

We've walked these alleys a thousand times and scattered around a thousand lies.
They are trying to hold you down . You life may be hard, but keep your feet on the ground.
Why don't I have the finer things that other have?
The chance is there if you want it all that bad. So bad.

Don't take your aggression out on me.
My own man is all I'm meant to be.

This common is place so lazy, old and tired.
All your ideas are so fucking uninspired.
Takes more than one idea, more than one person to fight the fight.
How many times have you taught and not conspired ?

Don't try and get me confused.
`Cause I do understand.
And sometimes people need help.
That they may need a hand, when this problem going on.
A thing you have to get straight.
Is that you don't hold my hand.
And I don't owe you a thing.
So don't think about how sorry.
You feel when now your treated so bad.

This common is place so lazy, old and tired.
All your ideas are so FUCKING uninspired.
Takes more than one idea, more than one person to fight the fight.
How many times have you taught and not conspired ?

And as a race we look back and weve come so far.
While some may conquer the others had it so hard.
But instead we just complain while theres no one for us to fight.
I guess were bored and that's how we keep us occu-pied !

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Brak wspólnoty był tym czego uczyliśmy innych
I jeśli w to uwierzą
Będziemy walczyć w tej bitwie latami, by to się stało
Nim w końcu staniemy na nogi, samodzielni

Dziadek używał swych rąk, spracował je po same kości
zapewnił rodzinie szczęśliwy dom, samotnie.

Nie wyładowuj swej agresji na mnie
Samotny człowiek - tylko takim chcę być
Ta publiczna placówka jest tak leniwa, stara i zmęczona
Wszystkie twe pomysły są tak nieuczciwe, oba nieinspirujące
Użyj więcej niż jednaj myśli
Więcej niż jednej osoby, by walczyć w tej walce
Jak długo marnowałeś czas i nie spiskowałeś?

Nigdy nie mówi się, że nie chcemy nimi być
Jednak nie nazywaj nas kłamcami


Tymi alejami chodziliśmy tysiące razy
I rozsialiśmy tu wiele oszczerstw
Próbują utrzymać cię na dnie
Twe życie może być ciężkie, jednak staraj się trzymać ziemi
Dlaczego nie mogę być subtelny, mieć w sobie to, co inni?
Szansa może się pojawić, jeśli tak bardzo tego pragniesz
Tak bardzo

Nie wyładowuj swej agresji na mnie
Samotny człowiek - tylko takim chcę być
Ta publiczna placówka jest tak leniwa, stara i zmęczona
Wszystkie twe pomysły są tak nieuczciwe, oba nieinspirujące
Użyj więcej niż jednaj myśli
Więcej niż jednej osoby, by walczyć w tej walce
Jak długo marnowałeś czas i nie spiskowałeś?

Nie próbuj wprowadzać mnie w zakłopotanie
Bo naprawdę to rozumiem
I czasami ludzie potrzebują pomocy
Mogą potrzebować oparcia
Gdy ich problemy wciąż idą naprzód
To, co masz już od początku
To gwarancja, że na me oparcie nie możesz liczyć
I że niczego ci nie pożyczę
Więc nie myśl o tym, jak bardzo jest ci przykro
gdy traktują cię tak źle

Ta publiczna placówka jest tak leniwa, stara i zmęczona
Wszystkie twe pomysły są tak nieuczciwe, oba nieinspirujące
Użyj więcej niż jednaj myśli
Więcej niż jednej osoby, by walczyć w tej walce
Jak długo marnowałeś czas i nie spiskowałeś?

I gdy w tym wyścigu spojrzymy w tył, by spojrzeć jak daleko zaszliśmy
podczas, gdy niektórzy wciąż mają szansę
inni zostali w tyle
Jednak my tylko narzekamy
podczas gdy nie mamy już z kim walczyć
Myślę, że urodziliśmy się po to, by właśnie tak zapłacić, będąc w zgodzie ze sobą

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

Live in the LBC & Diamonds in the Rough

Komentarze (4):

linkinkaSp 27.06.2014, 11:54
(0)
Uwielbiam!!!!<3

EvieSevenfold 6.09.2011, 18:21
(+2)
But don’t call us the liars.
i love it
A7x foREVer ! ;D ;)

LenaSickGirl 28.05.2011, 13:49
(+4)
oł je! xD tylko A7X! :D <3

lori9 13.10.2009, 15:43
(+1)
kocham!:*

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 936 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności