Teksty piosenek > A > Avenged Sevenfold > Unbound (The Wild Ride)
2 514 663 tekstów, 31 614 poszukiwanych i 523 oczekujących

Avenged Sevenfold - Unbound (The Wild Ride)

Unbound (The Wild Ride)

Unbound (The Wild Ride)

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oryginalnako Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xDmarcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Somewhere life is good, and things go as they should
it's hard to find, but that's alright yeah
Searching for the way, push harder everyday
It's deep inside, that shining light yeah
But I'm scarred, by barriers placed in my path
I'm scathed

This ride that takes me through life
Leads me into darkness but emerges into light
No one can ever slow me down
I'll stay unbound

Sometimes when we're young, and always on the run
It gets so dark and I know that place yeah
So don't be too concerned, you've got a lot to learn
Well so do I and we've got plenty of time yeah
Don't fall off the track yet with so many races to go
Hold on

This ride that takes me through life
Leads me into darkness but emerges into light
No one can ever slow me down
I'll stay unbound

Some live so wrong, with what we do is each his own
But living in fear, endless shame for countless years
I never lived in fear I knew I'd die another day
I never viewed my life as something... slipping away

Some live so wrong, with what we do is each his own
But living in fear, endless shame for countless years
I never lived in fear I knew I'd die another day
I never viewed my life as something... slipping away

There's nothing here to take for granted
with each breath that we take
the hands of time strip youth from our bodies,
we fade,
memories remain,
as time goes on

There's nothing here to take for granted
with each breath that we take
the hands of time strip youth from our bodies,
we fade,
memories remain,
as time goes on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzieś życie jest dobre, a wszystko idzie tak, jak powinno.
Trudno jest to miejsce znaleść, ale to w porządku, tak.
Szukanie drogi, z dnia na dzień coraz trudniejsze.
Jest głęboko w środku, to lśniące światło, tak.
Lecz jestem pokiereszowany przez przeszkody na mojej drodze.
Jestem zraniony

Ten przejazd, który wiezie mnie przez życie
Prowadzi w ciemność, ale wyłania się w świetle.
Nikt, nigdy nie może mnie spowolnić
Zostanę nieskrępowany.

Czasami, kiedy jesteśmy młodzi i zawsze w biegu.
Robi się tak ciemno i ja znam to miejsce, tak.
Więc nie bądź taki zatroskany, musisz się dużo nauczyć.
Cóż, ja też i mamy na to mnóstwo czasu, tak.
Nie wypadaj jeszcze z trasy, gdy przed tobą jeszcze tyle wyścigów
Wytrzymaj

Ten przejazd, który wiezie mnie przez życie
Prowadzi w ciemność, ale wyłania się w świetle.
Nikt, nigdy nie może mnie spowolnić
Zostanę nieskrępowany.

Niektórzy żyją tak źle, to co robimy jest naszą prywatną sprawą
Ale życie w strachu, niekończący się wstyd przez niezliczone lata
Ja nigdy nie żyłem w strachu, wiedziałem, że pewnego dnia umrę.
Nigdy nie patrzyłem na moje życie, jak na coś…wyślizgującego się

Niektórzy żyją tak źle, to co robimy jest naszą prywatną sprawą
Ale życie w strachu, niekończący się wstyd przez niezliczone lata
Ja nigdy nie żyłem w strachu, wiedziałem, że pewnego dnia umrę.
Nigdy nie patrzyłem na moje życie, jak na coś…wyślizgującego się

Tu nie ma nic pewnego.
Z każdym oddechem, który bierzemy.
Ręce czasu zdzierają młodość z naszych ciał,
Gaśniemy.
Wspomnienia pozostają,
Gdy czas biegnie.

Tu nie ma nic pewnego.
Z każdym oddechem, który bierzemy.
Ręce czasu zdzierają młodość z naszych ciał,
Gaśniemy.
Wspomnienia pozostają,
Gdy czas biegnie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Avenged Sevenfold

Płyty:

Avenged Sevenfold

Komentarze (8):

motivate 7.11.2015, 10:20
(0)
Rozpływam się kiedy Shadows śpiewa: I never viewed my life as something... slipping away
Kompletnie nie rozumiem czemu M. Shadows powiedział że to ich najgorsza piosenka ;(

malwina9374 3.05.2014, 17:27
(0)
Gdy wchodzi chór, przeszywają mnie ciarki.

Avenged7fold 27.07.2012, 12:59
(+1)
@mindfuck - no Valary nie ma takiego głosu :)

@lech14 - Zander Ayeroff i Anmarie Rizzo. Z tego, co jest napisane w książeczce dołączonej do płyty ;]

mindfuck 24.07.2012, 02:15
(0)
@lech14 końcówkę spiewa Val ,żona Matta ;)

magda14031998 14.02.2012, 12:30
(+4)
Fajna, chociaż wydaje mi się, że mieli lepsze... Z resztą - A7x mają same fajne piosenki : )

lech14 18.12.2011, 00:32
(0)
Kto śpiewa końcówkę?

EvieSevenfold 6.09.2011, 18:12
(+7)
Brak słów ta piosenka jest zajebista ;]

Zuooo 12.07.2011, 00:25
(+1)
kocham <3

tekstowo.pl
2 514 663 tekstów, 31 614 poszukiwanych i 523 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności