Teksty piosenek > A > Avenue Q > School For Monsters / The Money Song (Reprise)
2 562 263 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 489 oczekujących

Avenue Q - School For Monsters / The Money Song (Reprise)

School For Monsters / The Money Song (Reprise)

School For Monsters / The Money Song (Reprise)

Tekst dodał(a): martha17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bugmenot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kala1903 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Christmas Eve:
How much do we get?

Princeton:
Boy, it's not very much at all, is it?

Brian:
Never say never, Princeton, there's still
One more person we have to hit up!

Trekkie Monster:
NO! NO! NO! Go away. Me busy.

Christmas Eve:
But it for good cause.

Trekkie Monster:
What in it for me, hm? Go away!

Princeton:
I guess Kate'll never get her school for Monsters.

Trekkie Monster:
What you say?

Brian:
Kate wants to open a school for Monsters.

Trekkie Monster:
School for Monsters?
Me never hear of that.

School for Monsters!
School for lonely little monsters!
When me little,
Going to school,
Other children
Think me not cool,
Poking and pulling
At me fur...
Now me have therapist,
And work on this with her.
But me no need me therapy
If Monster School a reality!

Here!
Me give you $10,000,000!

Princeton:
Trekkie! where did you get all that money??

Trekkie Monster:
In volatile market, only stable investment is porn!

All:
When you help others,
You can't help helping yourself!
When you help others,
You can't help helping yourself!
Every time you
Do good deeds
You're also serving
Your own needs.
When you help others,
You can't
Help
Helping yourself!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Christmas Eve:
Ile zebraliśmy?

Princeton:
Rany, nie jest tego wiele, prawda?

Brian:
Nigdy nie mów nigdy, Princeton, jest jeszcze
jedna osoba, do której możemy uderzyć!

Trekkie Monster:
NIE! NIE! NIE! Wynocha. Ja zajęty.

Christmas Eve:
Ale to na szczytny cel.

Trekkie Monster:
A co ja z tego mieć, hm? Wynocha!

Princeton:
Więc Kate chyba nigdy nie uda się stworzyć szkoły dla Potworów.

Trekkie Monster:
Co ty mówić?

Brian:
Kate chce otworzyć szkołę dla Potworów.

Trekkie Monster:
Szkoła dla Potworów?
Nigdy o tym nie słyszeć.

Szkoła dla Potworów!
Szkoła dla samotnych potworków!
Kiedy ja mały,
Inne dzieci
Mnie nie lubić,
Szturchać i szarpać
za futro...
Teraz ja mieć terapeutka,
I pracować nad tym.
Ale ja nie potrzebować terapia
Jeśli Szkoły dla Potwory istnieć!

Macie!
Ja dawać $10,000,000!

Princeton:
Trekkie! skąd wziąłeś tę górę pieniędzy??

Trekkie Monster:
Na niepewny rynek, jedyna pewna inwestycja - porno!

WSZYSCY:
Pomagając innym,
Przy okazji pomagasz też sobie!
Pomagając innym,
Przy okazji pomagasz też sobie!
Za każdym razem kiedy
Robisz dobre uczynki
Przysługujesz się
Samemu sobie.
Pomagając innym,
Przy okazji pomagasz też sobie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 263 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności