Teksty piosenek > A > Avicii > Free (feat. Wayne Hector)
2 581 478 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 755 oczekujących

Avicii - Free (feat. Wayne Hector)

Free (feat. Wayne Hector)

Free (feat. Wayne Hector)

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oliwke Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Woo

I've been fighting too many wars
Lady Luck please take me, I'm yours
I've been losing, who's keeping score?
'Cause I know we've all been here before, yeah
Give me good times 'fore they're all gone
Love me, fool me, but don't leave me alone
All this time I've been rolling my stone
And I still haven't found my way home
But I know I'll be free, yeah, I know I'll be me again

Now the tides will carry you away from me
But they can't last forever
All the time that I been feeling lost at sea
I still haven't found my way home
But you're a star that I will follow where you lead
'Cause we belong together
When the tides take me back where I used to be
Well I know I'll be free and I know I'll be me again

Free again
I keep this fire burning my soul
Leave it running out of control
'Til you're broke you don't know when you're whole
Still tryna find my way home
But I know I'll be free, yeah, I know I'll be me again

And now the tides will carry you away from me
But they can't last forever
All the time that I've been feeling lost at sea
I still haven't found my way home
But you're a star that I will follow where you lead
'Cause we belong together
When the tides take me back where I used to be
Well I know I'll be free and I know I'll be me again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Woo

Walczyłem w zbyt wielu wojnach
Lady Luck* proszę zabierz mnie, jestem twój
Przegrywałem, kto prowadzi punktację?
Bo wiem, że wszyscy byliśmy tu wcześniej, tak
Daj mi dobre czasy zanim wszystkie przeminą
Kochaj mnie, zwódź mnie, ale nie nie zostawiaj mnie samego
Przez cały ten czas toczyłem mój kamień
I wciąż nie znalazłem drogi do domu
Ale wiem, że będę wolny, tak, wiem, że będę znów sobą

Teraz prądy zabiorą Cię ode mnie
Ale nie mogą trwać wiecznie
Cały ten czas, w którym czułem się zagubiony na morzu
Wciąż nie znalazłem drogi do domu
Ale jesteś gwiazdą, za którą będę podążać, gdzie poprowadzisz
Ponieważ my należymy do siebie
Kiedy prądy zabiorą mnie z powrotem, tam, gdzie kiedyś byłem
Cóż ja wiem, że będę wolny i wiem, że będę znów sobą

Znów wolny
Trzymam ten ogień palący moją duszę
Pozostawić to, pędzące poza kontrolą
Dopóki jesteś złamany, nie wiesz kiedy jesteś cały
Wciąż próbując odnaleźć drogę do mojego domu
Ale wiem, że będę wolny, tak, wiem, że będę znów sobą

Teraz prądy zabiorą Cię ode mnie
Ale nie mogą trwać wiecznie
Cały ten czas, w którym czułem się zagubiony na morzu
Wciąż nie znalazłem drogi do domu
Ale jesteś gwiazdą, za którą będę podążać, gdzie poprowadzisz
Ponieważ my należymy do siebie
Kiedy prądy zabiorą mnie z powrotem, tam, gdzie kiedyś byłem
Cóż ja wiem, że będę wolny i wiem, że będę znów sobą






Lady luck - personifikacja szczęścia, odnosi się do bogini Fortuny

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Wayne Hector, Sarah Blackwood

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tim Bergling

Wykonanie oryginalne:

Wayne Hector & Sarah Blackwood

Ciekawostki:

To demo "wyciekło" w 2019 r. Rzekomo utwór miał pojawić się na płycie Avicii'ego "Stories", ale ostatecznie zastąpiła go piosenka "Trouble" (również w wykonaniu Wayne'a Hectora). Wydany został przez zespół Sarah Blackwood, Walk Off The Earth, pod tytułem. "I'll Be Waiting".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 581 478 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 755 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności