Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Avseniki - Planica
Planica
Tekst dodał(a): ema123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luvmymalfoy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Planica Planica
snežna kraljica.
Planica Planica
snežna kraljica.
Le kdo je ne pozna
lepoto iz snega.
Skakalci kot ptice
letijo pod nebo
in slavo Planice
v širni svet neso.
Pozdrav neustrašnim
junakom daljav
prijateljev strmih
snežnih planjav.
Slava čast velja
vsem skakalcem tega sveta.
Junaki Planice
letijo kot ptice
spet slava gre v svet
za dolgo vrsto let.
Planica Planica
še pridemo nazaj
v Planico Planico
pod Ponce v zimski raj.
-
Pozdrav neustrašnim
junakom daljav
prijateljev strmih
snežnih planjav.
Slava čast velja
vsem skakalcem tega sveta.
Junaki Planice
letijo kot ptice
spet slava gre v svet
za dolgo vrsto let.
Planica Planica
še pridemo nazaj
v Planico Planico
pod Ponce v zimski raj.
-
v Planico Planico
pod Ponce v zimski raj.
snežna kraljica.
Planica Planica
snežna kraljica.
Le kdo je ne pozna
lepoto iz snega.
Skakalci kot ptice
letijo pod nebo
in slavo Planice
v širni svet neso.
Pozdrav neustrašnim
junakom daljav
prijateljev strmih
snežnih planjav.
Slava čast velja
vsem skakalcem tega sveta.
Junaki Planice
letijo kot ptice
spet slava gre v svet
za dolgo vrsto let.
Planica Planica
še pridemo nazaj
v Planico Planico
pod Ponce v zimski raj.
-
Pozdrav neustrašnim
junakom daljav
prijateljev strmih
snežnih planjav.
Slava čast velja
vsem skakalcem tega sveta.
Junaki Planice
letijo kot ptice
spet slava gre v svet
za dolgo vrsto let.
Planica Planica
še pridemo nazaj
v Planico Planico
pod Ponce v zimski raj.
-
v Planico Planico
pod Ponce v zimski raj.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePlanica Planica*
królowa śniegu.
Planica Planica
królowa śniegu.
Któż nie zna jej,
śnieżnej piękności.
Skoczkowie jak ptaki
latają pod niebo
i chwałę Planicy
niosą w szeroki świat.
Pozdrowienia nieustraszonym
bohaterom dali,
przyjaciołom stromych
ośnieżonych szczytów.
Cześć i chwała
wszystkim skoczkom tego świata.
Bohaterowie Planicy
latają jak ptaki
znowu sława idzie w świat
na wiele lat.
Planica Planica
Wrócimy tu jeszcze
do Planicy Planicy
pod Ponce**, do zimowego raju
-
Pozdrowienia nieustraszonym
bohaterom dali,
przyjaciołom stromych
ośnieżonych szczytów.
Cześć i chwała
wszystkim skoczkom tego świata.
Bohaterowie Planicy
latają jak ptaki
znowu sława idzie w świat
na wiele lat.
Planica Planica
Wrócimy tu jeszcze
do Planicy Planicy
pod Ponce, do zimowego raju
-
do Planicy Planicy
pod Ponce, do zimowego raju
*Planica - dolina górska położona w północno-zachodniej części Słowenii. Znajduje się tam największa skocznia narciarska (razem z Vikersundbakken) na świecie. Jej wielkość to 240 m.
** Ponce - dwutysięczniki położone w bezpośredniej bliskości Planicy
królowa śniegu.
Planica Planica
królowa śniegu.
Któż nie zna jej,
śnieżnej piękności.
Skoczkowie jak ptaki
latają pod niebo
i chwałę Planicy
niosą w szeroki świat.
Pozdrowienia nieustraszonym
bohaterom dali,
przyjaciołom stromych
ośnieżonych szczytów.
Cześć i chwała
wszystkim skoczkom tego świata.
Bohaterowie Planicy
latają jak ptaki
znowu sława idzie w świat
na wiele lat.
Planica Planica
Wrócimy tu jeszcze
do Planicy Planicy
pod Ponce**, do zimowego raju
-
Pozdrowienia nieustraszonym
bohaterom dali,
przyjaciołom stromych
ośnieżonych szczytów.
Cześć i chwała
wszystkim skoczkom tego świata.
Bohaterowie Planicy
latają jak ptaki
znowu sława idzie w świat
na wiele lat.
Planica Planica
Wrócimy tu jeszcze
do Planicy Planicy
pod Ponce, do zimowego raju
-
do Planicy Planicy
pod Ponce, do zimowego raju
*Planica - dolina górska położona w północno-zachodniej części Słowenii. Znajduje się tam największa skocznia narciarska (razem z Vikersundbakken) na świecie. Jej wielkość to 240 m.
** Ponce - dwutysięczniki położone w bezpośredniej bliskości Planicy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Slavko Avsenik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Avseniki |
Komentarze (0):