Teksty piosenek > A > Awoi > Monochrome
2 582 584 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 532 oczekujących

Awoi - Monochrome

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): mrsVermin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RecklessBlondie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

hoshi furu yoru ni wa, hora iki o tomete matsu kara
koko made mukae ni kite... MONOKURO na yoru ni.

shizuka ni me o tojita boku wa kidzukeba yume no naka.
kowakute me ga samete hitoribocchi no yoru.

mado no soto no ame wa yande sora ga kirei deshita.
kuro no naka no hikari, hitotsu ochiteitta.

mienaku natte, te o nobashitemo fureru koto mo dekinakutte
nakitaku natte, kietaku nattemo koko ni iru kara.

hoshi furu yoru ni wa, hora iki o tomete matsu kara
koko made mukae ni kite... MONOKURO na yoru ni.

kimi janakatta hikari no tsubu wa tooi sora ni suikomarete
kanashiku natte mata nakidashisou na yozora miageta.

hoshi furu yoru ni wa, hora iki o tomete matsu kara
koko made mukae ni kite... MONOKURO na yoru ni.

soshite dokoka sabishiku iroaseta seizatachi wa
shizuka ni natte.......
sora no mukou ni....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W nocy splecionej gwiazdami, spójrz...
Wstrzymuję oddech, ponieważ czekam.
Przybyłaś tak daleko, żeby mnie zdobyć
w tą monochromiczną noc.

Cicho zamknąłem oczy
i gdy zorientowałem się, że śnię
Otworzyłem je... Ponieważ się boję.
Jestem całkiem samotny tej nocy.

Kiedy deszcz padający za oknem ustanął
niebo było piękne.
Światło w ciemności
upadło.

Gdybym nie mógł więcej widzieć
i wyciągnąłbym rękę
nadal nie mogąc dotknąć.
Nie chcę więcej znikać,
ponieważ jestem tutaj...


W nocy splecionej gwiazdami, spójrz...
Wstrzymuję oddech, ponieważ czekam.
Przybyłaś tak daleko, żeby mnie zdobyć
w tą monochromiczną noc.

Kropla światła, które nie jest twoim
jest pochłaniana w niebie, gdzieś daleko stąd.
I oglądałem niebo
bliski płaczu.

W nocy splecionej gwiazdami, spójrz...
Wstrzymuję oddech, ponieważ czekam.
Przybyłaś tak daleko, żeby mnie zdobyć
w tą monochromiczną noc.

Więc wyblakłe konstelacje, które są samotne
gdzieś tam,
milkną z drugiej strony nieba.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

aoi

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 584 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności