Teksty piosenek > A > Axis Powers Hetalia > France - Ah, Worldwide à la Mode
2 530 758 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 240 oczekujących

Axis Powers Hetalia - France - Ah, Worldwide à la Mode

France - Ah, Worldwide à la Mode

France - Ah, Worldwide à la Mode

Tekst dodał(a): OlivkaUK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OhCrapMyFish Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bishamon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mune ga tokimeku kokoro ga hazumu
Pari no machinami wo
Oshare na fuku de aruite
Ai wo katarau

Geijutsu shokuji kotoba ya shizen
Doko wo kiritotte mo
Utsushisugite tameiki
Furu koosu de douzo

s'il vous plait
Wain wo hitokuchi fukumeba
Soko ni hirogaru tamaranai sekai
Sugu ni toriko sa

Aa sekaiteki a la mode
Itsu no jidai mo daremo oitsukenai
Aa afurederu sensu de
Sakidori suru sou expediteur
Jiyuu to byoudou hakuai no moto tsutaeteiku no sa
Tsuranukitai tsuranukitai tsuranukitai…!
Ai no randebuu

“Huu… seenu-ga ni utsuru kyou no ore wa, itsumodoori utsukushii!”

Tsune ni sekai e utsukushisa wo
Teikyoushi tsuzukeru
Sonna yuuga na sonzai
Sore ga ore furansu oniisan

s'il vous plait
Shanpan no gurasu katamukete
Gokujou no ryouri to ore mo meshiagare
Sugu ni toriko sa

Aa sekaiteki a la mode
Itsu no jidai mo minna no akogare
Aa batsugun no sensu de
Rekishi wo egaku sou precurseur

Shanzerize wo tourinuke
Arata ni hajimaru Histoire d'amour

Aa sekaiteki Le symbole d'amour
Kore kara saki mo daremo oitsukenai
Aa chouetsu shita aijou de
Subete wo tsutsumu sou Tout-puissant
Jiyuu to byoudou hakuai no moto tsutaeteiku no sa
Tsuranukitai tsuranukitai tsuranukitai…!
Ai no randebuu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja klatka piersiowa trzepocze, serce podskakuje
W panoramie Paryża
Ludzie chodzą w modnych ubraniach
I rozmawiają o miłości

Dzieła sztuki, wyśmienita kuchnia, język i natura
Gdziekolwiek to zabiorę
Z przesadnie pięknym westchnieniem
Pomóż sobie w pełnym kursie

s'il vous plait*
Jeśli weźmiesz tylko jeden łyk wina
Nieprzeparty świat rozprzestrzeni się w twoich ustach
Natychmiast pojawia się tricolor!

Ah, cały świat à la mode*
Bez względu na epokę nikt nie może nadążyć
Ah, z przelewającym się sensem
Jestem o krok do przodu - tak, jestem expéditeur*

Powiem ci źródło filantropii, wolności i równości
Chcę przejść, chcę przejść, chcę przejść ...!
Spotkanie miłości

"Ahh ... to, co znajduje odzwierciedlenie w la Seine, jest tak piękne jak zawsze!"

Kontynuując dostarczanie piękna
Do świata przez cały czas
Taki elegancki byt
Nie różni się od(e) moi*, dużego braciszka Francji

s'il vous plait
Przechyl swój kieliszek szampana
I zjedz ze mną dobrą kuchnię
Natychmiast pojawia się tricolor!

Ah, cały świat à la mode
Bez względu na epokę, to aspiracje wszystkich
Ah, z poczuciem wyższości
Rysuję swoją historię - tak, jestem précurseur*
Przejeżdżając przez Champs-Élysées*
Histoire d'amour* rozpoczyna się od nowa

Ah, le mondial symbole d'amour*
Odtąd nikt nie może nadążyć
Ach, pochłaniam wszystko
Z transcendentalną miłością - tak, jest tout-puissant*
Powiem ci źródło filantropii, wolności i równości
Chcę przejść, chcę przejść, chcę przejść ...!
Spotkanie miłości


s'il vous plait - proszę
à la mode - modny
expéditeur - nadawca/ekspedytor
moi - mnie
précurseur - prekursor
Champs-Élysées - Pola Elizejskie
histoire d'amour - historia miłosna
le mondial symbole d'amour - światowy symbol miłości
tout-puissant - wszechmocny

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Masaya Onosaka

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 758 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 240 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności