Teksty piosenek > A > Ayreon > Aquatic Race
2 549 394 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 785 oczekujących

Ayreon - Aquatic Race

Aquatic Race

Aquatic Race

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Velkana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Ship’s Crew] Get ready for takeoff and forget the ‘Frame
Get ready to shake off all the guilty chains
Our ship is departing to a far-off place
Our saga is starting, an aquatic race

[Historian] Our world is ruined [Captain] No turning back
[Historian] Their fate is cruel [Captain] Their future black
[Historian] Last Day is here [Captain] They lost all power
[Historian] The end is near [Captain] It’s zero hour
[Historian] Our time is short [Captain] We need to leave
[Historian] We’re all aboard [Captain] We’re all complete
[Historian] All set to go [Captain] Switch engines on
[Historian] Set your controls [Captain] We leave at dawn

[Opposition Leader] This time we won’t depend on cold machinery
I always knew where that would lead
This time we plan ahead and form our strategy
No computers, no machines

[Diplomat] Hibernation now begins, our minds allowed to dream
Eternity will course through our veins
Transformation will set in, the Source is flowing free
Augmenting our brains, forever... forever!

[Historian] Our final chance [Captain] Our final leap
[Historian] We’ll be in trance [Captain] We’ll be asleep
[Historian] What will we dream? [Captain] Will it seem real?
[Historian] What will we see? [Captain] How will we feel?

[President] I say we change our ways and learn from the past
We cannot make the same mistakes
I say we start today, this chance may be our last
Our people’s futures are at stake

[Counselor] Rejuvenation will begin, our thoughts allowed to stray
Infinity will liberate our minds
Immortality sets in, wash our fears away
Leave all our doubts behind, forever

[Chemist] Let the fluid in, wash away
Immerse yourself into this realm of liquid dreams
Everlasting life, drown away your past
Allow yourself to drift beyond the bounds of death and reach out for infinity

[Biologist] Get ready for takeoff [Astronomer] and forget the ‘Frame
[Biologist] Get ready to shake off [Astronomer] all the guilty chains
[Biologist] Our ship is departing [Astronomer] to a far-off place
[Biologist] Our saga is starting [Astronomer] an aquatic race

[Ship’s Crew] Get ready for takeoff and forget the ‘Frame
Get ready to shake off all the guilty chains
Our ship is departing to a far-off place
Our saga is starting, an aquatic race

[Chemist] Embrace our future home beneath the tides
Soon we will be one with our new ocean world
Time without an end, life without a care
Allow yourself to sail beyond the fringe of time and reach out for eternity

[x2] [Ship’s Crew] Get ready for takeoff and forget the ‘Frame
Get ready to shake off all the guilty chains
Our ship is departing to a far-off place
Our saga is starting, an aquatic race

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przygotujcie się do wylotu o zapomnijcie o 'Frame
Przygotujcie się do otrząśnięcia z łańcuchów winy
Nasz statek wyrusza do odległego miejsca
Nasza saga zaczyna się, wodna rasa

Nasz świat jest zrujnowany; Nie ma odwrotu
Ich los jest okrutny; Ich przyszłość marna
Ostatni Dzień nadszedł; Stracili całą siłę
Koniec jest blisko; To godzina zero
Mamy mało czasu; Musimy wyruszyć
Wszyscy na pokładzie; Wszyscy w komplecie
Wszystko przygotowane; Włączyć silniki
Ustawić kierunek; Wyruszamy o świcie

Tym razem nie będziemy polegać na chłodnej maszynerii
Zawsze wiedziałem do czego to doprowadzi
Tym razem zaplanujemy do przodu i uformujemy naszą strategię
Brak komputerów, brak maszyn

Hibernacja rozpoczyna się, nasze umysły mogą śnić
Wieczność będzie płynąć w naszych żyłach
Transformacja przeniknie, Źródło płynie wolno
Zasilamy nasze mózgi, wiecznie... wiecznie!

Nasza ostatnia szansa; Nasz ostatni skok
Będziemy w transie; będziemy spać
Co będziemy śnić?; Czy będzie wyglądało prawdziwie?
Co zobaczymy?; Jak będziemy się czuć?

Powiedziałbym, zmieńmy nasze postępowania i wyciągnijmy lekcję z przeszłości
Nie możemy popełniać tych samych błędów
Powiedziałbym, zacznijmy od dziś, ta szansa może być naszą ostatnią
Życia naszych ludzi są na szali

Odnowa rozpocznie się, nasze myśli mogą błądzić
Nieskończoność wyzwoli nasze umysły
Nieśmiertelność osiada, wymywa nasze lęki
Zostawmy nasze wątpliwości za nami, na zawsze

Wpuśćcie płyn, zmyjcie
Zagłębcie się w rzeczywistość płynnych snów
Wiecznie trwające życie, utopcie swoją przeszłość
Pozwólcie sobie odpłynąć poza granicę śmierci
I sięgnijcie po nieskończoność

Przygotujcie się do wylotu o zapomnijcie o 'Frame
Przygotujcie się do otrząśnięcia z łańcuchów winy
Nasz statek wyrusza do odległego miejsca
Nasza saga zaczyna się, wodna rasa

Przygotujcie się do wylotu o zapomnijcie o 'Frame
Przygotujcie się do otrząśnięcia z łańcuchów winy
Nasz statek wyrusza do odległego miejsca
Nasza saga zaczyna się, wodna rasa

Przyjmijcie swój nowy dom pod powierzchnią fal
Wkrótce będziemy jednym z naszym nowym oceanicznym światem
Czas bez końca, życie bez zmartwień
Pozwólcie sobie żeglować poza krawędź czasu i sięgnijcie po wieczność

Przygotujcie się do wylotu o zapomnijcie o 'Frame
Przygotujcie się do otrząśnięcia z łańcuchów winy
Nasz statek wyrusza do odległego miejsca
Nasza saga zaczyna się, wodna rasa

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ayreon

Płyty:

The Source

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 394 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 785 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności