Teksty piosenek > A > Ayreon > Day Nineteen: Disclosure
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Ayreon - Day Nineteen: Disclosure

Day Nineteen: Disclosure

Day Nineteen: Disclosure

Tekst dodał(a): InesQueAma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KpW Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Best Friend]
My good friend, I hope you hear my voice
I must alleviate this ache
I thought about this and found I have no choice
I have to tell you this for conscience sake

I felt alone, forsaken and afraid
Out of work and out of love
I needed someone to ease some of the pain
She was there for me when times were rough

[Wife]
My sweet love, my heart belongs to you
But I was lonely and the need for passion grew
You where never here, and even when you were
Most of my words would go unheard

[Best Friend]
I'd be there to comfort her
[Wife]
We'd shared our distress
[Best Friend]
But we were never in love
[Wife]
Can you forgive us?

[Best Friend]
My good friend, well maybe I am wrong
I think you saw us on that day
I want you to know, she loved you all along
I hope that this will help you in some way

[Wife]
My sweet love, my heart belongs to you
But I was lonely and the need for passion grew
You where never here, and even when you were
Most of my words would go unheard

[Best Friend]
I'd be there to comfort her
[Wife]
We'd shared our distress
[Best Friend]
But we were never in love
[Wife]
Can you forgive us?

[Love]
Don't be afraid, her heart belongs to you
[Passion]
Don't be afraid, don't keep her waiting
[Love]
It's time to rise, and tell them what you feel
[Passion]
You have to let them know
[Love]
Here the dream ends, this is real

[Me]
I'll be there to comfort her
[Passion]
I know you will be!
[Me]
I'll come back to life
[Love]
I know that you can!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzień Dziewiętnasty: Ujawnienie

[Najlepszy Przyjaciel] Dobry przyjacielu, mam nadzieję że mnie słyszysz
Muszę uśmierzyć ten ból
Myślałem o tym, i uznałem że nie mam wyboru
Muszę ci to powiedzieć, dla czystości sumienia

Czułem się samotny, opuszczony i zmartwiony
Bez pracy, bez miłości
Potrzebowałem kogoś, kto uśmierzy część bólu
A ona była tam dla mnie kiedy było mi ciężko

[Żona] Moja słodka miłości, moje serce należy do Ciebie
Lecz czułam się samotna a potrzeba uczuć rosła
Nigdy Cię nie było, a nawet gdy byłeś
Większość moich słów pozostawała nieusłyszana
[Najlepszy Przyjaciel] Byłem tam, aby ją pocieszyć
[Żona] Dzieliliśmy nasze zmartwienia
[Najlepszy Przyjaciel] Lecz nigdy nie zakochaliśmy się w sobie
[Żona] Czy możesz nam wybaczyć?

[Najlepszy Przyjaciel] Dobry przyjacielu, być może jestem w błędzie
Myślę że widziałeś nas tego dnia
Chcę abyś wiedział, że ona kochała Cię przez cały czas
Mam nadzieje że w jakiś sposób, to Ci pomoże

[Żona] Moja słodka miłości, moje serce należy do Ciebie
Lecz czułam się samotna a potrzeba uczuć rosła
Nigdy Cię nie było, a nawet gdy byłeś
Większość moich słów pozostawała nieusłyszana
[Najlepszy Przyjaciel] Byłem tam, aby ją pocieszyć
[Żona] Dzieliliśmy nasze zmartwienia
[Najlepszy Przyjaciel] Lecz nigdy nie zakochaliśmy się w sobie
[Żona] Czy możesz nam wybaczyć?

[Miłość] Nie bój się, jej serce należy do Ciebie
[Pasja] Nie bój się, nie pozwól jej czekać
[Miłość] Przyszedł czas aby wstać, i powiedzieć im co czujesz
[Pasja] Musisz dać im do zrozumienia
[Miłość] Tutaj sen się kończy, to już rzeczywistość

[Ja] Będę tu aby ją pocieszyć
[Pasja] Wiem że będziesz!
[Ja] Powrócę do życia
[Miłość] Wiem że potrafisz!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Arjen Anthony Lucassen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Arjen Anthony Lucassen

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Ayreon

Płyty:

The Human Equation

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności