Teksty piosenek > A > Ayreon > Isis And Osiris
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 748 oczekujących

Ayreon - Isis And Osiris

Isis And Osiris

Isis And Osiris

Tekst dodał(a): MissFortune Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[A. LET THE JOURNEY BEGIN]

[highlander]
what heathen place is this that I've arrived in
is now the time I pay for all my sins
I can't believe that this is God's creation
this realm was fashioned by the Deil's ane hand

[indian (chorus)]
no it has been foretold, in our legends of old
wake the spirit within, let the journey begin

[highlander]
this quest you speak of is for redemption
how can we travel when our souls are lost
you think we find ourselves at gates of new salvation
when I can only sense the end is here

[indian (chorus)]

[knight]
we're at the gates of Avalon, the island of spirits,
we're at the gates of Avalon, in search of the grail

[B. THE HALL OF ISIS AND OSIRIS]

[roman]
there's no way out, slaves for eternity
down in the underworld, the jaws of Orcus
I call on Jupiter, the ruler of the gods
show us the way, from damnation to salvation

[egyptian (chorus)]
the fields of Yaaru lie waiting for us all
rejoice! the judges have ruled
we have been chosen to enter the great hall
of Isis and Osiris

[roman]
no you're wrong, we're trapped here in darkness
among departed souls, and mislaid spirits
I call on Mars, the ancient god of war
grant me the power, to free me from this evil

[egyptian (chorus)]

[C. STRANGE CONSTELLATIONS]

[highlander]
can you see the stars? can you recognize the constellations?
if I could only see the hills that we're supposed to climb
even the sunlight.....it doesn't
warm.....doesn't wam
how are we gonna find our way?
if we can't recognize the stars, if we can't recognize the constellations
where do we go?

[D. REPRISE]

[highlander]
the quest you speak of, it isn't bound for glory
no grail exists within this heathen land
you think we find ourselves at gates of new salvation
when I can only sense...the end is near

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Izyda i Ozyrys


[A. NIECH ROZPOCZNIE SIĘ PODRÓŻ]

[człowiek z wyżyn]
cóż to za pogańskie miejsce, do którego przybyłem
czy teraz płacę za swoje grzechy
nie wierzę, że to dzieło boga
to królestwo zostało stworzone przez diabła

[indianka (refren:)]
nie, to zostało przepowiedziane, w naszych starych legendach
obudźcie wewnętrznego ducha, niech rozpocznie się podróż

[człowiek z wyżyn]
poszukiwanie, o którym mówisz dotyczy odkupienia
jak możemy podróżować, gdy nasze dusze są zgubione
myślisz, że znajdujemy się u bram nowego zbawienia
kiedy ja tylko wyczuwam nadchodzący koniec

[indianka (refren)]

[rycerz]
jesteśmy u bram Avalonu, wyspy duchów
jesteśmy u bram Avalonu, w poszukiwaniu grala

[B. SALA IZYDY I OZYRYSA]

[rzymianin]
nie ma wyjścia, niewolnicy po wieki
gdzieś w podziemiach, szczęki Orkusa
wołam do Jowisza, władcy bogów
wskaż nam drogę, z potępienia ku zbawieniu

[egipcjanka (refren:)]
Pola Yaaru oczekują na nas
radości! sędziowie zarządzili
i zostaliśmy wybrani, by wejść do wielkiej sali
Izydy i Ozyrysa

[rzymianin]
mylisz się, jesteśmy tu uwięzieni, w mroku
wśród zmarłych dusz i zapodzianych duchów
wołam Marsa, antycznego boga wojny
daj mi moc, bym wyzwolił się spod tego zła

[egipcjanka (refren)]

[C. DZIWNE KONSTELACJE]

[człowiek z wyżyn]
czy widzicie gwiazdy? czy rozpoznajecie konstelacje?
gdyby tylko widział wzgórza, na które mieliśmy się wdrapać
nawet słońce... nie grzeje
nie grzeje
jak znajdziemy drogę?
jeśli nie rozpoznajemy gwiazd, jesli nie ropoznajemy konstelacji
dokąd idziemy?

[D. REPRYZA]

[człowiek z wyżyn]
poszukiwanie, o którym mówisz, nie ma w nim chwały
nie ma żadnego grala na tej pogańskiej ziemi
myślisz, że znajdujemy się u bram nowego zbawienia
ale ja wyczuwam tylko...że koniec jest blisko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fish, Arjen Anthony Lucassen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Arjen Anthony Lucassen

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Ayreon

Płyty:

Into The Electric Castle (A Space Opera), Best Of Ayreon Live

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 748 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności