Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ayumi Hamasaki
Popularne teksty
18. Wersow - Momenty
Ayumi Hamasaki - My name`s WOMEN
My name`s WOMEN
Tekst dodał(a): Rebeca
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mai Lin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AyumixXx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
hikaru mono to kawaii mono
suki na toko wa aikawarazu dakedo
yori KU-RU de TAFU na no mo
kono koro ja taisetsu de
*1 jidai wa hora konna ni mo
utsuri kawari sore na noni
namida ga buki da nante nee itsu no hanashi
*2 kantan ni wa nakanai shi
amaete bakari demo nai
watashitachi kikazatta dake no
ningyo nanka ja nai kara
*3 moroi toko datte aru shi
waratte bakari demo nai
tsugou yoku sonzai shiteru wake ja nai koto wo
wasurenaide
chotto mune ga itamu you na
yoru mo tashika ni aru kedo
honto kamo ne hito wa hora
kizu wo otta sono bun dake
yasashiku mo tsuyoku mo nareru tte iu hanashi
*4 wakatta you na kao shite
subete shihai shita tsumori?
watashitachi yume bakari miteru ningyo nanka
ja nai tteba
*5 mansoku sou na kao shite
umaku gomakashita tsumori?
sonna ni mo tanjun na ikimono ja nai koto wo
oboete ite
*1, *2, *3, *4, *5 repeat
suki na toko wa aikawarazu dakedo
yori KU-RU de TAFU na no mo
kono koro ja taisetsu de
*1 jidai wa hora konna ni mo
utsuri kawari sore na noni
namida ga buki da nante nee itsu no hanashi
*2 kantan ni wa nakanai shi
amaete bakari demo nai
watashitachi kikazatta dake no
ningyo nanka ja nai kara
*3 moroi toko datte aru shi
waratte bakari demo nai
tsugou yoku sonzai shiteru wake ja nai koto wo
wasurenaide
chotto mune ga itamu you na
yoru mo tashika ni aru kedo
honto kamo ne hito wa hora
kizu wo otta sono bun dake
yasashiku mo tsuyoku mo nareru tte iu hanashi
*4 wakatta you na kao shite
subete shihai shita tsumori?
watashitachi yume bakari miteru ningyo nanka
ja nai tteba
*5 mansoku sou na kao shite
umaku gomakashita tsumori?
sonna ni mo tanjun na ikimono ja nai koto wo
oboete ite
*1, *2, *3, *4, *5 repeat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI właśnie to jest ważne
Popatrzcie na nas wtedy!
Mimo że tak często się zmieniamy
Wy wciąż mówicie, że to łzy są kobiecą bronią
Ale my nie płaczemy bez powodu
I nie zachowujemy się jak rozpieszczone dzieci
I nie myślimy tylko o ubraniach
Bo nie jesteśmy zwykłymi lalkami
Mamy swoje słabe punkty, ale
Nie załamujemy się przez to
Nie żyjemy wyłącznie dla was
Nie zapomnijcie o tym
Czasem coś boli nas w sercu
Nocami, lecz to chyba oczywiste
Spójrzcie prawdzie w oczy
Tylko część z nas jest słaba
Większość potrafi być silniejsza niż mężczyźni
Czy zrozumiecie w końcu
Że nie możecie kontrolować wszystkiego?
Nie jesteśmy lalkami, które mogą tylko śnić
Nie zmienicie tego
Czy więc zadowolicie się
Myślą, że macie nad nami władzę?
Lecz my nie jesteśmy waszą własnością
Zapamiętajcie to
Popatrzcie na nas wtedy!
Mimo że tak często się zmieniamy
Wy wciąż mówicie, że to łzy są kobiecą bronią
Mamy swoje słabe punkty, ale
Nie załamujemy się przez to
Nie żyjemy wyłącznie dla was
Nie zapomnijcie o tym
Czy zrozumiecie w końcu
Że nie możecie kontrolować wszystkiego?
Nie jesteśmy lalkami, które mogą tylko śnić
Nie zmienicie tego
Czy więc zadowolicie się
Myślą, że macie nad nami władzę?
Lecz my nie jesteśmy waszą własnością
Zapamiętajcie to
Popatrzcie na nas wtedy!
Mimo że tak często się zmieniamy
Wy wciąż mówicie, że to łzy są kobiecą bronią
Ale my nie płaczemy bez powodu
I nie zachowujemy się jak rozpieszczone dzieci
I nie myślimy tylko o ubraniach
Bo nie jesteśmy zwykłymi lalkami
Mamy swoje słabe punkty, ale
Nie załamujemy się przez to
Nie żyjemy wyłącznie dla was
Nie zapomnijcie o tym
Czasem coś boli nas w sercu
Nocami, lecz to chyba oczywiste
Spójrzcie prawdzie w oczy
Tylko część z nas jest słaba
Większość potrafi być silniejsza niż mężczyźni
Czy zrozumiecie w końcu
Że nie możecie kontrolować wszystkiego?
Nie jesteśmy lalkami, które mogą tylko śnić
Nie zmienicie tego
Czy więc zadowolicie się
Myślą, że macie nad nami władzę?
Lecz my nie jesteśmy waszą własnością
Zapamiętajcie to
Popatrzcie na nas wtedy!
Mimo że tak często się zmieniamy
Wy wciąż mówicie, że to łzy są kobiecą bronią
Mamy swoje słabe punkty, ale
Nie załamujemy się przez to
Nie żyjemy wyłącznie dla was
Nie zapomnijcie o tym
Czy zrozumiecie w końcu
Że nie możecie kontrolować wszystkiego?
Nie jesteśmy lalkami, które mogą tylko śnić
Nie zmienicie tego
Czy więc zadowolicie się
Myślą, że macie nad nami władzę?
Lecz my nie jesteśmy waszą własnością
Zapamiętajcie to
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):