Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Azealia Banks
Azealia Banks - Chasing Time
Chasing Time
Tekst dodał(a): Justtin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lullabyonly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justtin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Damn nigga damn, took a
Chance with ya, double d-dipped again)
GO!
You could do your dance
Take a chance with your lover like this, begin!
Say,
I want somebody who can take it apart
Stitch me back together make me into who I wanna be
But all you ever do is sit in the dark
Dealing with the Devil you ain't never ever gonna be mine
'Cause I'm born to dance in the moonlight
I feel like spending my nights alone
I try to give you a little more space to grow
White lies, I don't wanna be around anymore
I'm through giving, I've got to go
Am I Chasing Time?
'Cause I wasted all mine on you (You)
Am I Chasing Time? (Time)
'Cause I wasted all mine on you (You)
Check my watch, I had the future in my pocket
But I lost it when I gave it to you (You)
Tomorrow drops, I had my time right in my locket
But I lost it when I gave it to you (You)
Damn, nigga, damn
Took a chance on you, double d-dipped again
And, scram, nigga, scram
Hit your mans up and tell 'em to get the van
And reminisce again
Bring it back to the cabin in Michigan
But man, mister, please
(Take a bite to your lover cause this the end)
'Cause I'm born to dance in the moonlight
I feel like spending my nights alone
I try to give you a little more space to grow
White lies, I don't wanna be around anymore
I'm through giving, I've got to go
Am I Chasing Time?
Cause I wasted all mine on you (You)
Am I Chasing Time? (Time)
Cause I wasted all mine on you (You)
Check my watch, I had the future in my pocket
But I lost it when I gave it to you (You)
Tomorrow drops, I had my time right in my locket
But I lost it when I gave it to you (You)
Go get lost to the highway, freeway
Weavin' off-course like the wrong-way relay
Need me a boss, you're a constant delay
These the kinda thoughts I've been having for three days
Feel like you're more of a homie
Please, you don't even know me
You think I'm starting new relations
I'm just apart and need my space and
Time to myself, ventilation
No time for you, I lack the patience
And you like, "Girl, how you do that?"
My attitude is bitchy but you already knew that
And since we can't get along
I think we should both move on
(GO!)
'Cause I'm born to dance in the moonlight
I feel like spending my nights alone
I try to give you a little more space to grow
White lies, I don't wanna be around anymore
I'm through giving, I've got to go
Am I Chasing Time?
'Cause I wasted all mine on you (You)
Am I Chasing Time? (Time)
'Cause I wasted all mine on you (You)
Check my watch, I had the future in my pocket
But I lost it when I gave it to you (You)
Tomorrow drops, I had my time right in my locket
But I lost it when I gave it to you (You)
Chance with ya, double d-dipped again)
GO!
You could do your dance
Take a chance with your lover like this, begin!
Say,
I want somebody who can take it apart
Stitch me back together make me into who I wanna be
But all you ever do is sit in the dark
Dealing with the Devil you ain't never ever gonna be mine
'Cause I'm born to dance in the moonlight
I feel like spending my nights alone
I try to give you a little more space to grow
White lies, I don't wanna be around anymore
I'm through giving, I've got to go
Am I Chasing Time?
'Cause I wasted all mine on you (You)
Am I Chasing Time? (Time)
'Cause I wasted all mine on you (You)
Check my watch, I had the future in my pocket
But I lost it when I gave it to you (You)
Tomorrow drops, I had my time right in my locket
But I lost it when I gave it to you (You)
Damn, nigga, damn
Took a chance on you, double d-dipped again
And, scram, nigga, scram
Hit your mans up and tell 'em to get the van
And reminisce again
Bring it back to the cabin in Michigan
But man, mister, please
(Take a bite to your lover cause this the end)
'Cause I'm born to dance in the moonlight
I feel like spending my nights alone
I try to give you a little more space to grow
White lies, I don't wanna be around anymore
I'm through giving, I've got to go
Am I Chasing Time?
Cause I wasted all mine on you (You)
Am I Chasing Time? (Time)
Cause I wasted all mine on you (You)
Check my watch, I had the future in my pocket
But I lost it when I gave it to you (You)
Tomorrow drops, I had my time right in my locket
But I lost it when I gave it to you (You)
Go get lost to the highway, freeway
Weavin' off-course like the wrong-way relay
Need me a boss, you're a constant delay
These the kinda thoughts I've been having for three days
Feel like you're more of a homie
Please, you don't even know me
You think I'm starting new relations
I'm just apart and need my space and
Time to myself, ventilation
No time for you, I lack the patience
And you like, "Girl, how you do that?"
My attitude is bitchy but you already knew that
And since we can't get along
I think we should both move on
(GO!)
'Cause I'm born to dance in the moonlight
I feel like spending my nights alone
I try to give you a little more space to grow
White lies, I don't wanna be around anymore
I'm through giving, I've got to go
Am I Chasing Time?
'Cause I wasted all mine on you (You)
Am I Chasing Time? (Time)
'Cause I wasted all mine on you (You)
Check my watch, I had the future in my pocket
But I lost it when I gave it to you (You)
Tomorrow drops, I had my time right in my locket
But I lost it when I gave it to you (You)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Cholera, murzynie, zaryzykuj z podwójnymi światłami
DO ROBOTY!
Tańcz po swojemu
Zaryzykuj z twoją ukochaną własnie tak, zaczynaj!)
Chce kogoś, kto weźmie mnie z dala od tego
Zszyje mnie znów całą, stworzy taką, jaką chcę być
Ale całe twoje zajęcie to siedzenie w ciemnościach
Dilujesz z diabłem, nigdy, przenigdy nie będziesz mój
Urodziłam się aby tańczyć o północy
Czuję, że spędzam moje noce sama
Staram się dawać ci więcej miejsca, abyś urósł
Czyste kłamstwa, nie chcę być tu dłużej
Mam dość dawania, muszę odejść
Czy czas mnie goni?
Bo straciłam cały mój czas na ciebie
Czy czas mnie goni?
Bo straciłam cały mój czas na ciebie
Spójrz na mój zegarek, miałam przyszłość w portfelu
Ale ją straciłam kiedy oddałam ją tobie
Jutro stracę go jeszcze więcej, miałam czas w moim medaliku
Ale go straciłam, kiedy oddałam go tobie
Cholera, murzynie, cholera
Zaryzykuj z podwójnymi światłami
I krzycz, murzynie, krzycz!
Traf do swoich kumpli i powiedz im jak dostać się do van'a
I powspominajcie
Sprowadźcie go z powrotem pod chatę w Michigan
Ale chłopie, panie, proszę...
(Weź gryza swojej ukochanej osoby, bo to już koniec)
Urodziłam się aby tańczyć o północy
Czuję, że spędzam moje noce sama
Staram się dawać ci więcej miejsca, abyś urósł
Czyste kłamstwa, nie chcę być tu dłużej
Mam dość dawania, muszę odejść
Czy czas mnie goni?
Bo straciłam cały mój czas na ciebie
Czy czas mnie goni?
Bo straciłam cały mój czas na ciebie
Spójrz na mój zegarek, miałam przyszłość w portfelu
Ale ją straciłam kiedy oddałam ją tobie
Jutro stracę go jeszcze więcej, miałam czas w moim medaliku
Ale go straciłam, kiedy oddałam go tobie
Zgubmy się na autostradzie,
Falujmy, gdy przekaźnik zaprowadzi nas w złą stronę
Trzeba mi szefa, jesteś stałym opóźnieniem
Myśli tego typu miałam ciągle od trzech dni
Jesteś dla mnie bardziej ziomkiem
Proszę cię, nawet mnie nie znasz
Myślisz, że rozpoczynam nowe relacje
Po prostu trzymam się z dala i potrzebuję własnej przestrzeni,
Czasu dla siebie, wentylacji
Nie mam czasu dla ciebie, brak mi cierpliwości
i powtarzasz: "Dziewczyno, jak ty to robisz?"
Moje nastawienie jest dziwkarskie, ale ty już to wiesz
Od momentu gdy nie dajemy sobie rady
Myślę, że oboje powinniśmy iść dalej
(DO ROBOTY!)
Urodziłam się aby tańczyć o północy
Czuję, że spędzam moje noce sama
Staram się dawać ci więcej miejsca, abyś urósł
Czyste kłamstwa, nie chcę być tu dłużej
Mam dość dawania, muszę odejść
Czy czas mnie goni?
Bo straciłam cały mój czas na ciebie
Czy czas mnie goni?
Bo straciłam cały mój czas na ciebie
Spójrz na mój zegarek, miałam przyszłość w portfelu
Ale ją straciłam kiedy oddałam ją tobie
Jutro stracę go jeszcze więcej, miałam czas w moim medaliku
Ale go straciłam, kiedy oddałam go tobie
DO ROBOTY!
Tańcz po swojemu
Zaryzykuj z twoją ukochaną własnie tak, zaczynaj!)
Chce kogoś, kto weźmie mnie z dala od tego
Zszyje mnie znów całą, stworzy taką, jaką chcę być
Ale całe twoje zajęcie to siedzenie w ciemnościach
Dilujesz z diabłem, nigdy, przenigdy nie będziesz mój
Urodziłam się aby tańczyć o północy
Czuję, że spędzam moje noce sama
Staram się dawać ci więcej miejsca, abyś urósł
Czyste kłamstwa, nie chcę być tu dłużej
Mam dość dawania, muszę odejść
Czy czas mnie goni?
Bo straciłam cały mój czas na ciebie
Czy czas mnie goni?
Bo straciłam cały mój czas na ciebie
Spójrz na mój zegarek, miałam przyszłość w portfelu
Ale ją straciłam kiedy oddałam ją tobie
Jutro stracę go jeszcze więcej, miałam czas w moim medaliku
Ale go straciłam, kiedy oddałam go tobie
Cholera, murzynie, cholera
Zaryzykuj z podwójnymi światłami
I krzycz, murzynie, krzycz!
Traf do swoich kumpli i powiedz im jak dostać się do van'a
I powspominajcie
Sprowadźcie go z powrotem pod chatę w Michigan
Ale chłopie, panie, proszę...
(Weź gryza swojej ukochanej osoby, bo to już koniec)
Urodziłam się aby tańczyć o północy
Czuję, że spędzam moje noce sama
Staram się dawać ci więcej miejsca, abyś urósł
Czyste kłamstwa, nie chcę być tu dłużej
Mam dość dawania, muszę odejść
Czy czas mnie goni?
Bo straciłam cały mój czas na ciebie
Czy czas mnie goni?
Bo straciłam cały mój czas na ciebie
Spójrz na mój zegarek, miałam przyszłość w portfelu
Ale ją straciłam kiedy oddałam ją tobie
Jutro stracę go jeszcze więcej, miałam czas w moim medaliku
Ale go straciłam, kiedy oddałam go tobie
Zgubmy się na autostradzie,
Falujmy, gdy przekaźnik zaprowadzi nas w złą stronę
Trzeba mi szefa, jesteś stałym opóźnieniem
Myśli tego typu miałam ciągle od trzech dni
Jesteś dla mnie bardziej ziomkiem
Proszę cię, nawet mnie nie znasz
Myślisz, że rozpoczynam nowe relacje
Po prostu trzymam się z dala i potrzebuję własnej przestrzeni,
Czasu dla siebie, wentylacji
Nie mam czasu dla ciebie, brak mi cierpliwości
i powtarzasz: "Dziewczyno, jak ty to robisz?"
Moje nastawienie jest dziwkarskie, ale ty już to wiesz
Od momentu gdy nie dajemy sobie rady
Myślę, że oboje powinniśmy iść dalej
(DO ROBOTY!)
Urodziłam się aby tańczyć o północy
Czuję, że spędzam moje noce sama
Staram się dawać ci więcej miejsca, abyś urósł
Czyste kłamstwa, nie chcę być tu dłużej
Mam dość dawania, muszę odejść
Czy czas mnie goni?
Bo straciłam cały mój czas na ciebie
Czy czas mnie goni?
Bo straciłam cały mój czas na ciebie
Spójrz na mój zegarek, miałam przyszłość w portfelu
Ale ją straciłam kiedy oddałam ją tobie
Jutro stracę go jeszcze więcej, miałam czas w moim medaliku
Ale go straciłam, kiedy oddałam go tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Azealia Banks, Ronnie Colson, Warren Felder, Jonathan Harris, Steve Mostyn, Kelly Sheehan, Andrew Wansel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Andrew "Pop" Wansel |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Azealia Banks |
| Płyty: |
Broke With Expensive Taste |
Komentarze (2):