Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Azucar Moreno
Azucar Moreno - Estimúlame
Estimúlame
Tekst dodał(a): Julietta333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xenia16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): weronikakd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tanto, tanto, pero tanto tanto,
Tanto beso aprisionado guardo sin querer guardar.
Tanto, tanto, pero tanto, tanto
Pero el momento ha llegado
En que por fin me he cansado
Y me quiero liberar, liberar.
Dame motivos para ser feliz,
Hazme volar, y hazme vibrar y hazme sentir
Pero estimula, estimula, estimúlame.
Dame motivos para ser feliz,
Que quiero amar y amar con frenesí
Pero estimula, estimula, estimula, estimúlame.
Arranca, esa alegría que va escondida,
Que tiembla con su luz mi vida
Pero estimula, estimúlame,
Arranca, esa alegría que va escondida,
Que yo me sienta cada vez más viva
pero estimula, estimúlame.
Tanto, tanto, pero tanto, tanto,
Tanto de vivir quiero el pasado y ayúdame a recobrar.
Tanto, tanto, pero tanto, tanto,
El tiempo de pedirte algo,
No porque yo no le he dado
Dame la felicidad.
Dame motivos para ser feliz,
Hazme volar, y hazme vibrar y hazme sentir
Pero estimula, estimula, estimúlame.
Dame motivos para ser feliz,
Que quiero amar y amar con frenesí
Pero estimula, estimula, estimula, estimúlame.
Arranca, esa alegría que va escondida,
Que tiembla con su luz mi vida
Pero estimula, estimúlame,
Arranca, esa alegría que va escondida,
Que yo me sienta cada vez más viva
Pero estimula, estimúlame.
Arranca, esa alegría que va escondida,
Que tiembla con su luz mi vida
Pero estimula, estimúlame,
Arranca, esa alegría que va escondida,
Que yo me sienta cada vez más viva
Pero estimula, estimúlame.
Tanto beso aprisionado guardo sin querer guardar.
Tanto, tanto, pero tanto, tanto
Pero el momento ha llegado
En que por fin me he cansado
Y me quiero liberar, liberar.
Dame motivos para ser feliz,
Hazme volar, y hazme vibrar y hazme sentir
Pero estimula, estimula, estimúlame.
Dame motivos para ser feliz,
Que quiero amar y amar con frenesí
Pero estimula, estimula, estimula, estimúlame.
Arranca, esa alegría que va escondida,
Que tiembla con su luz mi vida
Pero estimula, estimúlame,
Arranca, esa alegría que va escondida,
Que yo me sienta cada vez más viva
pero estimula, estimúlame.
Tanto, tanto, pero tanto, tanto,
Tanto de vivir quiero el pasado y ayúdame a recobrar.
Tanto, tanto, pero tanto, tanto,
El tiempo de pedirte algo,
No porque yo no le he dado
Dame la felicidad.
Dame motivos para ser feliz,
Hazme volar, y hazme vibrar y hazme sentir
Pero estimula, estimula, estimúlame.
Dame motivos para ser feliz,
Que quiero amar y amar con frenesí
Pero estimula, estimula, estimula, estimúlame.
Arranca, esa alegría que va escondida,
Que tiembla con su luz mi vida
Pero estimula, estimúlame,
Arranca, esa alegría que va escondida,
Que yo me sienta cada vez más viva
Pero estimula, estimúlame.
Arranca, esa alegría que va escondida,
Que tiembla con su luz mi vida
Pero estimula, estimúlame,
Arranca, esa alegría que va escondida,
Que yo me sienta cada vez más viva
Pero estimula, estimúlame.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTyle, tyle, ale tak bardzo,
Tyle uwięzionego pocałunku, który zachowałem, nie chcąc ratować.
Tyle, tyle, ale tyle, tyle
Ale nadszedł czas
W którym w końcu się zmęczyłem
I chcę się wyzwolić, wyzwolić.
Daj mi powody do szczęścia,
Spraw, żebym latał i sprawił, że wibruję i sprawię, że poczuję
Ale pobudzaj, stymuluj, pobudzaj mnie.
Daj mi powody do szczęścia,
Chcę kochać i kochać z szałem
Ale stymuluj, stymuluj, stymuluj, stymuluj mnie.
Zacznij tę radość, która jest ukryta,
Że moje życie drży swoim światłem
Ale stymuluj, zachęcaj mnie,
Zacznij tę radość, która jest ukryta,
Że czuję się coraz bardziej żywy
ale pobudzaj, zachęcaj mnie.
Tyle, tyle, ale tyle, tyle,
Tyle życia pragnę przeszłości i pomóż mi odzyskać zdrowie.
Tyle, tyle, ale tyle, tyle,
Czas, aby cię o coś zapytać,
Nie dlatego, że mu go nie dałem
Daj mi szczęście
Daj mi powody do szczęścia,
Spraw, żebym latał i sprawił, że wibruję i sprawię, że poczuję
Ale pobudzaj, stymuluj, pobudzaj mnie.
Daj mi powody do szczęścia,
Chcę kochać i kochać z szałem
Ale stymuluj, stymuluj, stymuluj, stymuluj mnie.
Zacznij tę radość, która jest ukryta,
Że moje życie drży swoim światłem
Ale stymuluj, zachęcaj mnie,
Zacznij tę radość, która jest ukryta,
Że czuję się coraz bardziej żywy
Ale stymuluj, zachęcaj mnie.
Zacznij tę radość, która jest ukryta,
Że moje życie drży swoim światłem
Ale stymuluj, zachęcaj mnie,
Zacznij tę radość, która jest ukryta,
Że czuję się coraz bardziej żywy
Ale stymuluj, zachęcaj mnie.
Tyle uwięzionego pocałunku, który zachowałem, nie chcąc ratować.
Tyle, tyle, ale tyle, tyle
Ale nadszedł czas
W którym w końcu się zmęczyłem
I chcę się wyzwolić, wyzwolić.
Daj mi powody do szczęścia,
Spraw, żebym latał i sprawił, że wibruję i sprawię, że poczuję
Ale pobudzaj, stymuluj, pobudzaj mnie.
Daj mi powody do szczęścia,
Chcę kochać i kochać z szałem
Ale stymuluj, stymuluj, stymuluj, stymuluj mnie.
Zacznij tę radość, która jest ukryta,
Że moje życie drży swoim światłem
Ale stymuluj, zachęcaj mnie,
Zacznij tę radość, która jest ukryta,
Że czuję się coraz bardziej żywy
ale pobudzaj, zachęcaj mnie.
Tyle, tyle, ale tyle, tyle,
Tyle życia pragnę przeszłości i pomóż mi odzyskać zdrowie.
Tyle, tyle, ale tyle, tyle,
Czas, aby cię o coś zapytać,
Nie dlatego, że mu go nie dałem
Daj mi szczęście
Daj mi powody do szczęścia,
Spraw, żebym latał i sprawił, że wibruję i sprawię, że poczuję
Ale pobudzaj, stymuluj, pobudzaj mnie.
Daj mi powody do szczęścia,
Chcę kochać i kochać z szałem
Ale stymuluj, stymuluj, stymuluj, stymuluj mnie.
Zacznij tę radość, która jest ukryta,
Że moje życie drży swoim światłem
Ale stymuluj, zachęcaj mnie,
Zacznij tę radość, która jest ukryta,
Że czuję się coraz bardziej żywy
Ale stymuluj, zachęcaj mnie.
Zacznij tę radość, która jest ukryta,
Że moje życie drży swoim światłem
Ale stymuluj, zachęcaj mnie,
Zacznij tę radość, która jest ukryta,
Że czuję się coraz bardziej żywy
Ale stymuluj, zachęcaj mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1986 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Azúcar Moreno |
| Płyty: |
Estimúlame |
Komentarze (0):