Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. TWR - MC Hammer
B1A4 - Baby Goodnight
Baby Goodnight
Tekst dodał(a): Nashiyo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kyuto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kyuto
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Keuraeyo oneu-reun meonjeo jayo
Keudae jamdeulmyeon nado jal-keyo
Jeonhwahreul kkeunhko hwahryeohan oseurib-go
Na-gal junbireul hajyo
Amudo moreuge who-o~
Tonight oneul haruman geudael so-gil-ke
Tonight oneu-ri chinamyeon do-ra-gal-ke
Tonight kakkeum eosaekha-gedo neukkyeodo
Arado jom neomeo-ga juge-nni
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Oh chajeon-gi da dwaehseo na-gal chaebi
Keudae-neun ajikdo moreul teji
Munja hanal namkyeo ldquo;jal-ja jagiya nae-ilbwahrdquo;
Keunde i chibchibhan gibuneun mwol-kka
Era molla keunyang na-gaja
Oneul tto mo-onlight
Bul-taneun i bam go-od night
Tonight oneul haruman geudael so-gil-ke
Tonight oneu-ri chinamyeon do-ra-gal-ke
Tonight kakkeum dabi eop-seodo neujeodo
Miwodo jom neomeo-ga juge-nni
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Iyu eom-neun tteollime nae gaseumman dugeun
Ni-ga bogo shipdadeon saengga-geun oneuldo twehkeun
But oneu-reun bappeun mom
Naneun cham nappeun nom
Kakkeumeun ireohke no-rado dwaeh
Neon nae-il cheume chaja kamyeon dwehnikka(sorry~)
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Go-od night uwoeoeou woeo~
Go-od night uwoeoeou woeo~
Go-od night uwoeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Keudae jamdeulmyeon nado jal-keyo
Jeonhwahreul kkeunhko hwahryeohan oseurib-go
Na-gal junbireul hajyo
Amudo moreuge who-o~
Tonight oneul haruman geudael so-gil-ke
Tonight oneu-ri chinamyeon do-ra-gal-ke
Tonight kakkeum eosaekha-gedo neukkyeodo
Arado jom neomeo-ga juge-nni
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Oh chajeon-gi da dwaehseo na-gal chaebi
Keudae-neun ajikdo moreul teji
Munja hanal namkyeo ldquo;jal-ja jagiya nae-ilbwahrdquo;
Keunde i chibchibhan gibuneun mwol-kka
Era molla keunyang na-gaja
Oneul tto mo-onlight
Bul-taneun i bam go-od night
Tonight oneul haruman geudael so-gil-ke
Tonight oneu-ri chinamyeon do-ra-gal-ke
Tonight kakkeum dabi eop-seodo neujeodo
Miwodo jom neomeo-ga juge-nni
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Iyu eom-neun tteollime nae gaseumman dugeun
Ni-ga bogo shipdadeon saengga-geun oneuldo twehkeun
But oneu-reun bappeun mom
Naneun cham nappeun nom
Kakkeumeun ireohke no-rado dwaeh
Neon nae-il cheume chaja kamyeon dwehnikka(sorry~)
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo
Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Go-od night uwoeoeou woeo~
Go-od night uwoeoeou woeo~
Go-od night uwoeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, dzisiaj musisz iść spać pierwsza.
Po tym jak zaśniesz, ja też będę spać.
Wyłączam telefon i ubieram parę czadowych ciuchów
I jestem gotowy, by wyjść na miasto.
Bez niczyjej wiedzy.
Tej nocy, oszukam cię tylko raz.
Tej nocy, wrócę zanim nastanie nowy dzień.
Tej nocy, nawet jeśli zachowuję się żałośnie,
Nawet jeśli się dowiesz, proszę, przymknij na to oko.
Kochanie, dobranoc
Śpij dobrze, dobranoc
Tak, bym mógł tańczyć, tańczyć, tańczyć w świetle księżyca.
Tej nocy, w ogóle o tobie nie myślę.
Kochanie, dobranoc
Śpij dobrze, dobranoc
Tak, bym mógł tańczyć, tańczyć, tańczyć w świetle księżyca.
Przepraszam, że nie ma cię tutaj.
Jest już północ, a ja jestem gotowy do wyjścia.
Prawdopodobnie nic o tym nie wiesz.
Więc wysłałem Ci wiadomość: „Dobranoc skarbie, do zobaczenia jutro”.
Ale dlaczego czuję, że ktoś mnie śledzi?
A dobra, nie ważne, wychodźmy już.
Dziś znowu świeci księżyc...
Ta noc płonie, dobranoc.
Tej nocy, oszukam cię tylko raz.
Tej nocy, wrócę zanim nastanie nowy dzień.
Tej nocy, nawet jeśli nie odpowiem na twoje telefony,
Nawet jeśli mnie znienawidzisz, proszę, przymknij na to oko.
Kochanie, dobranoc
Śpij dobrze, dobranoc
Tak, bym mógł tańczyć, tańczyć, tańczyć w świetle księżyca.
Tej nocy, w ogóle o tobie nie myślę.
Kochanie, dobranoc
Śpij dobrze, dobranoc
Tak, bym mógł tańczyć, tańczyć, tańczyć w świetle księżyca.
Przepraszam, że nie ma cię tutaj.
Jestem roztrzęsiony, nie znam powodu, ale moje serce łomocze.
Tęsknota za tobą nawiedza mnie, gdy tylko przekroczę próg drzwi.
Ale dzisiaj jestem zbyt zajęty, zamieniam się w złego chłopca.
Chyba jest mi dane zabawić się tak czasami?
Ponieważ mogę pójść do ciebie jutro.
Sorka
Kochanie, dobranoc
Śpij dobrze, dobranoc
Tak, bym mógł tańczyć, tańczyć, tańczyć w świetle księżyca.
Tej nocy, w ogóle o tobie nie myślę.
Kochanie, dobranoc
Śpij dobrze, dobranoc
Tak, bym mógł tańczyć, tańczyć, tańczyć w świetle księżyca.
Przepraszam, że nie ma cię tutaj.
Dobranoc.
Dobranoc.
Dobranoc.
Przepraszam, że nie ma cię tutaj.
Przepraszam, że nie ma cię tutaj.
Przepraszam, że nie ma cię tutaj.
Po tym jak zaśniesz, ja też będę spać.
Wyłączam telefon i ubieram parę czadowych ciuchów
I jestem gotowy, by wyjść na miasto.
Bez niczyjej wiedzy.
Tej nocy, oszukam cię tylko raz.
Tej nocy, wrócę zanim nastanie nowy dzień.
Tej nocy, nawet jeśli zachowuję się żałośnie,
Nawet jeśli się dowiesz, proszę, przymknij na to oko.
Kochanie, dobranoc
Śpij dobrze, dobranoc
Tak, bym mógł tańczyć, tańczyć, tańczyć w świetle księżyca.
Tej nocy, w ogóle o tobie nie myślę.
Kochanie, dobranoc
Śpij dobrze, dobranoc
Tak, bym mógł tańczyć, tańczyć, tańczyć w świetle księżyca.
Przepraszam, że nie ma cię tutaj.
Jest już północ, a ja jestem gotowy do wyjścia.
Prawdopodobnie nic o tym nie wiesz.
Więc wysłałem Ci wiadomość: „Dobranoc skarbie, do zobaczenia jutro”.
Ale dlaczego czuję, że ktoś mnie śledzi?
A dobra, nie ważne, wychodźmy już.
Dziś znowu świeci księżyc...
Ta noc płonie, dobranoc.
Tej nocy, oszukam cię tylko raz.
Tej nocy, wrócę zanim nastanie nowy dzień.
Tej nocy, nawet jeśli nie odpowiem na twoje telefony,
Nawet jeśli mnie znienawidzisz, proszę, przymknij na to oko.
Kochanie, dobranoc
Śpij dobrze, dobranoc
Tak, bym mógł tańczyć, tańczyć, tańczyć w świetle księżyca.
Tej nocy, w ogóle o tobie nie myślę.
Kochanie, dobranoc
Śpij dobrze, dobranoc
Tak, bym mógł tańczyć, tańczyć, tańczyć w świetle księżyca.
Przepraszam, że nie ma cię tutaj.
Jestem roztrzęsiony, nie znam powodu, ale moje serce łomocze.
Tęsknota za tobą nawiedza mnie, gdy tylko przekroczę próg drzwi.
Ale dzisiaj jestem zbyt zajęty, zamieniam się w złego chłopca.
Chyba jest mi dane zabawić się tak czasami?
Ponieważ mogę pójść do ciebie jutro.
Sorka
Kochanie, dobranoc
Śpij dobrze, dobranoc
Tak, bym mógł tańczyć, tańczyć, tańczyć w świetle księżyca.
Tej nocy, w ogóle o tobie nie myślę.
Kochanie, dobranoc
Śpij dobrze, dobranoc
Tak, bym mógł tańczyć, tańczyć, tańczyć w świetle księżyca.
Przepraszam, że nie ma cię tutaj.
Dobranoc.
Dobranoc.
Dobranoc.
Przepraszam, że nie ma cię tutaj.
Przepraszam, że nie ma cię tutaj.
Przepraszam, że nie ma cię tutaj.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jinyoung & Baro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jinyoung |
| Rok wydania: |
2012 |
Komentarze (5):
Tekst jest trochę smutny ale za to melodia chwytliwa . ;)