Teksty piosenek > B > B.A.P > What Should I Say
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 780 oczekujących

B.A.P - What Should I Say

What Should I Say

What Should I Say

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinkyzelos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hamster Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

mworago halkka
ireon gibun mworago halkka
na sumi meojeul deut got meojeul deus
dapdaphaejigo mak buranhan geo issjanha
malloneun jeonbu pyohyeoni andwae
nega tteonan geu huro
jeonbu modeunge da byeonhaesseo
Without you girl
Without you girl
neo eopsi jeongmal andoegesseo
han sarameul saranghago
han sarameul bonaendaneun ge
irido eoryeoungeonji
arassdamyeon miri arassdamyeon geu ttae
mworago halkka
ireon ge sarangiramyeon
dasin jeongmal mot hal geot gata
modeun ge tteonasseo
mworago halkka
ibeul osdo meogeul geosdo amu gwansim eopseo
haru jongil jame chwihae
kkumeul kkudaga malda hae
mworado mareul haeyaji
amu ildo eopseossdaneun deut tteonagago
Without you girl
Without you girl
neo eopsi jeongmal andoegesseo
han sarameul saranghago
han sarameul bonaendaneun ge
irido eoryeoungeonji
arassdamyeon miri arassdamyeon geu ttae
mworago halkka
ireon ge sarangiramyeon
dasin jeongmal mot hal geot gata
nae majimagen neoreul bulleo
nameun sajin soge neowa na duri
modeun ge wanbyeokhande
eonjebuteo modeun ge da eojireowojyeosseo
nega han beon malhaejwo
jigeum ireon nae maeumeul
han sarameul saranghago
han sarameul bonaendaneun ge
irido eoryeoungeonji
Baby Just tell me
Plz Just tell me tteonajugil
mworago halkka
ireon ge sarangiramyeon
dasin jeongmal mot hal geot gata
mworago halkka







Hangul

뭐라고 할까
이런 기분 뭐라고 할까
나 숨이 멎을 듯 곧 멎을 듯
답답해지고 막 불안한 거 있잖아
말로는 전부 표현이 안돼
네가 떠난 그 후로
전부 모든게 다 변했어
Without you girl
Without you girl
너 없이 정말 안되겠어
한 사람을 사랑하고
한 사람을 보낸다는 게
이리도 어려운건지
알았다면 미리 알았다면 그 때
뭐라고 할까
이런 게 사랑이라면
다신 정말 못 할 것 같아
모든 게 떠났어
뭐라고 할까
입을 옷도 먹을 것도 아무 관심 없어
하루 종일 잠에 취해
꿈을 꾸다가 말다 해
뭐라도 말을 해야지
아무 일도 없었다는 듯 떠나가고
Without you girl
Without you girl
너 없이 정말 안되겠어
한 사람을 사랑하고
한 사람을 보낸다는 게
이리도 어려운건지
알았다면 미리 알았다면 그 때
뭐라고 할까
이런 게 사랑이라면
다신 정말 못 할 것 같아
내 마지막엔 너를 불러
남은 사진 속에 너와 나 둘이
모든 게 완벽한데
언제부터 모든 게 다 어지러워졌어
네가 한 번 말해줘
지금 이런 내 마음을
한 사람을 사랑하고
한 사람을 보낸다는 게
이리도 어려운건지
Baby Just tell me
Plz Just tell me 떠나주길
뭐라고 할까
이런 게 사랑이라면
다신 정말 못 할 것 같아
뭐라고 할까

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co powinienem powiedzieć?
Jak powinienem opisać to uczucie?
Jakby mój oddech,
miał się zatrzymać.
Czuje się sfrustrowany, i zaniepokojony.
Nie mogę tego wyrazić słowami.
Po tym jak mnie zostawiłaś,
Wszystko się zmieniło.

Bez Ciebie dziewczyno,
Bez Ciebie dziewczyno,
Nie mogę iść dalej bez Ciebie.

Kochanie jednej osoby,
Pozostawienie jednej osoby,
Gdybym tylko wiedział,
Jakie to trudne.
Gdybym tylko wtedy wiedział.

Co powinienem powiedzieć?
Jeśli to miłość,
Naprawdę nie sądzę, że mogę to znowu zrobić.
Wszystko odeszło.

Co powinienem powiedzieć?
W co się ubrać, co zjeść,
Nie obchodzi mnie to.
Cały dzień, jestem pijany sennością.
Marzę, a potem nie wiem,
Nie wiem co powiedzieć.
Po tym jak odeszłaś, jakby nic się nie stało.

Bez Ciebie dziewczyno,
Bez Ciebie dziewczyno,
Nie mogę iść dalej bez Ciebie.

Kochanie jednej osoby,
Pozostawienie jednej osoby,
Gdybym tylko wiedział,
Jakie to trudne.
Gdybym tylko wtedy wiedział.

Co powinienem powiedzieć?
Jeśli to miłość,
Naprawdę nie sądzę, że mogę to znowu zrobić.
Moją ostatnią byłaś Ty.

Na pozostałym zdjęciu.
Jesteśmy Ty i ja razem.
Wszystko jest perfekcyjne.
Ale kiedy wszystko zaczęło się robić skołowane.
Proszę powiedz mi,
Jak ja się teraz czuję?

Kochanie jednej osoby,
Pozostawienie jednej osoby,
Gdybym tylko wiedział,
Jakie to trudne.
Kochanie po prostu mi powiedz,
Proszę powiedz mi.
Proszę opuść mnie.

Co powinienem powiedzieć?
Jeśli to miłość,
Naprawdę nie sądzę, że mogę to znowu zrobić.
Co powinienem powiedzieć?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Put'em Up

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 987 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 780 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności