Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
B.J. Thomas
Popularne teksty
17. Drake - No Face
B.J. Thomas - Too Many Mondays
Too Many Mondays
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Flaminis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing much worth taking
Only years of things to leave behind
Mama quit your crying
Don't keep telling me I've lost my mind
Now I'm tired of making good and feeling bad
When I came to this morning
It came to me I had
Too many Mondays in my life
Too many mornings
When I hate to see the light
Too many Mondays
That keep coming back too soon
Too few free and easy
Sunday afternoons
Living can be dying
When the days are all just marking time
Mama now we've made it
Can't you see it wasn't worth the climb
Now there's something missing
And I don't know what
But the more I think about it
The more I know I got
Too many Mondays in my life
Too many mornings
When I hate to see the light
Too many Mondays
That keep coming 'round too soon
Too few free and easy
Sunday afternoons
There are songs and sweet tomorrows
Tugging at my sleeve
Mama don't you see their calling me
Calling me
Got to believe them
Too many Mondays in my life
Too many mornings
When I hate to see the light
Too many Mondays
That keep a-coming 'round too soon
Too few free and easy
Sunday afternoons
Only years of things to leave behind
Mama quit your crying
Don't keep telling me I've lost my mind
Now I'm tired of making good and feeling bad
When I came to this morning
It came to me I had
Too many Mondays in my life
Too many mornings
When I hate to see the light
Too many Mondays
That keep coming back too soon
Too few free and easy
Sunday afternoons
Living can be dying
When the days are all just marking time
Mama now we've made it
Can't you see it wasn't worth the climb
Now there's something missing
And I don't know what
But the more I think about it
The more I know I got
Too many Mondays in my life
Too many mornings
When I hate to see the light
Too many Mondays
That keep coming 'round too soon
Too few free and easy
Sunday afternoons
There are songs and sweet tomorrows
Tugging at my sleeve
Mama don't you see their calling me
Calling me
Got to believe them
Too many Mondays in my life
Too many mornings
When I hate to see the light
Too many Mondays
That keep a-coming 'round too soon
Too few free and easy
Sunday afternoons
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic wartego zabrania
Tylko lata rzeczy pozostawionych
Mama przestań płakać
Przestań mówić, że straciłem rozum
Teraz jestem zmęczony czynieniem dobra i czuciem się źle
Kiedy nadszedł dzisiejszy poranek
Przyszło mi do głowy, że miałem
Zbyt wiele poniedziałków w moim życiu
Zbyt wiele poranków
A ja nienawidzę oglądać światła
Zbyt wiele poniedziałków
Które wciąż wracają zbyt wcześnie
Zbyt mało wolnych i przyjemnych
Niedzielnych popołudni
Życie może być śmiercią
Kiedy dni tylko odmierzają czas
Mamo osiągnęliśmy to
Czy nie widzisz, że to było warte wspinaczki
A teraz czegoś brakuje
A ja nie wiem czego
Ale im bardziej o tym myślę
Im więcej wiem, tym więcej mam
Zbyt wiele poniedziałków w moim życiu
Zbyt wiele poranków
A ja nienawidzę oglądać światła
Zbyt wiele poniedziałków
Które pojawiają się zbyt wcześnie
Zbyt mało wolności i przyjemności
Niedzielnych popołudni
Tu są piosenki i słodkie jutro
Ciągną mnie za rękaw
Mamo, nie widzisz, że mnie wołają
Wołają mnie
Muszę im uwierzyć
Zbyt wiele poniedziałków w moim życiu
Zbyt wiele poranków
A ja nienawidzę oglądać światła
Zbyt wiele poniedziałków
Które pojawiają się zbyt wcześnie
Zbyt mało wolności i przyjemności
Niedzielnych popołudni
Tylko lata rzeczy pozostawionych
Mama przestań płakać
Przestań mówić, że straciłem rozum
Teraz jestem zmęczony czynieniem dobra i czuciem się źle
Kiedy nadszedł dzisiejszy poranek
Przyszło mi do głowy, że miałem
Zbyt wiele poniedziałków w moim życiu
Zbyt wiele poranków
A ja nienawidzę oglądać światła
Zbyt wiele poniedziałków
Które wciąż wracają zbyt wcześnie
Zbyt mało wolnych i przyjemnych
Niedzielnych popołudni
Życie może być śmiercią
Kiedy dni tylko odmierzają czas
Mamo osiągnęliśmy to
Czy nie widzisz, że to było warte wspinaczki
A teraz czegoś brakuje
A ja nie wiem czego
Ale im bardziej o tym myślę
Im więcej wiem, tym więcej mam
Zbyt wiele poniedziałków w moim życiu
Zbyt wiele poranków
A ja nienawidzę oglądać światła
Zbyt wiele poniedziałków
Które pojawiają się zbyt wcześnie
Zbyt mało wolności i przyjemności
Niedzielnych popołudni
Tu są piosenki i słodkie jutro
Ciągną mnie za rękaw
Mamo, nie widzisz, że mnie wołają
Wołają mnie
Muszę im uwierzyć
Zbyt wiele poniedziałków w moim życiu
Zbyt wiele poranków
A ja nienawidzę oglądać światła
Zbyt wiele poniedziałków
Które pojawiają się zbyt wcześnie
Zbyt mało wolności i przyjemności
Niedzielnych popołudni
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cynthia Weil, Barry Mann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Steve Tyrell |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Barry Mann |
| Covery: |
B.J. Thomas 1973 |
| Płyty: |
Songs (LP, 1973) |
Komentarze (0):