Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Bülow - Sweet Little Lies
Sweet Little Lies
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OliPLN
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mici02
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me all your sweet, sweet little lies
All about the dark places you hide
Tell me all your problems, make them mine
Tell me all your sweet, sweet little lies
I live a picture in my head
Call it soaring as I float up but my body and my bed, yeah
And I wonder if I’m dead, saw the white light flicker so I wake up in a sweat
Code red, sirens going off 'bout something that I dreamt,
Thinking 'bout the shit I never told you that I meant
I can't shake it off, chloroform, peace and rest
But you know all I ever really wanted was a friend
Tell me all your sweet, sweet little lies
All about the dark places you hide
Tell me all your problems, make them mine
Tell me all your sweet, sweet little lies
I wonder if the sun will shine again
If I'll ever see your face again
You know I'd rather die than say goodbye
So tell me all your sweet, sweet little lies
Late night fantasy
It's when I teleport again
I got a spare key
We can and go play and pretend (We can go and play pretend)
Yeah, we can really transcend ah
You and me in an empty room
They can’t get in, only room for two
If you play your part, and I play mine too
I’ll never take my eyes off, you
Tell me all your sweet, sweet little lies
All about the dark places you hide
Tell me all your problems, make them mine
Tell me all your sweet, sweet little lies
I wonder if the sun will shine again
If I'll ever see your face again
You know I'd rather die than say goodbye
So tell me all your sweet, sweet little lies
Tell me all your sweet, sweet, oh no
(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)
I love the picture in my head
But I know that it’s not real
I live a picture in my head
'Cause I like how it makes me feel
Tell me all your sweet, sweet little lies
All about the dark places you hide
Tell me all your problems, make them mine
Tell me all your sweet, sweet little lies
I wonder if the sun will shine again
If I'll ever see your face again
You know I'd rather die than say goodbye
So tell me all your sweet, sweet little lies
Tell me all your sweet, sweet, oh no
(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)
All about the dark places you hide
Tell me all your problems, make them mine
Tell me all your sweet, sweet little lies
I live a picture in my head
Call it soaring as I float up but my body and my bed, yeah
And I wonder if I’m dead, saw the white light flicker so I wake up in a sweat
Code red, sirens going off 'bout something that I dreamt,
Thinking 'bout the shit I never told you that I meant
I can't shake it off, chloroform, peace and rest
But you know all I ever really wanted was a friend
Tell me all your sweet, sweet little lies
All about the dark places you hide
Tell me all your problems, make them mine
Tell me all your sweet, sweet little lies
I wonder if the sun will shine again
If I'll ever see your face again
You know I'd rather die than say goodbye
So tell me all your sweet, sweet little lies
Late night fantasy
It's when I teleport again
I got a spare key
We can and go play and pretend (We can go and play pretend)
Yeah, we can really transcend ah
You and me in an empty room
They can’t get in, only room for two
If you play your part, and I play mine too
I’ll never take my eyes off, you
Tell me all your sweet, sweet little lies
All about the dark places you hide
Tell me all your problems, make them mine
Tell me all your sweet, sweet little lies
I wonder if the sun will shine again
If I'll ever see your face again
You know I'd rather die than say goodbye
So tell me all your sweet, sweet little lies
Tell me all your sweet, sweet, oh no
(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)
I love the picture in my head
But I know that it’s not real
I live a picture in my head
'Cause I like how it makes me feel
Tell me all your sweet, sweet little lies
All about the dark places you hide
Tell me all your problems, make them mine
Tell me all your sweet, sweet little lies
I wonder if the sun will shine again
If I'll ever see your face again
You know I'd rather die than say goodbye
So tell me all your sweet, sweet little lies
Tell me all your sweet, sweet, oh no
(Sweet, sweet, tell me all your sweet, sweet little lies)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOpowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Wszystko o ciemnych miejscach, które ukrywasz
Opowiedz mi o wszystkich swoich problemach, uczyń je moimi
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Nazwij to szybowaniem, gdy unoszę się nad moim ciałem w moim łóżku, tak
I zastanawiam się, czy nie jestem martwa, zobaczyłam, jak białe światło migocze, więc budzę się w pocie
Kod czerwony, syreny wyją o tym, o czym marzyłam,
Myśląc o byle gównie, nigdy ci nie powiedziałam Ci co mam na myśli
Nie potrafię się tego pozbyć, chloroformu, spokoju i odpoczynku
Ale wiesz, że wszystko, czego naprawdę chciałam, to przyjaciel
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Wszystko o ciemnych miejscach, które ukrywasz
Opowiedz mi o wszystkich swoich problemach, uczyń je moimi
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Zastanawiam się, czy słońce zaświeci ponownie
Czy kiedykolwiek zobaczę twoją twarz raz jeszcze
Wiesz, że wolałabym umrzeć, niż się pożegnać
Więc, opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Fantazje późnej nocy
To wtedy, gdy ponownie się teleportuję
Mam zapasowy klucz
Możemy i pograć i udawać (Możemy i pograć i udawać)
Tak, możemy naprawdę przewyższać ah
Ty i ja w pustym pokoju
Nie mogą wejść, to pokój tylko dla dwóch
Jeśli zagrasz swoją rolę, i ja też zagram swoją
Nigdy nie spuszczę z ciebie oczu
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Wszystko o ciemnych miejscach, które ukrywasz
Opowiedz mi o wszystkich swoich problemach, uczyń je moimi
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Zastanawiam się, czy słońce zaświeci ponownie
Czy kiedykolwiek zobaczę twoją twarz raz jeszcze
Wiesz, że wolałabym umrzeć, niż się pożegnać
Więc, opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich, oh nie
(Słodkich, słodkich, opowiedz mi o wszystkich swoich, słodkich małych kłamstwach)
Uwielbiam ten obraz w mojej głowie
Ale wiem, że nie jest prawdziwy
Żyję obrazem w mojej głowie
Ponieważ lubię, jak to sprawia, że się czuję
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Wszystko o ciemnych miejscach, które ukrywasz
Opowiedz mi o wszystkich swoich problemach, uczyń je moimi
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Zastanawiam się, czy słońce zaświeci ponownie
Czy kiedykolwiek zobaczę twoją twarz raz jeszcze
Wiesz, że wolałabym umrzeć, niż się pożegnać
Więc, opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich, oh nie
(Słodkich, słodkich, opowiedz mi o wszystkich swoich, słodkich małych kłamstwach)
Wszystko o ciemnych miejscach, które ukrywasz
Opowiedz mi o wszystkich swoich problemach, uczyń je moimi
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Nazwij to szybowaniem, gdy unoszę się nad moim ciałem w moim łóżku, tak
I zastanawiam się, czy nie jestem martwa, zobaczyłam, jak białe światło migocze, więc budzę się w pocie
Kod czerwony, syreny wyją o tym, o czym marzyłam,
Myśląc o byle gównie, nigdy ci nie powiedziałam Ci co mam na myśli
Nie potrafię się tego pozbyć, chloroformu, spokoju i odpoczynku
Ale wiesz, że wszystko, czego naprawdę chciałam, to przyjaciel
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Wszystko o ciemnych miejscach, które ukrywasz
Opowiedz mi o wszystkich swoich problemach, uczyń je moimi
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Zastanawiam się, czy słońce zaświeci ponownie
Czy kiedykolwiek zobaczę twoją twarz raz jeszcze
Wiesz, że wolałabym umrzeć, niż się pożegnać
Więc, opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Fantazje późnej nocy
To wtedy, gdy ponownie się teleportuję
Mam zapasowy klucz
Możemy i pograć i udawać (Możemy i pograć i udawać)
Tak, możemy naprawdę przewyższać ah
Ty i ja w pustym pokoju
Nie mogą wejść, to pokój tylko dla dwóch
Jeśli zagrasz swoją rolę, i ja też zagram swoją
Nigdy nie spuszczę z ciebie oczu
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Wszystko o ciemnych miejscach, które ukrywasz
Opowiedz mi o wszystkich swoich problemach, uczyń je moimi
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Zastanawiam się, czy słońce zaświeci ponownie
Czy kiedykolwiek zobaczę twoją twarz raz jeszcze
Wiesz, że wolałabym umrzeć, niż się pożegnać
Więc, opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich, oh nie
(Słodkich, słodkich, opowiedz mi o wszystkich swoich, słodkich małych kłamstwach)
Uwielbiam ten obraz w mojej głowie
Ale wiem, że nie jest prawdziwy
Żyję obrazem w mojej głowie
Ponieważ lubię, jak to sprawia, że się czuję
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Wszystko o ciemnych miejscach, które ukrywasz
Opowiedz mi o wszystkich swoich problemach, uczyń je moimi
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Zastanawiam się, czy słońce zaświeci ponownie
Czy kiedykolwiek zobaczę twoją twarz raz jeszcze
Wiesz, że wolałabym umrzeć, niż się pożegnać
Więc, opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich małych kłamstwach
Opowiedz mi o wszystkich swoich słodkich, słodkich, oh nie
(Słodkich, słodkich, opowiedz mi o wszystkich swoich, słodkich małych kłamstwach)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nathan Ferraro, Megan Buelow, Michael Wise, David Charles Fisher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Wise, Megan Buelow, David Charles Fisher, Nathan Ferraro |
| Wykonanie oryginalne: |
bülow |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):